您是不是在找：

全球通信怒江手机华仔3天前
#独克宗古城夜景
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
藿香正气有点甜3周前
记录我在香格里拉 和青旅新认识的6个朋友一起玩！ 度过超级幸福的2晚！ #香格里拉 #独克宗古城
00:00 / 03:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
而车鲁绒次尔（214女团创始人）持续招新1周前
214男团首场直播将于2026年2月10号在独克宗古城晚上9点盛大来袭#214男团#214男团创始人而车鲁绒次尔#214男团发起人而车鲁绒次尔 #香格里拉
00:00 / 01:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞130
下一站吃啥呢6天前
极限24小时逛吃香格里拉，这里不仅有各种好吃的，还有世界上曾经最大的转经筒，晚上还能和来自五湖四海的朋友一起跳锅庄舞氛围感十足🤪🤪#香格里拉美食 #香格里拉旅游攻略 #极限24小时 #离天堂最近的地方香格里拉 #香格里拉独克宗古城转经筒
00:00 / 06:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
途家民宿云南旅游攻略2月前
一条视频讲明白 独克宗古城的逛吃攻略！#香格里拉 #云南旅游攻略 #途家民宿 #订民宿上途家 #途家
00:00 / 03:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞4443
张琴果果在香格里拉1周前
香格里拉独克宗的世界最大转经筒✨60吨纯铜鎏金，多人合力才转得动，每圈祈福124万次！顺时针转三圈，消灾纳福，还能俯瞰古城全景。在3300米的高原，和陌生人一起共赴一场信仰的浪漫，这趟旅程超有仪式感～#香格里拉旅游攻略 #香格里拉酒店@千合酒店官方号 @千悦S供氧观景酒店官方号 @无喧酒店倩姐
00:00 / 00:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞132
小壳转的旅行4天前
香格里拉旅游白天去高原秘境，晚上涮牦牛肉#普达措国家公园 #牦牛肉火锅 #独克宗古城 #香格里拉 #香格里拉美食
00:00 / 00:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
榆次小石总｜【16年】餐饮实战掌舵人4天前
#香格里拉 #转经筒祈福 📍香格里拉·离天堂最近的地方 缺氧但不缺信仰☁️ 转起了世界最大的转经筒 每转一圈就相当于 了128万次 顺时针转三圈 祈福 平安 吉祥 消灾 三圈过 愿我们都 得偿所愿
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞36
雪域天珠&东珠☾直播号☽2周前
#金色的口弦#翁美美 #独克宗古城美食 #藏餐美食推荐 #雪域天珠藏餐厅 有表演节目早上10：00…晚上第一场6：30…第二场7：30欢迎大家可以观看一下
00:00 / 00:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞808
旅途赏景阿飞10月前
夜幕降临，香格里拉的独克宗古城灯光泛起阵阵灯光，广场上洋溢着动听的民谣和热闹的舞蹈，后山上的转经筒和大佛寺金碧辉煌，前来参观打卡的游客络绎不绝#香格里拉 #独克宗古城 #转经筒祈福 #香格里拉独克宗古城转经筒 #旅行
00:00 / 03:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞101
DJ台灣阿周3月前
云南香格里拉，独克宗城四方广场篝火晚会场地 #香格里拉 #独克宗城 #篝火 #云南 #vlog旅行记
00:00 / 01:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
阿Qing和Bo少2周前
《第三期》云南香格里拉旅行之独克宗古城偶遇世界上最大转经筒，看梅里雪山赏国庆人头，吃土司宴看卓玛和康巴汉子载歌载舞… 享受视觉的盛宴和心灵的邂逅…#独克宗古城 #香格里拉 #云登格龙土司宴
00:00 / 06:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
大刘云游vlog1月前
纯电床车极低成本看世界 重达60吨的转经筒，你见过吗？十几个成年人同时发力才能转动！独克宗古城，月光之城；晚上体验纳西族篝火晚会，学习民族舞蹈#床车生活 #云南 #独克宗古城 #丽江古城 #纳西族打跳
00:00 / 11:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞44
海涛带你去旅行4月前
独克宗古城 #旅行推荐官#领队带你玩#香格里拉#独克宗古城 #云南旅行 香格里拉独克宗古城-月光广场，天天晚上都是这么热闹，年轻人的广场舞生活😂
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
蠡县|幼态野生眉·萌萌6天前
#真实生活分享计划 河北保定自驾西双版纳，到达第二站【香格里拉】，去看看小布达拉宫🔴香格里拉建议指南 1️⃣📍【独克宗古城】（免费）藏族文化古城，漫步古街，穿过大龟山公园就到了世界最大的转经筒，晚上很壮观。 2️⃣📍【虎跳峡】（票价45）我们没有去徒步，只是买的上虎跳门票，里边有电梯哦 是需要另外购买的，不过我觉得除了小的孩子和老人 都可以爬上去 没问题 路程不长。 3️⃣📍 【栖崖咖啡】在虎跳峡附近哦 距离20多分钟，直面玉龙雪山的悬崖之上。如果有幸，还可以遇到“日照金山”的瞬间，我是没有看到，你们碰碰运气吧！ 4️⃣📍【松赞林寺】 （票价55儿童半价） 开车直接到松赞林寺景点中心购买了票，没有在游客中心做大巴车 直接开车到寺脚下。没有停车费，由于孩子稍微高反不舒服，做当地人的车上去的，10元一位，如果直接爬路程也就20多分钟吧。 5️⃣📍【普达措国家公园】（票价） 这个地方是做大巴车观光的，有3站，第一站就是雪景，第二站需要徒步3小时左右（带孩子的话），第三站没有去 累趴了。幸运的话可以看到松鼠哦！吧～#自驾游 #香格里拉 #虎跳峡大峡谷
00:00 / 03:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
广东节目主持人@一真1月前
开房车环游中国第20站|你来过晚上的香格里拉独克宗古城吗？ 这里离天空更近，被称为-月光之城！独克宗，藏语意为“建在石头上的城堡”和“月光城”。它不是用来“逛”的，而是用来“感受”的。#香格里拉 #独克宗古城 #独克宗古城转经筒 #月光之城 #荒野玩家一真
00:00 / 03:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
小燕子爱旅行1年前
第249集：在迪庆-香格里拉，独克宗古城晚上的夜景，浪漫与宁静#发现中国之旅 #香格里拉 #独克宗古城 #旅行推荐官
00:00 / 02:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞538
朱哥的漫漫人生路1年前
香格里拉：独克宗古城，月光广场，每天晚上19.30-21:30郭庄舞，摆手舞，太好玩了！强烈推荐，强烈推荐！
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞110
🎀 越宝儿 🎀（记录宝宝美好生活）7月前
📍三岁半小朋友勇闯海拔3500米香格里拉，带娃无高反，太快乐啦！希望你能爱山川爱湖海爱体验一切自然美好 “山川不止是在教科书上”在每一步你走过的路之中！#独克宗古城#龟山公园转经筒#纳帕海依拉草原#香格里拉#虎跳峡
00:00 / 02:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
夜空媛2月前
#古色古香古建筑 #历史古城
00:00 / 00:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
娇娇姐姐2月前
大家点击视频左下角团起来吧 真的划算#强烈推荐 #美食探店
00:00 / 01:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞119
lenguang6月前
7.25独克宗的晚上，在月光广场，遇到了来自五湖四海的朋友，合唱的一首歌，唱的不是晴天，唱的是我们回不去的青春。#香格里拉 #独克宗古城月光广场 #月光广场唱歌
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
是思源吖8月前
90后夫妻带着刚满两岁的小朋友到香格里拉独克宗古城游玩的一晚#旅行#90后带娃 #香格里拉#独克宗古城 #转经筒祈福
00:00 / 01:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞44
旅途赏景阿飞10月前
来到香格里拉，一定要去一趟独克宗古城，这里汇聚了香格里拉的特色与文化积淀，既有光彩夺目的转经筒，也有随风飘动的大经幡，还有金碧辉煌的大佛寺。登高俯瞰整座古城，藏族特色尽显无遗#旅行 #香格里拉 #独克宗古城 #云南旅游推荐 #旅行推荐官
00:00 / 04:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞44
小拉姆👩🏻‍🎓6月前
🔥【香格里拉火把节狂欢邀约】🔥 7月19-20日，独克宗古城化身火焰与歌舞的海洋！🔥🎶 ✅ 万人火把晚会——点亮高原夜空 ✅ 藏族打跳狂欢——脚步震响茶马古道 ✅ 原生态民歌盛宴——雪域天籁现场Live ✅ 非遗市集——淘藏式手作/松茸美食 📌 坐标：月光广场&古城街巷 ✨ 免费参与，沉浸式体验藏式热情！ 🔥🔥 来和当地人一起甩火把、跳锅庄，做一夜快乐的“扎西卓巴”！ #香格里拉火把节 #云南旅行必玩 #藏地狂欢 #香格里拉火把节 #香格里拉独克宗古城转经筒
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
红烧朱头肉1年前
听说每天晚上7点在独克宗古城四方街就会有锅庄舞，我们来自五湖四海在一起跳舞，民族大团结具象化了，此刻世界是自由的#世界的香格里拉 #锅庄舞
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
大舟洲5天前
参加这个活动就有机会拿到价值超一万元的skg按摩椅😍😍😍 从活动变行动，加入健康中国南山行新赛季，让改变从这一夜开始#2026健康中国南山行
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
Tashi•大東4月前
#游牧快闪 #雪脉计划 #游牧计划香格里拉独克宗花巷三天三境 游牧计划第五站！
00:00 / 01:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞425
蜗牛爬中国2月前
去梅里雪山和飞云寺的路上经过奔子栏镇，给大家分享一个免费的露营地，场地很大，停车免费，有24小时开放的卫生间，挺干净的，晚上还能看到很多星星✨我在河北极少能在夜空看到这么多星星。大家直接导航到我视频上的位置就可以。奔子栏附近也能看月亮湾大峡谷，也就是三江汇流的金沙江大拐弯，希望大家旅途愉快。#原创视频 #奔子栏免费露营地 #免费露营地
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
云南旅游阿汤哥（私人定制）省钱玩转游6月前
到了香格里拉，就得逛一次独克宗古城，感受藏族当地文化#原创视频 #vlog十亿流量扶持计划 #香格里拉 #独克宗古城 #旅行
00:00 / 06:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
🎀岩姐【丽江的天空】2年前
香格里拉-独克宗古城 四方街锅庄舞 每天晚上都有几百人在跳、感觉非常好👍 #锅庄舞跳起来 #点燃激情舞动奇迹 #人气爆棚 ✌️
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞207
余鱼3年前
香格里拉独克宗古城四方街晚上7-9点跳锅庄哦！
00:00 / 01:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞23
雅鲁藏布江2年前
各民族同胞兄弟姐妹们：2023年8月10日晚上7点至9：30，由迪庆州彝学会和迪庆州傈僳族发展研究会共同在独克宗古城月光广场隆重举办火把节篝火狂欢晚会，热烈欢迎大家共同参与活动和分享节日的快乐！月光广场不见不散！
00:00 / 01:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞68
权英子慢生活1年前
游记之三十二！夜晚的独克宗古城四方街，加入锅庄舞队伍激情澎湃 #原创视频 #旅行推荐官 #独克宗古城 #锅庄舞 #记录生活
00:00 / 07:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
TazandLibby蜜雪夫妇1年前
蜜雪夫妇 古镇的夜晚最棒的事情是？！ #蜜雪夫妇 #英国夫妇 #英国夫妇sunkiss #中国古镇 #香格里拉
00:00 / 02:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞1701
老姚开心（生活随拍）8月前
独克宗古城月光广场 位于古城的中心地带，广场四周环绕着古朴的藏式木屋，布局犹如八瓣莲花。每当夜晚降临，广场经常举行各种民俗表演和活动，如藏族歌舞等，让游客感受到浓郁的藏族文化氛围。#我的随手拍 #我的旅行日记 #独克宗古城月光广场 #藏族锅庄舞 #藏族文化
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
一口喜喜子4月前
香格里拉红酒bar🍷独克宗古城的最佳观景位 #香格里拉风景 #云南旅行 #自驾 #旅行vlog #酒吧探店
00:00 / 05:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
皮皮的三三1年前
关于香格里拉龟山公园大殿内的扎基拉姆女佛有多灵验 我没有求财，因为她的遭遇心感悲悯和赞叹，只是虔诚的祭拜了她，结果晚上隔空送了我一笔业务#香格里拉 #人生是一场修行 #佛渡有缘人 #香格里拉独克宗古城转经筒 #藏文化
00:00 / 01:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞19
神曲·阿纳伊斯酒店9月前
这就是我花了800万在香格里拉打造的一家宝藏酒店#香格里拉 #酒店
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞390
独角兽漫游记1年前
香格里拉独克宗古城的白天与晚上，游人不多，花巷犹如空城 #独克宗 #香格里拉 #锅庄舞 #旅行推荐 #藏族
00:00 / 29:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
七七睡不够3月前
「独克宗的夜，有美豪的温度」 ✨ 为什么选这里？ ✅ 一步即达古城精华：步行5分钟到龟山公园转经筒，夜游月光广场超方便！ ✅ 藏式美学客房：手工藏毯+落地窗观雪山，部分房型带观景阳台，拍照绝绝子～ ✅ 美豪贴心服务：免费高原氧吧、藏式欢迎茶点，连洗漱用品都是定制款！#十一月的第一条祝福#藏地旅居优选 #古城里的五星级贴心#美豪酒店#香格里拉独克宗古城转经筒
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
ILLX9月前
高反会惩罚每一个来之前叫嚣着要健身的人！ 高反会惩罚每一个来之前叫嚣着要健身的人！ Day 1独克宗月光城夜游攻略#香格里拉 #香格里拉独克宗古城转经筒 #悠闲夫妇
00:00 / 03:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞21
小野驴玩房车9月前
云南香格里拉独克宗古城东门停车场#房车旅行 #自驾露营
00:00 / 00:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
八路带你去旅行9月前
香格里拉独克宗，心中的日月，梦里的诗与远方#户外#旅行#自驾游#独克宗古城 #香格里拉
00:00 / 02:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞86
香格里拉阿若老竞2年前
火把节篝火狂欢晚会——8月10日晚上在香格里拉独克宗古城月光广场举行 #火把节 #篝火晚会嗨起来 #彝族 #旅行推荐官 #阿若老竞
00:00 / 00:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞360
如风看世界3年前
香格里拉独克宗古城，大佛寺龟山公园，世界最大的转经筒 #旅行 #景点打卡 #旅游景点 #我的旅行日记 #旅游 #自驾游 #古街 #夜景 #记录旅行时光 #旅行vlog
00:00 / 02:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞33
兔兔6月前
vlog“离天堂最近的地方” #vlog #香格里拉 #缺氧不缺信仰的地方 #旅行vlog
00:00 / 02:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞7901
沉沉7月前
香格里拉跟团一日游极限挑战#vlog旅行记 #旅行 #香格里拉
00:00 / 02:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞573
水蜜陶逛大临颍7月前
#香格里拉 #迪庆月光城英迪格酒店  #独克宗古城 #香格里拉酒店 #香格里拉旅游攻略
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
木华漫记9月前
一人一车自驾云南独克宗24 从飞来寺梅里雪山观景台开车到香格里拉，路过纳帕海不好看季节不对没水没绿草，然后到了独克宗古城逛一圈，刚出来里面就发生火灾了#纳帕海 #独克宗古城
00:00 / 07:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞23
欧欧子9月前
香格里拉vlog⛰️🐏4天3夜旅游攻略 吃住行实用版 这篇从吃、住、行、玩4个方面分享 保姆级攻略，大家快快码住！ 有喜欢的可以跟着我一起玩哦！ 特别要注意的是 高反问题 到的第一天不要洗头，洗澡（提前在家洗） 也不要进行剧烈运动 可以跟我一样 先在古城玩一玩！ 如果之前来过这边 有过高反的情况 建议提前一周吃高反的药哦！ 关于穿衣： 1️⃣白裙子非常出片！ 2️⃣可以尝试一天穿藏服（古城有很多店可以租，六七十一套） 3️⃣针织披肩可以带一条，可以拍出很慵懒的照片 4️⃣冲锋衣可以带，各种颜色都行，黑色不出错，亮色很出片！ 5️⃣带一件厚外套，晚上比较需要 #香格里拉 #云南旅游 #香格里拉旅游攻略 #云南旅游攻略 #世界的香格里拉
00:00 / 06:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞6782
CY小螃蟹1年前
一个人从深圳出发香格里拉，两天两夜2500💰旅游攻略。勇敢的人先享受快乐。去追一场日照金山，去转世界上最大的转经轮。#香格里拉 #独克宗古城 #穷游攻略 #云南
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞410
小熊不腻9月前
云南十天九晚的攻略来啦 这一期主要是丽江和香格里拉 第一天：天津到丽江（丽江古城-忠义市场） 第二天：香格里拉（独克宗古城-松赞林寺） 第三天：丽江民族妆造（束河古镇-丽江古城） 第四天：丽江玉龙雪山 到第四天晚上，丽江和香格里拉的行程人均1830，主要是还包括了来的机票、妆造、门票这些大钱，后面的行程花费就少了。 #丽江旅游攻略 #云南 #香格里拉 #旅行vlog #旅游
00:00 / 10:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞9667
娜娜在丽江5月前
八月份的云南，温度适宜，属于避暑的绝佳胜地，这份六天五玩旅游攻略，包含了昆明老街，双桥夜市，大理苍山洱海，丽江拉市海，玉龙雪山，丽江古城，香格里拉虎跳峡，独克宗古城，纳帕海，所有精华景点全部包含的纯玩攻略，一定要收藏起来！#云南旅游攻略 #昆大丽香格里拉 #纯玩0购物 #云南美好推荐官 #旅游推荐
00:00 / 02:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
不重要了5天前
会永远记住这自由的晚上，一边吸着氧一边蹦迪
00:00 / 00:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
SoyElena3月前
格里拉3天｜吹了藏香、经幡和无底湖的风 day1:古城非遗体验中心-独克宗古城 day2:早点-做妆造-松赞林寺-纳帕海-回酒店-晚上逛独克宗古城 day3:无底湖-龟山公园 离开香格里拉后，那份被藏香浸润、被经幡拂过的感动仍在心底翻涌。 一切成了一场难以忘怀的梦，转瞬即逝。这片被称作“最接近天堂”的土地，早已悄悄住进了我心里。 若失的心里。 如今想起香格里拉的藏香、经幡、酥油灯、无底湖的碧水与松赞林寺的红墙，仍清晰得像在昨天。 #vlog日常 #香格里拉 #无底湖 #松赞林寺#旅游 拍摄设备：canong7x mark3
00:00 / 10:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
邯郸人在丽江经营民宿（丽江古城）1月前
#旅行推荐官 #转山转水转佛塔 #户外吉祥胜幢（藏语称"吉参"）转经筒位于云南省迪庆藏族自治州香格里拉市独克宗古城龟山公园内，曾是世界上现存最大的转经筒。该建筑总重60吨，总高21米，筒身采用纯铜镀金工艺制成，内藏经咒、六字箴言124万条及16吨佛宝
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞53
大理环海包车～段段旅行3天前
三天时间，大理出发直达香格里拉，梅里雪山看日照金山，这么安排就对了！ D1，大理直达虎跳峡，下午逛独克宗古城，晚上参加土司宴，感受热烈的藏式风情，独克宗古城入住！ D2，早上游览松赞林，下午直达梅里雪山飞来寺或者雾浓顶入住！ D3，早起观看日照金山，下午回到香格里拉，途中顺路游玩金沙江大湾，贺龙桥，纳帕海，最后在香格里拉动车站返程！ 时间不多，又想看看日照金山，藏式风情的朋友们，攻略可以直接拿去了哟，亲测路线合理，时间宽余！ 注：备好氧气，小零食，羽绒服。一定按时吃饭，体力不足是最容易导致高反的哟！ #带你去旅游 #香格里拉旅游路线 #云南旅游定制 #大理旅游定制 #云南旅游规划师
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
幽伊咖1月前
从雾浓顶到独克宗 从藏式美食到篝火晚会 每一个瞬间都值得被珍藏 香格里拉真的是一个来了就不想走的地方 #香格里拉独克宗古城转经筒 #吐司宴#vlog十亿流量扶持计划 #旅行 #vlog日常
00:00 / 04:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
苏苏带你吃喝玩乐3天前
19.9的灯会早鸟票，和29.9灯会早鸟票，刷到先囤上，腊月二十五就可以亮灯看灯会了#是时候安排一下了 #亲子游玩好去处 #溜娃好去处 #周末去哪儿
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
酷跑香蕉鱼6天前
一条视频高速你如何预约龟山公园（免费版！！小🍊直接搜索🔍“独克宗古城”预约门票，当天预约也可以（非旺季）然后寻找合适的时段输入自己的信息即可预约，需要注意的是一天只能预约一次，如果又想看白天又想看晚上的话，就要在饭点左右的时间去，大概是6:30左右亮灯，需要控制好时间，还有需要注意的是从坪地爬到楼上大概有170节级楼梯左右，由于香格里拉海拔比较高，所以在爬楼梯的过程中不可太过于急切，歇息一会再爬很正常。有高反的宝宝可以带一点氧气。公园里面除了有大经筒以外，还有其他宝殿，我个人觉得还是很值得一看的。 当然就餐方面我觉得我这家还不错，就在景区里面而且价格不贵，香格里拉转经筒逛完之后或者之前来这里吃饭刚刚好，很有性价比，就团个套餐就行了，很多内容套餐里都有。最后祝大家在香格里拉旅途愉快！😊  #香格里拉 #香格里拉美食 #独克宗古城 #世界最大转经筒桶 #龟山公园
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞0

简介:

您在查找“独克宗晚上有什么活动”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-02-06 06:49

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: