00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞23
00:00 / 03:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞403
00:00 / 00:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞47
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
00:00 / 01:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 06:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞768
00:00 / 00:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞145
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
“자꾸”这个词最核心的感觉是:反复发生 在学习韩语的过程中,有一个副词会非常频繁地出现在漫画、韩剧、综艺节目、甚至日常对话中,那就是 “자꾸”。很多中国学习者明明知道它大概表示“老是、总是、动不动就……”,但真正遇到句子时,还是会疑惑:到底什么时候该用“자꾸”?和“계속、자주、맨날”有什么区别?语气上有什么微妙差别? “자꾸”这个词最核心的感觉是:反复发生,而且往往带有说话者不太满意、觉得困扰或有点烦的情绪。也就是说,“자꾸”不仅表达次数多,还隐藏了情绪。 比如: · 자꾸 잊어버려요. 老是忘记。(自己也很困扰) · 왜 자꾸 전화해요? 你干嘛老给我打电话啊?(带点抱怨) · 자꾸 먹고 싶어져요. 老是想吃。(忍不住) 相比之下,“계속”偏向持续不断,“자주”偏向频率高但中性,“맨날”语气更夸张、更口语化。 而“자꾸”== 情绪色彩 + 重复出现,引发不满 在本期视频中,我们将通过简单、生活化的韩语例句来帮助你自然掌握“자꾸”的用法。比如抱怨朋友、吐槽自己、表达控制不住的习惯等情景。你会发现,“자꾸”是和朋友聊天、说日常烦恼时不可或缺的表达。 学会它之后,你的韩语听起来会更加像真正的韩国人。不再是死板的“老是”、“不断地”,而是带点情绪的小抱怨、小可爱、小无奈。 准备好了吗? 跟着我一起开始熟悉这个韩国人开口就会用的高频副词——“자꾸”! 看完视频后,你会轻松听懂韩剧里角色的真实感情,也能自然说出带感的抱怨句,让韩语更有生活味儿!#韩语学习 #韩语教学 #韩语入门 #韩语
00:00 / 02:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 03:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞8345