00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 01:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 01:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞70
00:00 / 01:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
DRZ20001年前
望蓟门 唐 祖咏 #望蓟门 #祖咏 #唐诗三百首 #诗词鉴赏 #诗词翻译 望蓟门 唐 祖咏 燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。 万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。 沙场烽火侵胡月,海畔云山拥蓟城。 少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。 祖咏的《望蓟门》是唐代的一首边塞诗,通过远眺蓟门(即今天的北京市北部)的景象,传达了诗人对边疆将士的敬仰以及自己报国情怀的复杂情绪。 首句“燕台一望客心惊”,燕台即燕山,是蓟门的别称。诗人站在高处眺望边塞,心中不禁震撼,因为那里是边防要地,战事频繁。 “笳鼓喧喧汉将营”,这里的笳鼓是军中乐器,喧闹的声音象征着军营的繁忙和紧张氛围,展现出边防将士的忙碌景象。 “万里寒光生积雪,三边曙色动危旌”,诗人用“寒光”形容积雪闪烁的光芒,显示出边塞苍凉的环境。而“三边曙色动危旌”,则描绘出微亮天色中,边疆的旌旗飘扬,似乎动摇在晨风中,渲染出边疆紧张而庄严的气氛。 “沙场烽火侵胡月,海畔云山拥蓟城”,沙场的烽火连胡月都显得黯淡,而云雾缭绕的山峦宛若海浪一般围绕着蓟门城池,这不仅描绘了边境的景象,也表达了战火连绵的战事。 最后一句“少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨”,诗人表示自己虽然年少时并未担任过文官(投笔从戎的意思),但愿意根据自己的功绩请求战地职位(长缨即指军中职位的象征),展现了诗人渴望为国效力的豪情壮志。 整首诗以边塞景象为背景,情感丰富,既表现了诗人对边疆将士的敬佩,也流露了他渴望投身国防、建功立业的壮志。通过对边疆严峻环境的描绘和对战事的间接表现,诗人的边塞情怀和豪情壮志交织在一起,构成了一幅壮美而深沉的边塞画卷。 Next, let's translate this poem into English and feel it again. Gazing Towards Ji Gate By Zu Yong (Tang Dynasty) A glance from the Yan platform startles the traveler's heart, The clamor of reed pipes and drums fills the Han generals' camp. Chilled light for miles arises from piled snow, At dawn's break, ....
00:00 / 02:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 00:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞12