00:00 / 01:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 00:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞28
00:00 / 03:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 00:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
俄语动词过去时+было语法解析 "俄语动词过去时 + было"是俄语中一个常见的语法结构, 用于表达"原本打算/开始做某事, 但未完成或被打断"的含义, 并常带有遗憾、惋惜或纠正对方印象的语气。 这里的俄语动词通常为完成体。было是语气词, 是不变的中性形式。以下是不同情形的俄汉对照例句。 1. 表示开始但被打断的动作: Я начал было писать письмо, но тут зазвонил телефон. 我刚一开始写信, 电话就响了。(信没写成) Разговор начался было о погоде, но скоро прервался. 已经开始谈起天气来, 但谈话很快就中断了。 2. 表示原本的意图或打算(常与"хотеть", "собраться"等过去时连用): Он хотел было задать вопрос, но сдержался и промолчал. 他本想提个问题, 但沉住了气, 没有吱声。 Собрались было мы в кино, да погода испортилась. 我们都打算好去看电影了, 结果天气变坏了。(没去成) Я купил было билеты в театр, но передумал. 我本来都买了戏票, 但又改变主意了。(没买成/退了) 3. 用于纠正或澄清事实(强调没做成): — Ты съела весь торт? — Нет, я съела было кусок, но он оказался слишком сладким. — 你把整个蛋糕都吃了? — 没有, 我是吃了一块, 但它太甜了。(所以没吃完整个蛋糕) …… #俄语 #俄语万花筒 #邬利娅俄语 #俄汉对照 #俄语同根词
00:00 / 03:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞69
00:00 / 00:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 03:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞2