00:00 / 01:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
湖心亭看雪 《湖心亭看雪》是明末清初文学家张岱创作的叙事小品,出自回忆录《陶庵梦忆》,写于明王朝灭亡以后。以下是原文及译文: 原文 崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。 到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:"湖中焉得更有此人!"拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴似相公者。译文 崇祯五年十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多日,湖中游人全无,连飞鸟的声音都消失了。这天初更时分,我撑着一叶小舟,裹着细毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片弥漫,天,云,山,水混为一体,白茫茫一片。湖上的影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出的一道痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,我看见有两人铺好毡子,相对而坐,一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸。他们看见我,非常高兴地说:"想不到在湖中还会有您这样有闲情逸致的人!"于是拉着我一同饮酒。我尽力喝了三大杯酒,然后和他们道别。问他们的姓氏,得知他们是金陵人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:"不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!" 主题赏析 文章用清新淡雅的笔墨,描绘了雪后西湖宁静清绝的景象,表现了游湖人的雅趣和作者的志趣。同时,通过写湖心亭赏雪遇到知己的事,展现出作者孤独寂寞的心境和淡淡的愁绪,突出其遗世独立,卓然不群的高雅情趣,含蓄地表达了对故国(明朝)的怀念之情,也反映出他不与世俗同流合污,不随波逐流的品质以及远离世俗,孤芳自赏的情怀,还寄托了人生渺茫的慨叹。
00:00 / 03:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 03:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 01:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
00:00 / 01:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞26
00:00 / 01:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞26
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 03:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
朋友,你读过最孤独的文字是什么呢?今天,给大家分享一篇中国文学史上最冷的散文,全文只有159个字,却字字如冰,句句都透着刺骨的孤独。它就是张岱的《湖心亭看雪》。初读这篇文章,你或许只会认为它就是一篇普通的写景游记,但了解了张岱的身世之后,你或许又会有不一样的认识。张岱,出身于明代仕宦世家,早年生活极尽奢华。后半生,明朝灭亡,拒绝臣服满清的张岱,避入山中,潜心著书,那个鲜衣怒马的少年终究成了晚明落寞的遗臣。故国远去,他依然拒绝承认清朝的年号,在文章的开篇,他倔强地写下“崇祯五年十二月,余住西湖”。哪怕大明已经亡了这么久,在张岱的笔下,时间依然要停留在那个他还拥有故国的冬天。这一场大雪纷纷扬扬下了三天,西湖行人、飞鸟无影无踪,整个世界仿佛都按下了静音键,天地之间只剩下一片死寂。国破家亡,改朝换代,曾经那个喧嚣繁华的世界彻底消失了,于是,在这个万籁俱寂、凛冽严寒的雪夜,他做了一件常人无法理解的事——初更时分,独往湖心亭看雪。夜深独往,既不欲人见,也不欲见人,去看雪,也是去寻梦、寻己,只为寻求天人合一的共鸣。天不负卿,我们看到了全篇最为空灵唯美的画面:天、云、山、水,全部融为一体,天地之间,只有白茫茫的一片。在这巨大的虚空里,原来宏伟的长堤只剩下了一道痕,原本壮观的亭子只剩下一个点,而他自己,仿若一颗比草籽还要微小的“芥”,人更是成了微不足道的“两三粒”。天地之大,万物之小,在这苍茫的天地之间,人不过就是沧海一粟,所有的一切似乎都被这场大雪掩埋了。这是一场白色的葬礼,埋葬了张岱的前半生,也埋葬了那个繁华的大明。在这样一个清冷的雪夜,一句“湖中焉得更有此人!”,是同道中人的喜悦,是痴人找到知己的默契,也是这个清冷冬夜里一丝温暖的慰藉。被拉同饮,喝下满满三大杯,与他们告别。问及姓氏,一句“金陵人,客此”,成了全篇最为深沉的隐喻。金陵,是张岱魂牵梦绕的明朝故都。“我们都是旧都的人,我们都是客居于此的流亡者”,看似答非所问,却有着心照不宣的默契和难以言说的伤痛。知己难逢,转眼各复西东。言念及此,岂不让人黯然神伤。文章最后,借舟子之口,道出了全篇之”眼“:“莫说相公痴,更有痴似相公者”。痴,是张岱以生命为底色为自己刻下的最终注脚。痴乃一篇之魂,一篇之骨,我们再读《湖心亭看雪》,便知那日西湖的冰雪从未真正融化,它下在张岱的一整个余生里,也下在每一个不愿屈服于时代洪流的灵魂深处。
00:00 / 02:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞29