00:00 / 02:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
肯恰那6天前
#爱情怎么翻译 #金宣虎 #高允真 #papago 不同的语言是需要理解的人去翻译的,正如片名一样,当两个拧巴的人刚在一起的时候,语言是不同的,没有人去翻译彼此的爱意。都拉美的出现解决了这个问题,其实都拉美韩式英语的读法就是Do you love me?她代表着车茂熙的另一面,一个把车茂熙自己内心想法做出来的人,在周浩镇和车茂熙之间翻译出车茂熙的心声。最后在朴导和奈奈美的帮助下,也是明白了彼此的心意。 整部剧前后桥段的呼应很清晰,所有的伏笔都有完结,结局也是美好的。其实人在相处过程当中都是彼此互相了解的过程,尤其是对待感情,更像是不需要papago翻译的读懂彼此言语的异国人。当真正理解彼此,心也就在一起了。 每个人都有自己的语言,拧巴的人总在用反方向表达包裹着真心。而一个拧巴又回避的人最需要的是好好接纳自己,与自己和解 。就像爱人先爱己一样,很多人以为引导型恋人能拯救自己,但这部剧告诉我Ta只能给一个开始的推力。真正的救赎,只能靠自己完成。爱让人们看到问题并愿意去解决,但如何解决始终是自己的课题。 爱情本身就是一种翻译。把我眼中的世界,翻译给你听。爱是在与另一个灵魂的碰撞中,开始直视自己的内心,勇敢地交出自己“未翻译”的原始版。
00:00 / 10:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 03:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
爱情怎么翻译❓ 和 @番茄不茄番 一起 #合拍 如题,我从没想过爱情需要翻译,所以从未问过爱情怎么翻译。 直到看完《爱情怎么翻译》,我或许还是回答不了这个问题,但已经开始思考爱情需要翻译,思考人与人之间的语言也需要翻译。 我是个极致“简单”的人——能一句说完,绝不用两句甚至更多。对家人、对朋友,皆是如此。我习惯了用最少的语言,却交付了最多的沉默。当需要表达真挚情感时,思绪往往凝滞,言语也显得匮乏。这沉默日积月累,最终围成一道透明的墙。 旁人读不懂,便渐渐远离;爱我的人读不懂,却会在反复尝试中感到疲惫。 “简单”为我划下一个圈,圈外写着:靠近我,或许意味着靠近痛苦。 我成长的环境平凡而直白,因而我不像剧中的车茂熙那般曲折挣扎,也不如她勇敢鲜明。我们是不同的“语言体系”,我羡慕她身边有都拉美那样的“翻译者”,帮助她化解心结,走向幸福。我似乎一直困在自己的圆圈里,与人隔着一层未译的对话。 但幸好,幸好我还年轻,我还有时间,去尝试,去改变,与其等待别人的解读,不如成为自己的“翻译者”。 也祝世界上能读懂自己语言的你,打破自我设限的语境,走出安全的圆圈,去迎接属于自己的人生庆典。 #爱情怎么翻译 #自我成长 #雨过后的风景
00:00 / 01:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞5