【MV】NANIMONO 阴角们的欢笑【中字】 NANIMONO在2024年2月21日发布的Major 1st Single『インキャのキャキャキャ / オタ恋』中的另一首单曲! 在之前的曲目「インキャ・オブ・ファイヤー(阴角・Of・Fire)」中曾经介绍过:「陰キャラ(阴角)」意思是指性格内向、社交上比较害羞,通常不太显眼喜欢独处的人。「キャキャキャ」则是表现笑声的拟声词,与其说是欢笑其实我觉得更接近于反派角色的狞笑… 这首歌也可以说是键盘侠之歌,歌词中满满的匿名板Neta网络用语,也许玩过命运石之门游戏的人会比较容易理解。一些Neta的意译: 「gkbr」:「ガクガクブルブル」的简写,表现惊吓颤抖的意思。 「ktkr」:「来たこれ」的简写,意思差不多是「来啦来啦大的要来啦!」 「ggrks」:「ググれカス」的简写,直译为去Google吧渣滓,类同于「问别人之前先去百度」。 「ROM」:「Read-Only Member」的简写,在论坛中只看贴不回贴的人,这里指的是在论坛中先观察很久时间板子内的氛围和节奏再开始发言。 「スマソ」:「すみません」的简写,网络上非正式道歉用语。 「メシウマ」:「メシがうまい」的简写,指看着别人的不幸让自己的饭都变好吃了,类似于『四叠半』中的台词「能就着别人的不幸连吃三大碗饭」。 ♪インキャのキャキャキャ / NANIMONO♪ (阴角的欢笑) 作词:こゆびちゃん 作曲:こゆびちゃん・杉原亮 編曲:杉原亮 ☀️ ひなた ゆま 🐺 柊真 ミフユ 🍮 眠岸 ぷりん 🎮 47774 🐼 遊乃 ヲユタ 😈 紫苑 りんか 💎 輪廻 ねる #地下偶像 #日本偶像 #NANIMONO #輪廻ねる #眠岸ぷりん
00:00 / 03:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞9297
00:00 / 09:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞1973
00:00 / 20:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞50