celery2天前
韩剧《爱情怎么翻译》 一#到冬天又来看韩剧了,去年看的《春夜》反复刷了好几遍,终于有新的剧来滋养心灵了。从第一集感慨到最后一集,太美了这个词反复蹦出来!想从五个方面阐述一下这部韩剧的魅力。 1、取景:本剧最大的特色是取景地的自然之美,从日本的镰仓到加拿大的班夫,完全是旅游宣传片,仿佛在看旅游综艺穿插着微妙的爱情,好的作品给人以美的享受,那这部剧就是一场视觉盛宴,是光看景和人站那就让人极度舒适。 2、构图:这里能看出导演的功底了,人再好看或景再美,没有合适的角度以及适配的色调,都是浪费,这里完美诠释了人与自然融为一体,应了那句用宏大的世界来稀释微小的痛苦,虽然每个人物内心都很复杂不可明说,但是放在世界舞台似乎可以不计,这对于高敏感人群是一种疗愈。 3、配乐:这也是看两部韩剧都在感慨的伟大,国产剧的bgm不是有违和感就是太单一,而这部短短12集却有31首ost,配乐丰富且完全贴合剧情人物的发展,简直神来之笔。 4、转场:过渡自然,色调明暗对比,整体营造出浪漫唯美的氛围。每个细节、人物对话的场景,编剧总是能把细腻的情感通过镜头语言传达出来,不需要看解说便能即刻领会。 5、专业:男主是精通六国语言的口译员,剧里都是亲自上阵,演员提前学习各国语言而非配音,这种敬业程度需要学习。 最后影视的戏剧性、经过坎坷最后圆满的结局这些不必多说。相比于结尾我更倾向于看前期人物内心的拉扯,还有人性的多变复杂甚至是幻想以“都拉美”这种形式表现出来,编剧的巧思创意值得称赞👍
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞4