00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞330
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞2150
00:00 / 04:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞83
00:00 / 05:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞141
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞6853
00:00 / 00:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞107
00:00 / 02:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
00:00 / 01:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞145
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞254
испытание, опыт, эксперимент区别 俄语里的испытание, опыт, эксперимент虽然有时都可译为中文的"试验", 但侧重点和用法有显著区别。 1. испытание (考验、测试) 核心含义: 检验在特定条件下的表现、可靠性或承受力。 常用搭配: испытание нового двигателя (新发动机测试) , испытание на прочность (强度测试) , жизненное испытание (人生考验) 。 Все новые модели самолетов проходят длительные испытания. 所有新型飞机都要经过长时间的测试。 Трудности стали для него серьезным испытанием. 困难对他来说是一次严峻的考验。 2. опыт (经验;实验) 核心含义: 通过实践获得的知识或技能 (经验) ;为获取知识或验证某事而进行的实践活动 (实验) 。 常用搭配: жизненный опыт (生活经验) , ставить опыты в лаборатории (在实验室做实验) , опытный образец (试验样品) 。 У него большой опыт работы в этой области. 他在这一领域有丰富的工作经验。 На уроке химии мы проводили интересный опыт. 在化学课上, 我们做了一个有趣的实验。 3. эксперимент (实验) 核心含义: 严格的科学实验, 在可控条件下进行, 旨在验证理论假设、研究因果关系或发现新事物。 常用搭配: научный эксперимент (科学实验) , ставить эксперимент (进行实验) , экспериментальная группа (实验组) 。 #俄语词义辨析 #俄语万花筒 #俄语近义词 ##邬利娅俄语 #俄汉对照
00:00 / 03:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
00:00 / 02:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞42
00:00 / 01:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN