00:00 / 03:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞238
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞41
伯牙鼓琴 伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山。”志在流水,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水。”伯牙所念,钟子期必得之。 一日,二人游于泰山之阴,逢暴雨,止于岩下。伯牙抚琴而歌,初为霖雨之操,继为崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉!善哉!子之听夫志,想象犹吾心也。吾于何逃声哉?” 后钟子期卒,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。非独琴也,贤者亦然。世有知音,则道不孤;若无知音,虽有绝技,亦无所施。故曰:知音难遇,千古同慨。 翻译 俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听。伯牙弹琴时,心里想着高山,钟子期赞叹道:“弹得真好啊!就像巍峨的泰山屹立在眼前。”心里想着流水,钟子期又赞叹:“弹得真好啊!就像奔腾的江河滚滚向前。”无论伯牙心中所想,钟子期都能准确领会。 有一天,两人在泰山的北面游玩,遇上暴雨,躲在岩石下。伯牙抚琴吟唱,起初曲调模拟大雨滂沱的景象,接着又奏出山崩地裂的声响。每一段乐曲响起,钟子期都能精准捕捉其中的意境。伯牙放下琴感叹道:“妙啊!妙啊!你听琴时领悟的心境,竟和我心中所想完全一致。我怎能隐藏自己的心声呢?” 后来钟子期去世,伯牙摔破琴弦、毁坏琴身,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人。不仅弹琴是这样,有才能的人也是如此。世间若有知音,理想就不会孤单;若无知音,即便身怀绝技,也无处施展。因此说:知音难得,这是千古以来人们共同的感慨。
00:00 / 02:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 04:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 01:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
00:00 / 04:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 04:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
00:00 / 01:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 00:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞2