00:00 / 02:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
00:00 / 00:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞66
1个月拿下日本YL翻译证|周末班备考全分享😍2022年跟风报了日本YL翻译的周末课程,每周六日早9点蹲到下午5点,实打实啃了一个月,居然真的一次上岸拿证啦! 近期好多姐妹来问细节,整理了纯干货版,真心无广,纯个人备考经验~ ✨先说说我的基础&课程情况 日语专业,有N2证书打底,报的是专门机构的周末班,教材也是机构统一提供的,每周两天全天沉浸式上课,从问诊对话到医学术语全覆盖 不是报了就能过!身边也有同学因为日语底子弱没通过的,所以日语基础真的很重要! 📚备考资料(不用额外瞎买!) 1. 机构配套教材:重点看问诊场景对话+高频医学术语表,吃透就够了 2. 课堂笔记:老师课上划的重点真的超有用!比如各类病症的日语表达、医患沟通常用句式 3. 机构内部作业本:比外面找的资料更贴合考试方向,刷完错题记得复盘 ⏰我的节奏(课堂+课后双管齐下) ▫️周末上课:全程跟着老师节奏走,术语当场记当场消化,不懂的下课立刻问 ▫️周中:每天抽1小时左右,把课堂记的术语按个科目分类记录和背诵 结合教材里的对话案例,边读边记,比干背单词强太多 💡避坑小tips ❌别抱侥幸心理!日语基础差的姐妹一定要补日语,不然术语根本啃不动 ❌不用额外买高价资料!机构给的教材+作业本完全够用 ❌别逃课!周末全天课的知识点连贯性很强,缺一次课就容易跟不上 这个证不算简单,但胜在实用性强 对想往翻译领域发展的姐妹很友好 有没有正在备考的姐妹?一起交流呀~ #日本翻译 #日语考证 #考证干货 #翻译备考 #日语提升
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞20