🇭🇰“打勾勾”用粤语应该怎么说? #港乐歌词发音教学 丨《终身美丽》丨#港乐唱得正K歌更尽兴 “勾勾手指”我们普通话叫“拉勾勾”对不对?“拉勾勾”粤语叫“勾手指”“ngau1 sau2 zi2”。好啦,“勾手指”通常是勾哪只手指啊?勾哪一个手指啊?小尾指对不对?那趁有机会跟同学们说一下,我们普通话叫“拉勾上吊一百年不许变”对不对?其实我觉得有点恐怖,为什么要上吊?那粤语的话呢,就会用另外一个说法,就叫“勾手指尾”“ngau1 sau2 zi2 mei1”,这个“尾”字是第一声,它不是“尾巴”的意思,“尾”如果是第一声的时候呢,它是“最后”的意思。所以呢,我们手……我们好像没有学过手怎么说对不对?这个“食指”啦,“sik6 zi2”,“中指”,“zung1 zi2”,这个戴戒指的“无名指”,“mou4 ming4 zi2”,“大拇指”和“小指”的话呢,发音有点不一样,小指的话呢,因为它是五个手指里面排行最后的,所以这个叫“手指尾”,“sau2 zi2 mei1”,但是“大拇指”呢,粤语的话呢,它像一个阿公一样,它是最大的一个,“阿公”的话,是最大的那个人才叫“阿公”对不对?所以这个就叫“手指公”,“sau2 zi2 gung1”,那所以呢,这个小指和大拇指呢,就是跟普通话不一样的。 #港你知粤语 #广东话 #粤语教学 @港你知粤语Kid @港你知粤语Teen @上海女婿刘奋洋
00:00 / 01:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞59
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞73
00:00 / 04:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
00:00 / 00:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞112
00:00 / 03:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 00:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞1384
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞366
00:00 / 01:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
00:00 / 03:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
00:00 / 01:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞57
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞3174
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞2580
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞3757