00:00 / 03:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 03:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 03:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 02:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
李国红3周前
《Er, der Herrlichste von allen》该作品是罗伯特·舒曼声乐套曲《妇女的爱情与生活》(Frauenliebe und -leben, Op.42)的第二首,创作于1840年“歌曲之年”,歌词源自沙米索的浪漫主义诗歌。 德语原句 IPA音标中文翻译 韩文翻译 Er, der Herrlichste von allen, ɛːɐ̯, deːɐ̯ ˈhɛʁlɪçstə fɔn ˈalən 他,世间最高贵的人, 그대, 모든 중에서 가장 웅장한 이분, wie so milde, wie so gut! viː zo ˈmɪldə, viː zo ɡuːt 多么温柔,多么美好! 얼마나 온화하고, 얼마나 착한지! holde Lippen, klares Auge, ˈhɔldə ˈlɪpn̩, ˈklaːʁəs ˈaʊɡə 迷人的唇,清澈的眼, 사랑스러운 입술, 맑은 눈, heller Sinn und fester Mut! ˈhɛlɐ zɪn ʊnt ˈfɛstɐ muːt 明朗的心智,坚定的勇气! 밝은 사고와 단단한 용기! So wie dort in blauer Tiefe, zo viː dɔʁt ɪn ˈblaʊɐ ˈtiːfə 如同那蓝色的深渊里, 저 푸른 깊이 속에 있는 것처럼, hell und herrlich jener Stern, hɛl ʊnt ˈhɛʁlɪç ˈjeːnɐ ʃtɛʁn 那明亮又璀璨的星辰, 밝고 웅장한 그 별처럼, also Er an meinem Himmel, ˈalzo ɛːɐ̯ ʔan ˈmaɪnəm ˈhɪml̩ 他亦在我的天空中, 그대도 내 하늘에 계시네, hell und herrlich, hoch und fern. hɛl ʊnt ˈhɛʁlɪç, hoːx ʊnt fɛʁn 明亮又璀璨,崇高又遥远。 밝고 웅장하며, 높고 멀리 빛나네. Wandle, wandle deine Bahnen! ˈvandlə, ˈvandlə ˈdaɪnə ˈbaːnən 流转吧,流转吧,你的轨迹! 헤매어가라, 헤매어가라, 그대의 길! (未完成部分在最后)#vlog日常 #原创视频 #一个动作证明你学的专业 #美声 #德国
00:00 / 32:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 03:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞139
00:00 / 02:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞34
00:00 / 05:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞533