00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞63
这是我读过的最美的爱情故事 适合英语学习者借鉴的表达方式,适用于写作和口语表达: 1. 描绘爱情的诗意表达 •One burned with longing, the other glowed with yearning.
一个炽热如渴望燃烧,另一个温柔似思念流转。
→ longing(渴望)和 yearning(思念)并列,使情感更具层次感。 •Forever chasing, yet forever apart.
永远追逐,永远分离。
→ chasing 和 apart 形成对比,增强张力。 •Even in separation, they are one.
即便分离,仍是一体。
→ even in separation(即便分离)表达坚定不渝的情感。 2. 表达命运与奇迹 •Until god took pity on them and created the eclipse so they could embrace in the dark.
直到神怜悯他们,创造了日食,让他们得以在黑暗中相拥。
→ took pity on(怜悯)可以用来表达某人对他人的同情或关爱。
→ embrace in the dark(在黑暗中相拥)很富有诗意。 •Even the stars defy fate to touch.
哪怕是星辰,也会逆天改命,只为触及彼此。
→ defy fate(逆天改命)形象表达了挑战命运的决心。 3. 形容等待与忠诚 •Love is not measured by distance, but by devotion.
爱的尺度从不以距离衡量,而是以忠贞不渝。
→ not measured by… but by…(不是由……衡量,而是由……衡量)是很好的对比句型。 4. 充满象征意味的表达 •Every eclipse is a love letter from the universe.
每一次日食,都是宇宙写下的一封情书。
→ a love letter from the universe(来自宇宙的情书)是一种美妙的比喻,适合写作或演讲。 #英语听力 #英语 #学英语 #听力 #英语美文赏读
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞219
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
00:00 / 01:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
【英文诵读纯享版】如果没有你 万物皆虚 |世界上最动人的情书 如果没有你,万物皆虚 | 世界上最动人的情书 这份由英国著名保育人士及作家杰拉尔德·达雷尔(Gerald Durrell)写给未来的妻子李·麦乔治(Lee McGeorge)的情书,被誉为文学史上最动人的情书之一。它不仅展现了达雷尔对大自然极致的观察力,更表达了那种“如果没有你,万物皆虚”的深沉爱意。 “我曾见过千次日出日落,见过如碎冰般的冬月,听过如巴赫乐章般的蛙鸣……但这一切,我都是在没有你的情况下度过的。这是我的损失。” 比起简单的“I Love U”,Durrell用一生见过的最壮丽的自然景观,这种细腻、热烈而又带着一丝卑微的告白来衬托那个人的不可替代。 ps: 文本来自https://www.bingqiangao.com/poetry/all-this-i-did-without-you, 再此支持原创,理性讨论。 "I have met a thousand animals and seen a thousand wonderful things… but - All this I did without you. This was my loss. 我遇见过上千种动物,见过上千件奇妙的事……但是——这一切我都是在没有你的情况下度过的。这是我的损失。 All this I want to do with you. This will be my gain. 这一切,我想和你一起去经历。这将是我的收获。 All this I would gladly have forgone for the sake of one minute of your company. 为了能与你共处一分钟,我愿意心甘情愿地放弃这一切。" #英语 #学习 #英文朗诵 #letterslive #tomhiddleston
00:00 / 11:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
长江3天前
《往事》总二十三篇那年英① 30多年前的青涩情书|原版vs温柔还原版 清华: 你好!当我决定写下这封信时,心就像一只小鹿在乱撞,手都微微颤抖,因为这是我生平第一次如此勇敢又冒昧地向你倾诉。 还记得那天在你父亲那里的初邂逅,你不经意间的微笑、真诚的眼神,还有举手投足间的温和善良,如同一束光,直直地照进我心底最柔软的角落,让我再也无法将你从思绪中抹去。此后,听你妹妹一次次谈起你,那些你为了理想奋力拼搏的故事,你对未来的憧憬与清晰规划,都深深吸引着我。我仿佛看到了你在知识的海洋里奋力游弋,在追梦路上坚定前行的身影,心中满是敬佩与欣赏。 我深知自己的平凡,却还是忍不住怀揣一丝期待,幻想我们能成为朋友。也许我们可以在静谧的午后,分享彼此的喜怒哀乐;在洒满月光的小径上,探讨那些古老而深邃的哲理;在生活的起起落落中,相互鼓励,彼此陪伴。可我又害怕这只是一厢情愿的奢望,若我的冒失让你有丝毫为难,或你觉得我们无缘相交,我也会默默接受,只愿你能原谅我的唐突。 这封信,是我心底最隐秘的秘密花园,还请你一定不要与他人提及,让它在岁月里静静地沉睡。 此致 愿你的世界永远充满阳光,梦想之花绚烂绽放。 英 1993.9.8 ▫️补叙:30多年前同事英写的手写信,原版青涩直白,字字都是小心翼翼的喜欢。改编从不是炫文笔,只是望着这份跨越时光的纯真心意,忍不住想把当年藏在简单字句里的小心思,温柔还原出来。老时光的喜欢,朴素又珍贵,怎么看都动人。 #赵雷#画#经典老歌#文乐共鸣
00:00 / 03:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞51
00:00 / 02:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 00:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
00:00 / 04:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞389
00:00 / 02:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞69
00:00 / 00:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞391
00:00 / 00:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞131