您是不是在找：

朵朵爱朗读1年前
《沁园春·长沙》诗歌朗诵 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流...... #诗歌朗诵 #少儿口才 #童声
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
陶瓷大碗2月前
这是一年中岳麓山最好的季节，深秋的岳麓山，万山红遍，层林尽染
00:00 / 01:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞138
拾句知心5月前
看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。 看万山红遍，层林尽染，漫江碧透，百舸争流，鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？ 天高云淡，望断南飞雁。不到长城非好汉，屈指行程二万。 一年一度秋风劲，不似春光，胜似春光，寥廓江天万里霜。#诗词 #伟人诗词 #伟人气魄 #唯美诗词 #情感表达
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞80
贵州超歌3年前
《看万山红遍》演唱：龚爽
00:00 / 03:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞203
大梁老胡2年前
看万山红遍，层林尽染———常宽海老师的红色山水#原创作品 #抖音书法热门 #原创书法作品 #山水画
00:00 / 01:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞105
李渊博问嵩山1年前
#问嵩山 系列一：#黄盖峰 万山红遍，层林尽染～#大美登封 中岳庙中轴线～
00:00 / 02:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞66
清浔5月前
看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由，鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。#诗词#伟人诗词#伟人气魄#文化#秋天
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞218
白潇言2天前
继《万山红遍》#我要上热门🔥 #万山红遍层林尽染 #纯音乐 #人民万岁 #原创音乐
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞49
叶清拍世界1年前
一眼万年！青天河靳家岭万亩红叶率先进入观赏期，也太壮观了吧！ #看万山红遍青天河#青天河靳家岭红叶
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞3111
央视网阅读3年前
“万山红遍，层林尽染”，#毛泽东#笔下的秋天究竟是怎样壮美？画家#李可染大胆创新以墨为底，用大面积的红色覆彩，生动描绘出万山红遍的大气磅礴！#画里有话#央央阅读
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞614
墨缘tzx8月前
国画 山水画 国画山水定制 国画技法 万山红遍 原创 水墨 客户定制四尺整张《万山红遍》系列，原创过程分享…谢谢欣赏！ #国画#一起学画画 #国画课程#原创#传统文化
00:00 / 21:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞1463
南桥与北1年前
“看万山红遍，层林尽染” #伟人 #伟人诗词 #影视剪辑 #红色
00:00 / 02:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
及象书画院2年前
今天带大家临摹李可染大师的《万山红遍，层林尽染》大家知道它的创作背景吗？#国画 #热门 #李可染 #万山红遍层林尽染 #写意山水 @抖音小助手
00:00 / 01:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞667
导游妍子1年前
看万山红遍，层林尽染。接下来一个月是爱晚亭最美的时节 #长沙 #爱晚亭 #岳麓山
00:00 / 01:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞141
🌳梧桐🌳10月前
看万山红遍，层林尽染;漫江碧透，百舸争流。 鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。#慷慨雄壮自铸风骨#毛泽东《沁园春·长沙》
00:00 / 01:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
只有敬亭山1年前
独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染。漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮。 #诗词#伟人#缅怀#沁园春长沙
00:00 / 00:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
万途自驾｜洋洋4月前
南太行最佳赏秋自驾路线，万山红遍层林尽染古村晒秋 #南太行 #自驾游 #旅行推荐官 #旅游攻略
00:00 / 01:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞171
松松客艺术6年前
价值上亿的《万山红遍》是李可染一生中最贵的一幅画
00:00 / 02:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
墨利时光5月前
“看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。 鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。 怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？” “天高云淡，望断南飞雁。不到长城非好汉，屈指行程二万。 “一年一度秋风劲，不似春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。”#诗词#文化#秋天#治愈
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞97
青苹3天前
春夏秋冬万山红遍酒五粮液股份生产纯正粮食酒 52度500ml*2瓶#好酒推荐
00:00 / 04:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
那个语文老师1年前
独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？《沁园春·长沙》毛泽东 #古诗词的魅力 #心有一首诗足以慰风尘 #每天一首古诗词 #沁园春长沙 #恰同学少年
00:00 / 00:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
阳生说文旅1月前
广州从化赏红叶，万山红遍，层林尽染 这就是广州红叶规模最大，有广州香山之称的从化石门森林公园，视频拍摄于2025年12月11日，万山红遍，层林尽染，红枫与古建筑相应成趣，美不胜收，另有三大最佳拍摄取景点，第一个 水生植物园，500多米的木栈道，两旁的落雨杉，显得格外壮观，让人陶醉，第二个，醉红亭，树叶像打翻的调色板，红，黄，橙，相互交织，让人流连忘返。第三个，导航森林树木科普园，大片大片的乌桕树，色彩斑斓，仿佛进入秋天的童话世界 #广州从化 #从化旅游 #广州周边游 #赏红叶 #旅游攻略
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞756
北京市通州区少儿口才曹蕾老师3月前
看万山红遍，层林尽染。此情此景，你能想到什么？一起来听听诗人眼中的秋景是怎样的？#坡峰岭＃秋景＃诗人眼中的秋天
00:00 / 01:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
天涯1年前
万山红遍，层林尽染。十二首红叶古诗，写尽深秋风流。#深秋时节的诗情画意
00:00 / 02:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞230
风轻云淡🌸3月前
看万山红遍，层林尽染，天赐山红叶已到了最佳观赏期，打卡的小伙伴们抓紧了，错过再等一年#最美红叶 #满山遍野映山红 #旅游景点
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞1756
影漠1年前
快去渝北天险洞村看万山红遍，层林尽染吧！导航定位：渝北天险洞村，免费欣赏。#航拍 #女飞手 #旅行推荐官 #枫叶红了#感受大自然的气息和美景
00:00 / 00:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞564
潘潘在写字4天前
小楷写诗词｜独立寒秋，湘江北去，橘子洲头 沁园春·长沙 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。 看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。 鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。 怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？ 携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。 恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。 指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。 曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？ #手写文字 #练字是一种生活 #写字是一种心情 #情感手写 #小楷
00:00 / 01:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞1592
惠通惠生话4月前
辽宁·本溪老边沟风景区 万山红遍，层林尽染，这里是中国“枫叶之都”的璀璨明珠！秋风拂过辽东山脉，本溪老边沟便开启了一场色彩的狂欢。作为“中华枫叶之路”的核心地带，这里每年秋季都上演着自然界的视觉盛宴——枫叶如火，黄似金，红若霞。绵延的群山与潺潺流水相映成趣，八公里栈道蜿蜒在五彩斑斓的森林中。游客仿佛漫步在巨幅油画里，每一步都是风景，每一眼皆成画卷。清澈溪流飘落着片片红叶，阳光透过枫林点亮整片山谷。国庆期间，不妨暂别都市喧嚣，投身于这片五彩祥云笼罩的仙境，感受红叶与流水合奏的秋日交响。关注我，带你解锁更多著名景区与小众玩法！#老边沟风景区 #枫叶 #本溪旅游攻略 #本溪 #辽宁旅游攻略
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞247
漫谈书画2年前
万山红遍李可染一共创作了7幅难道这是7幅之一还是收张爱新觉罗吧不想捡这么大的漏#收藏 #国画 #捡漏 #名家书画 #拍卖会
00:00 / 02:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞1199
三川2月前
平上入去 谱意气少年.#音乐分享#字正腔圆合唱版#彭pini
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
启惠姐姐3月前
看万山红遍，看层林尽染，金秋十月鸠山天垌村的红叶如期而至，快来感受这秋日限定的浪漫吧#红叶🍁 #鸠山红叶谷 #红叶谷
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞341
墨缘tzx9月前
国画 山水画 国画山水定制 国画技法 传统文化 原创 水墨 #国画 #山水画教程 #水墨写意 #传统山水 #一起学画画 开始一幅新的小六尺《万山红遍》系列，画山石加松树层次一组分享给大家…
00:00 / 03:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞157
一言为定10月前
李可染万山红遍成交价高达上亿#国风 #国画 #中华文化 #字画 #藏品
00:00 / 00:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞94
笑看人生3月前
万山红遍 层林尽染，西峡秋景迷人，红叶漫山遍野映山红#如果有闲来趟成县#成县西狭#寻美成县#旅行推荐官 #旅行航拍
00:00 / 00:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞1775
凯姐🌹8月前
《沁园春长沙》 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染。漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，谁主沉浮？#诗歌#沁园春长沙
00:00 / 01:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞121
下邳书画院1月前
《沁园春.长沙》 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头，看万山红遍，丛林尽染，漫江碧透，百舸争流～#原创书法#经典
00:00 / 01:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞304
盛源艺术馆3天前
李可染的万山红遍有几幅呢？#复刻古画#装裱字画#万山红遍#盛源艺术馆#中国文化
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
老黄1年前
万山红遍 层林尽染 又到了赏红叶的季节 网友说：如果秋天有颜色那一定是枫叶的颜色 秋又浓 叶又红 片片秋叶相思情 又是一年枫叶红#一叶知秋秋意浓#秋天是我最爱的季节#给秋天点颜色看看 #又到登山赏红叶的好时节 #一起来拍秋天
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞652
恩恩去哪儿1年前
北国深秋，看万山红遍，层林尽染。北京市房山区坡峰岭景区，在这里有一座山，小众美好，满足你一切对秋的幻想！(视频左下角定位先团票，再出发)#看红叶 #北京坡峰岭 #赏秋好去处 #坡峰岭景区 #旅行推荐官
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
紫云霄霄2月前
万山红遍，层林尽染。红叶绿中游，彩练当空舞。坡峰岭的已经美得恰到好处！
00:00 / 00:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
墨铮读书3天前
#千万粉丝计划上热门 #读书 #诗词 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染。漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂。书生意气，挥斥方遒。指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
星雨航拍3月前
独恋深秋，更念北武当。十月赴约，共览层林尽染、万山红遍的盛景…… #航拍 #原创视频 #风景 #宁夏 #旅行推荐官
00:00 / 00:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞105
南阳广网协双双（景区·电商）2月前
五道幢四季颜色真是各有千秋，春天百花争艳，下调满山翠绿，秋天万山红遍，冬天银装加身，五光山色尽收眼底，太美了你还等啥呢#我要上热门 #旅行推荐官 #大自然 #苍穹唤 @抖加上热门 @抖音创作小助手
00:00 / 00:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞144
辉辉蜗牛2月前
独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染，漫江碧透，百舸争流，鹰击长空，鱼翔浅底，怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠，恰同学少年，风华正茂，书生意气，挥斥方遒，指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯，曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？＃诗词＃沁园春·长沙#伟人#知识分享 #国家情怀
00:00 / 03:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
俗人丶（収徒）5月前
看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。毛泽东笔下的绝美秋天，大气磅礴，何等壮美。#唯美诗词 #创作者中心 #创作灵感 #诗词 #伟人
00:00 / 00:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞110
OKER澳佳膠帶厂洪先生3天前
立寒秋，湘江北去，橘子洲头。 看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。 鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。 怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？ 携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。 恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。 指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。 曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？ #包装材料 #车间实拍 #印刷包装 #服装厂 #胶带 包装袋 封边机 塑料包装 塑料袋 澳佳膠帶 自粘条 可移胶胶带 不缠胶胶带 破坏性胶带信封袋 反复使用胶带 替代双面胶胶带 膜切胶带 封缄胶带
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
天涯3月前
万山红遍，层林尽染。十二首纪叶古诗，写尽深秋风流。 沁园春，长沙，毛泽东 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染。漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂。书生意气，挥斥方遒。指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？
00:00 / 02:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞150
贾牧之方言诗词1月前
"看万山红遍,层林尽染"重读教科书，诗词原文方言朗诵，正能量 #诗词朗诵 #方言的魅力 《沁园春.长沙》方言朗诵，教科书原文无删改，纯粹的正能量。仅限于诗词交流,本作品仅表达对诗词作者的无限敬仰和崇拜，无不良表达，无不良引导，求各位理性讨论，谢谢。 #配音 诗词寄托敬仰,方言演绎灵魂 #抖音合集升级计划 #学习
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
羽飞扬2天前
獨立寒秋，湘江北去，橘子洲頭。 看萬山紅遍，層林盡染；漫江碧透，百舸爭流。 鷹擊長空，魚翔淺底，萬類霜天競自由。 悵寥廓，問蒼茫大地，誰主沉浮？ 攜來百侶曾遊，憶往昔崢嶸歲月稠。 恰同學少年，風華正茂；書生意氣，揮斥方遒。 指點江山，激揚文字，糞土當年萬戶侯。 曾記否，到中流擊水，浪遏飛舟？
00:00 / 00:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
小刚学长（长沙楼市）3天前
天地如巨幅宣纸，以古往今来多少名人留下的浓墨重彩勾勒出“湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。#江景房#江景#橘子洲
00:00 / 02:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞330
龙行四海3月前
万山红遍，秋叶斑斓；层林尽染，秋色无边。#秋韵如画#美景 #太行山风景 #太行林场
00:00 / 01:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞137
马到成功3月前
万山红遍秋色染，一江碧水绿映蓝;白云朵朵情悠远，一曲天籁故人还;邂逅一场限定版的秋日浪漫！#治愈系风景 #属于秋天的颜色
00:00 / 00:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞254
琴儿花卉园艺2天前
#你们家乡有这种植物吗 #盆景艺术 #盆景艺术 #盆景素材香山风骨入盆景，黄栌霜染叶如霞，一室藏秋，方寸见万山红遍香山风骨入盆景，黄栌霜染叶如霞，一室藏秋，方寸见万山红遍@抖音电商经营指南
00:00 / 00:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
笑看人生3月前
夜走灵官峡，说的就是这里，万山红遍 层林尽染 叠翠流金 漫江碧透，这样的秋景已接近尾声，用镜头记录秋冬的颜色#寻美凤县#凤县灵官峡景区 #红叶🍁 #旅行推荐官 #记录秋冬的颜色
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞945
阿特灿灿1月前
艺术的价值，究竟由美学、历史还是市场决定？ 今天分享这一抹红——李可染先生创作于1964年的《万山红遍》，不仅是一幅画，更是一面映照时代精神与市场激情的镜子。这片由朱砂、积墨、崇高构图与时代激情共同染成的“红”，或许会发现，它最核心的价值，正在于它为我们提供了一个如此丰富的对话原点——关于创新与传承，关于艺术与时代，关于精神共鸣与市场规律。 艺术品的终极价值究竟由什么来衡量？是美术史家的定论，是拍卖场的槌声，还是每一位观赏者内心深处的情感与智识共鸣？你怎么看？ #广汇美术馆 #万山红遍#李可染#艺术 #中国画
00:00 / 02:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
小平同学的热爱4月前
走进黑龙江省凤凰山！探秘空中花园、深入10亿年时光形成的大峡谷！这里的秋天万山红遍，层林尽染，在这里一不小心就和秋天的童话撞了个满怀！#凤凰山国家森林公园 #游凤凰山赴一场秋天童话#黑龙江旅游#赏秋之旅
00:00 / 02:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞3744
十年℡1月前
行至水穷，坐看云起。万山红遍，层林尽染，一江寒碧静静流。扁舟一叶，渔歌隐现，仿佛天地间只剩风过树梢的簌簌声，与自己的呼吸同频。此时才懂，古人为何说“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”。#大好河山 #这是什么神仙地方 #无人机拍摄 #户外露营 #冬日限定 @抖音小助手
00:00 / 00:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞157
NaVision1年前
看万山红遍，层林尽染 红叶谷一年只需要营业这一个月#红叶谷 #治愈系风景 #济南济南 #红叶 #满山遍野映山红
00:00 / 01:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞121
慕宁3月前
《沁园春·长沙》 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。 看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。 鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。 怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？ 携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。 恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。 指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。 曾记否，到中流击水，浪遏飞舟 。#正能量 #伟人诗词 #沁园春长沙 #看万山红遍层林尽染 #创作灵感
00:00 / 01:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞4925
杉烨悦读4月前
“问苍茫大地，谁主沉浮？” 一句词，写尽了他的豪迈与担当，这就是《沁园春·长沙》的力量。独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?#诗词 #正能量 #读书
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞140
万个紫的仟4月前
看万山红遍，层林尽染。 #伟人诗词 #经典诵读 #沁园春长沙 #诗词 #传承文化
00:00 / 01:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞166
典雅🌻3月前
让人热血沸腾的一首词，莫过于这首《沁园春·长沙》吧。独立寒秋，湘江北去，橘子洲头，看万山红遍，层林尽染，漫江碧透，百舸争流，鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂。书生意气，挥斥方遒。指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。曾记否，到中流击水，浪遏飞舟。#读书#诗词
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞915
航拍神州 飞阅中国2月前
超清航拍旺苍县盐井河峡谷彩林 万山红遍层林尽染宛若仙境 #旅行推荐官 #旺苍盐河镇光头山看红叶 #盐井河森林公园 #旺苍红叶季 #层林尽染万山红遍
00:00 / 11:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞37

简介:

您在查找“万山红遍对千岭绿啥？”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-02-01 06:27

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: