您是不是在找：

天地间（旅游推介官）3周前
《中国雪乡》国家森林公园，位于黑龙江省牡丹江市海林市，是国家AAAA级旅游风景区，是中国唯一一个以国家命的名雪乡旅游景区。《中国雪乡》距牡丹江市170余公里，大约2.5小时车程。这里因贝加尔湖冷空气与日本海暖湿气流交汇，形成了“夏无三日晴，冬雪漫林间”的奇特小气候，积雪期长达7个月，最厚可达2米，雪质粘稠，造就了千姿百态的雪蘑菇、雪房子奇观，是我国独一无二的雪域风景，《中国雪乡》美誉绝不虚名。
00:00 / 00:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞317
达师兄在旅行1月前
99%的人都搞错了！雪乡到底是谁家的？不是吉林的，也不是黑龙江的，是咱大中国的！#雪乡#东北旅游#冬季限定浪漫#冷知识#旅行攻略
00:00 / 01:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞32
爱拍摄的毛豆豆（雪乡约拍版）2月前
#雪乡 #旅行推荐官 #冰雪画廊
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
思思旅行日记1月前
雪乡和新雪乡有什么区别，我们都要去的最美雪乡是哪一个？#最美雪乡 #哈尔滨旅游#哈尔滨旅游攻略 #雪乡旅游团#东北旅游
00:00 / 00:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞83
是小包师傅呀1月前
真正的雪乡在这里 千万不要再走错了！ #哈尔滨#雪乡#雪乡旅游攻略#一到冬天哈尔滨你就这样#旅游推荐官
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞209
睿哥在成都1月前
答应我，这辈子一定要来一次中国雪乡，真的太美了#中国雪乡 #雪中美景 #哈尔滨 #冰雪大世界 #享受生活每一天
00:00 / 00:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞180
心灵驿站1周前
中国“雪乡”位于黑龙江省牡丹江市海林市的长汀镇双峰林场。它因其独一无二的雪景和童话般的雪屋而闻名全国，是冬季旅游的热门目的地。#热门 #雪乡 #旅行推荐官 #治愈系风景 #旅行
00:00 / 00:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞49
凤鸣太行1周前
中国中原雪乡，位于河南省鹤壁市淇县灵山小镇，元月3日开园，滑雪拍视频打卡的好地方#旅行推荐官 #中原雪乡 #夜景 #美不
00:00 / 00:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞171
呼伦贝尔@荣哥1月前
第79集 | 中国雪乡的由来 #中国雪乡 #东北旅游 #雪乡旅游攻略 #哈尔滨旅游 #荣老师
00:00 / 03:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞2568
城市生长记1月前
中国八大雪乡，你知道都是哪里吗？ #中国雪乡黑龙江#吉林雾凇岛#新疆阿勒泰#漠河北极村#哈尔滨冰雪大世界
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
乔海峰1月前
中国雪乡国家森林公园，位于黑龙江省牡丹江市海林市的双峰林场。 它坐落在长白山脉张广才岭与老爷岭的交汇处。 该地区以其丰富的降雪量和独特的雪质而闻名，冬季积雪厚度可达2米以上。 雪乡的雪期长达7个月，从每年10月至次年5月。 这里的雪形态各异，形成了如“雪蘑菇”“雪蛋糕”“雪窗帘”等奇特景观。 雪乡国家森林公园是国家AAAA级旅游景区。 景区内有多个景点和活动，包括雪乡风景区、原始林风景区、海浪河漂流景区等。 冬季是旅游旺季，游客可以欣赏冰雪景观，体验狗拉雪橇、滑雪等活动。 夏季则提供漂流、垂钓等项目。 雪乡原名双峰林场，隶属于黑龙江省牡丹江市大海林林业局。欢迎永远的朋友来做客
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞180
雪乡阿玉（客栈老板娘）1月前
明天雪乡开园了咱们到底是新雪乡还是老雪乡？ #旅行推荐官 #雪乡
00:00 / 01:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞383
如意5G2周前
雪乡位于黑龙江省牡丹江市西南山区，原名双峰林场，是国家4A级旅游景区。因其“夏无三日晴，冬雪漫林间”的独特气候，降雪期长达7个月，积雪最深处可达2米。 这里以童话般的雪景闻名。厚厚的积雪覆盖在屋顶、篱笆上，形成独特的“雪蘑菇”、“雪蛋糕”等景观。夜晚，家家户户的红灯笼亮起，映衬着洁白如玉的积雪，景色分外迷人。游客可以在这里赏雪、滑雪，体验马拉爬犁等东北特色活动，感受浓郁的冰雪风情。
00:00 / 02:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
蓝梦紫幻1周前
中国雪乡 中国雪乡位于黑龙江省牡丹江市大海林林业局双峰林场，走进雪乡，仿佛步入了一个巨大的冰雪雕塑博物馆。积雪覆盖着屋顶，形成了独特的“雪蘑菇”；仿佛走进了童话世界。
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
中国旅游攻略1月前
黑龙江省旅游景点推荐 18-中国雪乡 中国雪乡是一个非常受欢迎的冬季旅游目的地，以其童话般的雪景和独特的东北风情而闻名。 一、 雪乡简介 官方名称：黑龙江省牡丹江市海林市大海林林业局双峰林场 核心景区：雪乡国家森林公园 特色：雪乡因其独特的的地理位置和气候，每年冬季降雪量极大。这里的雪质粘稠，落在屋顶、木桩上，形成了独一无二的“雪蘑菇”、“雪蛋糕”等可爱造型，宛如天然的童话世界。 二、 最佳旅游时间 黄金时段：12月下旬 至 次年2月下旬。 这段时间雪量最大，雪景最为壮观，各种雪上活动也全部开放。 三、 行前准备（非常重要！） 雪乡冬季气温极低，常可达零下20-30摄氏度，务必做好防寒保暖。 1. 服装穿戴： 上衣：采用分层穿着法。内穿速干排汗的保暖内衣，中间穿抓绒衣或羊毛衫，外穿防风防水且充绒量高的羽绒服/冲锋衣。 下装：保暖秋裤 + 抓绒裤/羽绒裤 + 防风外裤。 鞋袜：高帮防滑的雪地靴是必须的！袜子要穿加厚羊毛袜，可以穿两双。 帽子：能包裹住耳朵的毛线帽或雷锋帽。 手套：防水保暖的厚手套，如果想拍照，可以内戴一层薄触屏手套。 围巾/面罩/口罩：保护脸部免受寒风侵袭。 墨镜/雪镜：雪地反射阳光强烈，防止雪盲。 2. 其他物品： 暖宝宝：贴在身上（如腹部、背部、脚底）和电子设备上（手机、相机）。 四、 如何到达雪乡 雪乡的地理位置相对偏僻，通常需要乘坐飞机+汽车或火车中转。 五、 住宿与美食 1. 住宿选择： 雪乡景区内：务必提前预订！ 尤其是节假日，一房难求。 二浪河景区/永安林场：距离雪乡约40分钟车程，是新兴的替代选择，价格更实惠。 2. 美食体验： 必尝菜肴：铁锅炖、锅包肉、猪肉炖粉条、冻梨、冻柿子、冰糖葫芦。 六、 核心景点与游玩项目 1. 雪韵大街： 雪乡的主街，两旁是各种店铺、餐馆和民宿。白天和夜晚景色各异，非常适合拍照和闲逛。 2. 童话世界观景台/梦幻家园： 这是拍摄雪乡经典“蘑菇雪”全景的最佳位置。需要购买门票进入。傍晚亮灯时分，红灯笼映照下的雪屋顶，是雪乡最梦幻的时刻。 3. 雪乡滑雪场： 适合初学者和家庭体验，坡度较缓，可以感受在林海雪原中滑行的乐趣。 4. 冰雪画廊： 这里有非常原始和壮观的雪景，雾凇、雪松林立，如同行走在水墨画中。 5. 羊草山日出： 需要凌晨起床，乘坐雪地摩托或徒步上山，观看林海日出的壮丽景象，非常值得。 #雪乡 #旅行推荐官 #旅游 #旅行 #黑龙江
00:00 / 01:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
阿张贼靠谱（驴友部落）1月前
来雪乡走这一条路线就够了 #雪乡童话世界 #雪乡旅游攻略 #哈尔滨雪乡旅游攻略
00:00 / 01:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
小天 哈尔滨 亚布力 雪乡（很靠谱）2月前
雪乡到底值不值得去 到底该怎么玩#哈尔滨 #哈尔滨旅游攻略 #哈尔滨全攻略 #中国雪乡 #我为家乡代言
00:00 / 01:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
领队樱桃—（哈尔滨、雪乡攻略）2月前
11月5号雪乡实况，#哈尔滨旅行攻略 #滑雪 #旅游 #雪乡童话世界 #中国雪乡
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞46
莎莎旅行记1月前
2025年11月17号雪乡已开园，那么到底什么时候来哈尔滨雪乡最合适？第一次过来游玩.到底该穿什么样的衣服？带哪些装备？行程路线又该怎么规划？需要多少时间和预算？看完您就知道了，视频结尾有详细的吃住行预算#雪乡#哈尔滨冰雪大世界 #旅游攻略 #带你看雪景旅行推荐官
00:00 / 03:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞51
莎莎旅行记2周前
第一次来哈尔滨雪乡，适合玩几天的时间 需要花费多少预算，要穿什么样的衣服，带哪些装备？行程路线要怎么规划？#哈尔滨旅游攻略#五天四晚旅游推荐#哈尔滨冰雪大世界#雪乡#旅行推荐官
00:00 / 03:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞539
张家界的小可爱导游1月前
雪乡在哪里？哈尔滨怎么去雪乡？第一次到东北怎么玩儿？一个视频给你讲清楚！#雪乡 #导游
00:00 / 04:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
小云在东北(哈尔滨 雪乡)3周前
雪乡到底在那里？#旅行推荐官 #雪乡旅游攻略 #哈尔滨旅游攻略 #dou小助手 #雪景
00:00 / 01:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
莎莎旅行记1月前
计划今年冬天寒假 来哈尔滨雪乡游玩的 真的劝你们，把这个视频好好看一看，希望能帮一个算一个。#雪乡#哈尔滨冰雪大世界 #旅游攻略 #亚布力滑雪场#旅行推荐官
00:00 / 02:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
一叶小周1周前
东北最值得去的地方：中国雪乡！位于黑龙江省牡丹江市海林市大海林林业局双峰林场！当你身临其境时它会将你带入安童生的通话故事里！
00:00 / 00:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞66
澜森之旅—大辉2周前
#中国雪乡#旅游#东北 来到雪乡发现定位在延边不要惊慌，因为雪乡的地理位置在吉林延边，而行政管辖属于黑龙江牡丹江
00:00 / 00:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞86
16在东北雪乡（纯玩接待）1月前
今天是11月19日，这里是中国雪乡，看完天气，你再决定什么时候过来 。#哈尔滨旅游攻略 #雪乡
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞35
小婷带你玩哈尔滨 -雪乡-亚布力1月前
为什么雪乡定位在吉林，却归黑龙江管？原名原来是这俩字#中国雪乡 #雪乡旅游攻略 #雪乡童话世界 #雪乡旅游
00:00 / 00:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
滋之1周前
中国雪乡位于黑龙江省牡丹江市海林市长汀镇双峰林场。贝加尔湖冷空气与日本海暖湿气流交汇，形成“夏无三日晴，冬雪漫林间”的小气候。现在是严寒期，最低至-30度。雪质粘，雪量丰，雪随物具形，千姿百态极美。此次体验，寒风割脸，镜片蒙霜，拍一下视频，手都不能脱离厚手套一分钟，算尝到了真冷的味道。
00:00 / 01:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞40
大脑门宋和平2周前
在哈尔滨市、牡丹江市与延边市2省3市交汇处之“中国雪乡”，旅游胜地
00:00 / 01:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞52
贴地飞的欧巴💫1月前
北国好风光，尽在黑龙江👍，爱谁谁！这个不是吹牛逼的😄确实好地方👍，雪乡位于黑龙江省牡丹江市海林市，大海林业局双峰林场。雪乡属于长白山山脉，主体位于黑龙江省东南部，主峰老秃顶子海拔1686.9米，从本地自驾单程要5个小时才能到雪乡，分3个口进，其中从亚布力高速口下得经过亚布力滑雪场，再走亚雪公路山路18盘全部是S道，不能开快，因为是在山上，路上全部是雪，限速只有60公里才能到雪乡，一到雪乡停车场一下车脚直接踩到雪里了😂深度有30厘米吧，你想想那里下雪有多大，据说那地方就是个雪窝子，因为雪乡就在大山里，沿途风景很优美，全是雪，简直就是景色宜人，我太喜欢这个地方了，黑龙江确实是个好地方，在山东都见不着的大雪就得去黑龙江或者是新疆去看看，没去的朋友有时间可以去体验体验玩玩，最后记得多穿点厚衣服，不然挨冻的是你，因为那里简直是太冷了零下10多度呢👍👍👍😘😘😘#最美雪乡 #畅玩雪乡冬游记 #最美公路 #穿越雪山 #雪景很美
00:00 / 00:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞35
王樂平2周前
雪乡，原名双峰林场，别称中国雪乡（China Snow Town），位于中国黑龙江省牡丹江市大海林林业局境内，地处长白山脉张广才岭与老爷岭交汇处，是一个以独特冰雪景观和浓郁东北民俗文化闻名的国家AAAA级旅游景区。其核心魅力在于长达7个月的积雪期、最大深度达2米的优质积雪，以及风力作用下形成的千姿百态雪塑景观，如“雪蘑菇”“雪帘”等。
00:00 / 01:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞56
小钟-哈尔滨旅游攻略1月前
2025年11月20号，雪乡实况 #雪乡 #雪景 #哈尔滨旅游 #跟团游 #旅行推荐官
00:00 / 00:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞50
小钟-哈尔滨旅游攻略1月前
2025年11月15号，带大家看看雪乡的现状，雪乡预计明天就能开园 #雪乡 #哈尔滨 #雪乡开园 #跟团游 #旅游推荐官
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞40
阿张贼靠谱（驴友部落）1月前
雪乡和哈尔滨什么关系 到了雪乡要怎么玩##哈尔滨旅游攻略 #雪乡旅游攻略 #雪乡游玩攻略
00:00 / 01:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
自由自在土老帽2周前
大美中国东北行：中国雪乡美如画#大美中国 #旅行推荐官 #旅游 #雪乡 #东北
00:00 / 06:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞66
甜甜的旅游攻略（哈尔滨 雪乡）1月前
一分钟带你了解雪乡！！！#最美雪乡 #雪乡 #哈尔滨#哈尔滨旅游攻略 #雪乡旅游攻略
00:00 / 01:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
潮汕领队-容姐儿2月前
雪乡，位于黑龙江牡丹江，雪期长达7个月，是如梦如幻的冰雪王国。#雪乡 #旅行推荐官 #原创视频 #哈尔滨旅游 #东北旅游
00:00 / 01:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
云知游旅行（哈尔滨之旅）1月前
雪乡在哪里呀#原创视频 #雪乡 #哈尔滨
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
纯玩旅游老高（哈尔滨雪乡）2月前
哈尔滨和雪乡的关系 雪乡不是哈尔滨的 #哈尔滨 #哈尔滨旅游攻略 #哈尔滨冰雪大世界 #雪乡 #雪乡旅游攻略
00:00 / 04:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
子毅2周前
我在福建发现了南方的森林雪乡！ #龙岩森林雪乡 #龙岩的第一场雪 #福建藏了个小阿勒泰 #福建 #龙岩@龙岩森林水乡九溪庐漂流
00:00 / 01:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞5325
雪乡老弟1月前
雪乡到底在哪里#我为家乡代言 #旅行推荐官 #雪乡
00:00 / 00:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
骄杨旅行1月前
仅一张机票距离就可以来到黑龙江哈尔滨雪乡，我的游客我来带，规划东北旅游 ，珠海也开通了直飞哈尔滨的飞机 ，我在黑龙江等你来 #航拍中国雪乡 #带你看雪景 #旅行规划 #冰天雪地任我行 #旅行推荐官
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞69
海哥故事汇3月前
来中国雪乡提我 位于黑龙江省牡丹江市海林市正北沟向南，地处张广才岭中段。有“中国雪乡”美誉，国家4A级旅游风景区！
00:00 / 00:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞100
💞欣欣向荣🌻1月前
中国雪乡 雪乡位于黑龙江省牡丹江市西南部，因贝加尔湖冷空气与日本海暖湿气流在此频繁交汇以及特殊地形的影响，造就了雪期长、雪质好、粘度高的独特雪资源。冬雪弥漫林间，积雪最厚能达2米，皑皑白雪随物具形，就像童话世界一样。它还是“美丽中国”十佳旅游景区、“摄影发现中国”十大景观，这个冬天到雪乡看看吧❄🌨❄🌨❄🌨
00:00 / 01:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞625
逍遥明 抖音团购特惠票1月前
#原创视频 #旅游自驾 #旅行推荐官 #中国雪乡#雪乡 中国雪乡，黑龙江省牡丹江市大海林林业局，中国雪乡2025年11月11号实拍
00:00 / 01:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
莎莎旅行记1月前
今天是2025年11月15号，我在黑龙江省 牡丹江市 中国雪乡为大家分享 雪乡景区现场的一个实况 计划出游的看完后您再决定 要不要过来玩 #雪乡#旅行推荐官#哈尔滨冰雪大世界 #亚布力滑雪场 #旅游攻略
00:00 / 00:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
糖宝来了1周前
定了，定了，广州阿勒泰泰雪乡1月1日正式开园，预售票上线，一票包含飘雪打卡、梦幻雪乡打卡、雪人NPC互动、熊熊大战、雪地寻宝等超多好玩的，带上家人朋友一起来#抖音生活冰雪节 #广州阿勒泰雪乡 #冬日玩乐指南 #亲子游玩好去处 #元旦去哪儿玩 @DOU+上热门 @抖加🔥上热门🔥dou+🔥热点宝
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞362
仁和影视1月前
中国雪乡，原名双峰林场，坐落于黑龙江省牡丹江市海林市的林海雪原间，作为国家4A级旅游风景区，它以“中国雪量最大、雪质最优、雪景最美”的特质，成为无数人冬日梦境里的终极目的地。雪乡的神奇，始于大自然的慷慨馈赠。受日本海暖湿气流与贝加尔湖冷空气的交汇滋养，这里的雪期从每年10月初绵延至次年4月，积雪平均厚度达30-60厘米，最深处更是能没过成人腰部，达到1.5-2.0米。不同于城市里转瞬即逝的薄雪，雪乡的雪质地松软如棉，落地后便层层堆积，将木屋、栅栏、枝头都塑造成童话般的模样。屋顶上垂悬的雪帘长达40厘米，随风吹拂微微晃动，屋檐下的冰挂晶莹剔透，与白雪相映成趣，行走其间，仿佛踏入了被冰雪定格的梦幻世界。 雪乡欢迎你！
00:00 / 02:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞77
度看全球8月前
东北的雪乡在什么地方？美哭了！东北雪乡，银装素裹的童话世界！ #内容启发搜索
00:00 / 04:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
纯玩旅游艾琳（哈尔滨雪乡）1周前
清朝流放犯人都怕的苦塞之地，现在却成了挤破头还要来的童话王国，这个视频将告诉你中国雪乡的前世今生#哈尔滨5天4晚跟团游 #哈尔滨雪乡旅游攻略 #哈尔滨纯玩团 #东北旅游保姆级攻略 #哈尔滨冰雪大世界游玩攻略
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
马士和2周前
中国雪乡真的值得一去 #关注雪乡
00:00 / 01:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
深海开香槟1周前
邢台梦幻雪乡，官宣1月1号正式开启，现放出王炸特惠，到时不仅有戏雪乐园、雪乡木屋雪圈、雪地转转、雪地香蕉船、雪地自行车、玻璃栈道，小火车等等#vlog十亿流量扶持计划 #冬日玩乐指南 #亲子游玩好去处 #邢台梦幻雪乡
00:00 / 00:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
！1月前
雪乡怎么玩简介！#哈尔滨旅游 #哈尔滨雪乡#雪乡旅游避坑
00:00 / 02:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
小野哥哈尔滨雪乡攻略3周前
雪乡是怎么从一个村变成如今一间房卖的1-2q的那？ #真实生活分享计划 #雪乡旅游攻略 #雪乡 #雪韵大街 #dou上热门🔥
00:00 / 03:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
浪浪星球·队长大明1月前
雪乡往返哈尔滨的正确方式 #旅游 #旅游攻略 #旅行推荐官 #旅行
00:00 / 01:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞45
哈尔滨 雪乡 云浩2月前
哈尔滨和雪乡是什么关系，准备来哈尔滨旅行要怎么去雪乡，这篇视频告诉你三个方法#哈尔滨旅游攻略#哈尔滨#雪乡#冰雪大世界 #哈尔滨亲子游
00:00 / 02:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
双木精选4月前
黑龙江雪乡#旅行推荐官 #带ta去旅行 #黑龙江好风光#中国最美的地方#中国历史
00:00 / 04:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞386
炯炯带你玩2周前
河源也有自己的雪乡了，河源阿勒泰雪乡官宣1月1日正式开启。#雪乡 #冬日玩乐指南 #亲子游玩好去处 #元旦游玩 #遛娃好去处
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞51
乐行龙江2月前
为什么雪乡定位在延边，天气预报是敦化？雪乡到底归哪儿管？#遇见龙江好导游#暖心文旅看龙江#最美雪乡 #创作者中心 #创作灵感
00:00 / 00:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞41
团子带你超成都1周前
普宁童话雪乡官宣1月1日正式开启，你会带谁一起去玩呢?#普宁童话雪乡#旅行推荐官#雪乡#抖音生活冰雪节#亲子游玩好去处 @抖加🔥上热门🔥dou+🔥热点宝 @抖音🔥上热门
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞317

简介:

您在查找“雪乡属于哪个省哪个市”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-01-01 06:58

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: