00:00 / 00:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 03:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 08:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞270
00:00 / 00:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 03:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞184
念长青3天前
为什么我们依然会被樱花飘式的悲伤打动 一直以来,动漫里那些温柔的遗憾总刻在心底: 是《秒速 5 厘米》里载着遗憾远去的电车 是《你的名字》中跨时空相望却喊不出名字的擦肩 是《言叶之庭》里雨幕中哽在喉间、终究没说出口的告白 我一直以为这是新海诚独.有的浪漫 直到遇见《源氏物语》才发现 这种「美好易逝、求而不得」的物哀感 紫式部在千年前的平安京里 早就写透了这种美好易逝的怅惘 . 那些樱花飘落的瞬间 那些未说出口的心事 那些命运里的阴差阳错 跨越千年,从未改变 . 《源氏物语》常被称做日本的《红楼梦》 (特意去做的功课,很遗憾以前竟然不知道!!) 实则为世界上蕞早的长篇写实小说 写尽了平安京的繁华与苍凉 也写尽了人性的复杂与柔软 以皇族公子光源氏的一生为脉络 串联起他与藤壶女御、紫姬、明石姬 等多位女子的情感纠葛 藏着宫.廷权力的暗流、贵族阶层的虚伪 更裹着无数人一生都逃不开的 “求而不得” . 如果说新海诚笔下的遗憾 是当下的、尖锐的、转瞬即逝的怅惘 而紫式部笔下的物哀 是跨越一生的、绵长而有力量的清醒 光源氏纵使拥有至高的权势、绝世的容貌 终究留不住想要的圆满 一生在孤独与遗憾中辗转 却从未放弃对美好的凝望 . 这份物哀,从来都不是消极的沉沦 也不是刻意的悲春伤秋 而是日本人刻在骨子里的审美 是紫式部借万千人事,向我们剖析的生命真相 美好本就自带凋零的伏笔 圆满从来都不是生命的常态 就像樱花拼尽全力绽放,终会随风轻落 人心拼尽全力奔赴,也难免与遗憾相逢 . 我们被樱花飘落式的悲伤打动 从来都不是因为悲伤本身 而是因为在这份遗憾里 我们看到了美好、看到了真诚、看到了自己 这份审美背后,是对生命本质的温柔接纳 . 樱落有期,美好无价 物哀的真谛,是于遗憾中守住对生活的赤诚与执着 . 这套后浪丰子恺译本堪称 “用中文再造日式物哀” 既好读又传神,文字古雅温润,译笔灵动有诗意 插图贴合平安朝风貌,细腻勾勒古韵与情境 装帧精致考究,质感与书的典雅气质相融 译、图、装浑然一体,尽显东方美学的绵长韵味 #后浪插图经典 #源氏物语#紫式部#丰子恺 #物哀 @小浪爱读书
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 00:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞167
00:00 / 02:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
00:00 / 00:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 04:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞5