您是不是在找：

哈佛Wendy趣味英语2月前
只有中国人才能懂这首英文诗的意境美~~ #英语 #英语课堂实录 #英语翻译 #文言文
00:00 / 01:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
诗与诗译1年前
第十三集|〖中诗英译〗 春夜喜雨英文版 Happy Rain on a Spring Night 好雨知时节，当春乃发生 随风潜入夜，润物细无声🌧️ #英语 #古诗词 #翻译 #每天学习一点点
00:00 / 00:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞145
英文早餐10月前
给孩子的英文诗《I am a tree》-美好且富有诗意。望大小朋友保护环境#英语学习 #英语口语天天练 #英语朗读 #英语口语练习朗读素材 #注入灵魂的英语
00:00 / 01:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞32
谦叔的乐活笔记1月前
当古诗遇见英文：寒夜里的Warmth 小寒。 有人来，有火在， 这一夜，就不冷了。 原文翻译： 《寒夜》 作者：南宋·杜耒 寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。 寻常一样窗前月，才有梅花便不同。 On a cold night, a guest arrives- tea is poured in place of wine. By the bamboo stove, water boils, the fire just beginning to glow red. The moon in front of the pane- looks just the same, But everything feels different- with plum blossoms in frame. 全诗最动人的反差： 外面是寒夜， 但屋里有客、有茶、有火、有月、有梅， 充满了温暖！ 所以，今天我要分享的英文词是： Warmth：-温暖 这不仅是身体上的暖（火炉），更是心灵上的暖（友情Friend ship、雅趣Simple Elegance） #诗词 #英文 #记录美好生活 #原创作品
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞53
启派古老师6天前
英语经典诗歌赏析
00:00 / 07:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
力哥爱读书2周前
用英文诗歌打开《诗经．蒹葭》,原来翻译可以这么美！（第三期）#读书 #文学 #翻译 #古诗词 每天推荐一本书：《许渊冲译诗经》（汉译英）
00:00 / 02:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
新奇年小逗蛋2周前
#中文之美 #好书推荐 #泰戈尔诗选 #中文翻译能有多浪漫 #身心疗愈
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
Mary 学英语.1月前
I miss you but I miss you. 你会怎么翻译？ #英语 #英语口语#诗词#英文翻译#绝美翻译
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞32
丹尔英语4月前
# 北宋欧阳修《生查子·元夕》 去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。
00:00 / 01:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
Lily2周前
一首简单的英文诗歌用文言文翻译原来可以这么美
00:00 / 01:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
上海大学出版社2周前
以诗译诗：用英语的韵律，打开宋词的意境 |《宋词五百首英译》顾正阳 顾怡燕 编译 #宋词 #英译 #宋词之美 #翻译算是被你玩明白了
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
力哥爱读书2周前
教你把《诗经·蒹葭》翻译成英文诗歌（第一期）。#读书#文学#翻译#古诗词 每天推荐一本书：《许渊冲译诗经》（汉译英）
00:00 / 03:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
北京大学4年前
《关雎》怎么翻译成英文？翻译界泰斗、北大百岁教授许渊冲先生这么说——#许渊冲 #名人大咖 @抖音校园
00:00 / 00:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
教英语的琼瑶姐2周前
被中华古诗词的英文翻译浪漫到了… #古诗词 #单词 #教育 #浪漫
00:00 / 00:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
西北诗大（母女版）3周前
双语读诗|📚真的很喜欢这首的英文翻译！#读诗 #母女日常 #双语 #诗词美文 #上热门🔥
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞75
娱乐小甜瓜1年前
中国古代诗词翻译成外语居然这么炸裂？
00:00 / 00:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞1925
力哥爱读书1周前
翻译《自嘲》时，我在鲁迅的文字里躲了三天——教你把鲁迅的七言律诗《自嘲》翻译成英文诗歌1 #文学#诗词#鲁迅#读书#英语 本次荐书：杨宪益和戴乃迭的《鲁迅杂文选》双语版
00:00 / 03:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
力哥爱读书1周前
我把鲁迅的《自嘲》译成英文诗，老外看完沉默了——教你把鲁迅的七言律诗《自嘲》翻译成英文诗歌2 #文学 #诗词 #读书 #英语 #历史 本次荐书：杨宪益和戴乃迭的《朝花夕拾》双语版
00:00 / 03:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
芊芊1月前
一句‘I miss you but I miss you’。 让你知道中文有多美！ 它把遗憾的因果全装进去了！ 更是‘此情可待成追忆，只是当时已惘然’ 你说呢？#诗词#国学文化#情感语录#神翻译#读书分享
00:00 / 01:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
口语粉碎机2月前
原来这才是英文的顶级浪漫 ✨文学巨匠的泪目金句×电影级沉浸朗读 ✨让世界顶级的浪漫，用英文与你共振 #口语粉碎机 #为你读诗 #英文诗 #英文朗读 #死磕英语180天计划
00:00 / 04:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
上海大学出版社2周前
冷空气来袭？让100首英文古典诗做你的灵魂暖宝宝 |《但愿我是 你的夏日》金一潇 编译 #英文古典诗 #治愈系文学 #翻译 #冬日暖诗
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
吉祥如意2176天前
#英语 #情感#诗词 惊艳众人的中文翻译到底有多美？③ #中文 #育儿
00:00 / 00:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
抖音和ta的朋友们10月前
挑战把《送东阳马生序》翻译成英文，让世界感受古文魅力。#全抖音都在玩诗朗诵
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
力哥爱读书1周前
你的英文版《自嘲》能比我的更“鲁迅”吗？——教你把鲁迅的七言律诗《自嘲》翻译成英文诗歌3 #文学 #诗词 #鲁迅 #读书 #英语 本次荐书：杨宪益和戴乃迭的《野草》双语版
00:00 / 03:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
力哥爱读书2周前
破解《诗经·蒹葭》英文翻译的密码（第四期）#读书 #文学 #翻译 #古诗词 本期推荐一本书：《许渊冲译诗经》（汉译英）
00:00 / 03:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
力哥爱读书2周前
教你把《诗经·蒹葭》翻译成英文诗歌（第二期）。#读书 #文学 #翻译 #古诗词 每天推荐一本书：《许渊冲译诗经》（汉译英）
00:00 / 02:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
力哥爱读书4天前
挑战翻译界“珠峰”：把苏轼的“任平生”装进英文里——带你把苏东坡的《定风波》翻译成英文诗歌 第三集 #翻译 #英文诗歌 #文学 #古诗词 #宋词
00:00 / 03:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
哈佛椰子教英语4月前
中秋节诗词英文版🌛你能猜对几首？ #英语 #中秋节 #中秋 #诗词 #翻译
00:00 / 01:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
力哥爱读书3天前
A Walk in the Rain: 苏轼与他的《定风波》——带你把苏东坡的《定风波》翻译成英文诗歌 第四集 #翻译 #英文诗歌 #文学 #古诗词 #宋词
00:00 / 03:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
Mr.Sun英语思维&古诗词4月前
英文与古诗相遇 翻译：I miss you but I miss you #英语启蒙 #kissabc英语学习训练系统
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞59
力哥爱读书5天前
当生活一片泥泞：像苏轼一样“徐行”，并写首英文诗——带你把苏东坡的《定风波》翻译成英文诗歌 第一集 #翻译 #英文诗歌 #文学 #古诗词 #宋词
00:00 / 03:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
维维安英语 Vivian English3周前
用英语讲中国文化#学英语#梅花#古诗词#英语翻译#十大名花
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞37
海的女兒3周前
《生如夏花》 这首诗核心名句 “生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美” 出自印度诗人拉宾德拉纳特・泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861—1941），是其诗集《飞鸟集》第 82 首的经典译句，英文原文为 “Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves”，郑振铎译为 “生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。本次诵读的完整长诗版本，是后人基于泰戈尔的这句诗扩展创作的变体，其核心哲思与名句版权仍归泰戈尔所有。#生如夏花之绚烂 #生如夏花之绚烂死如秋叶之静美#生如夏花之绚烂泰戈尔
00:00 / 03:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
KWan1周前
用诗词增加文采升华主题#读唐诗#学英语#咏柳#许渊冲英译《唐诗三百首》
00:00 / 05:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
环球网文旅1年前
耳目一新！外国网友将杜甫的诗词编写成中英双语歌曲，网友：我最喜欢的诗人的诗竟然可以用摇滚演绎。#外国人眼中的中国 #文化输出
00:00 / 00:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞242
力哥爱读书4天前
苏轼的抗焦虑处方：如何把“穿林打叶声”调成静音——带你把苏东坡的《定风波》翻译成英文诗歌 第二集 #翻译 #英文诗歌 #文学 #古诗词 #宋词
00:00 / 03:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
学长来啦！4年前
同学们的口语也太棒了! 把古诗文的意思翻译得淋漓尽致！#外语#翻译#古诗词
00:00 / 01:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
维维安英语 Vivian English2周前
用英语讲中国文化#学英语#古诗词#英语翻译#十大名花#桂花
00:00 / 01:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
海外老张2月前
《爱复爱》 Love After Lover #人生感悟 #诗词 #英文 #正能量 #感情@DOU+小助手
00:00 / 04:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞37
云里虚幻6天前
一盏香茗当慢品，如何作一首不错的千古七绝来翻译成英文闽南语欣赏#近体诗 #千古七绝 #闽南语 #英语 #高阳
00:00 / 18:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
众说4天前
如果宋词有颜色，那一定是“只此青绿”，如果宋词有信使，那一定是许渊冲！中英双语译韵封神，62位词人219首巅峰之作，尽揽宋韵豪情与婉约！#宋词 #唐诗 #文学 #传统文化
00:00 / 00:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
云里虚幻1周前
立春又到此年中，如何作一首不错的千古七绝来翻译成英文闽南语欣赏#近体诗 #千古七绝 #闽南语 #立春#英语
00:00 / 10:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
萤火学堂升学规划4周前
如果不是忙着赶路，语文就是最浪漫的学科#学习资料分享#学霸秘籍#知识点总结
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞4508
云里虚幻1周前
对月道思深，莫理梦会真，如何作一首不错的千古七绝来翻译成英文闽南语#近体诗 #千古七绝 #闽南语 #中英双译 #英语
00:00 / 17:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
妮好.10月前
【绝色是你我眼睛写的诗】🌸 月光与雪色互译成曲 一起听镜中的花期倒叙 #朗诵 #春天的温柔已长满枝头 #声音疗愈 #朗读者 #绝色
00:00 / 02:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞364
新东方董仲蠡5年前
把英文诗翻译成中文，老美了~#英语 @抖音小助手
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞464
一只葵葵兔3周前
【英文读诗】十四行诗018 莎士比亚 我能否把你比作夏日璀璨 #英语 #读诗 #诗歌 #莎士比亚 #十四行诗
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞5801
会理爱唱歌的英语老师3周前
我高中时候无意间背的一首诗，翻译出题目就知道内容了#英文诗歌 #英语 #会理市#朗诵
00:00 / 00:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞46
淘桃君🍑3周前
《蒹葭》中英文赏读#在水一方 #诗经 #有位佳人在水一方
00:00 / 05:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞120
鲸鱼夫妇教英语1周前
下课前被老师的神翻译惊艳到了 #英语美文 #英文翻译 #英语 #英语零基础
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
瑾郝2周前
莎士比亚说，夏天会结束，但爱不会。 当我读这首诗，就像把永恒的浪漫，念给你听#莎士比亚十四行诗#英文诗朗诵#治愈系文案#浪漫到骨子里的句子
00:00 / 00:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
momo多饮水3月前
以前觉得莎翁的诗晦涩，读多了才发现 ——“Shall I compare thee to a summer's day”，是把爱人夸到了极致（夏天会结束，但你不会）。 有没有哪句英文诗，让你突然觉得语言好浪漫？ #莎士比亚 #英文朗读练习 #英语诗歌 #英语学习 #治愈系文字
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
徐徐孤岛声1周前
读英文诗 | 希望是一种长着翅膀的东西 Hope is the thing with feathers Emily Dickinson #读英文诗#希望 #EmilyDickinson#艾米莉狄金森#徐徐孤岛声 #读英文诗
00:00 / 01:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
搜狐视频3天前
朱梓橦直播 cut 放送 | 诗词遇上英语太绝了！@朱梓橦 中英双语解读唐诗，用流畅英文还原唐诗的意境，既能品诗词韵味，又能学地道英语，文化与干货双丰收～ 学霸式分享，学习党速速码住！#星光计划 #全明星直播季
00:00 / 00:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
猫头英OWL4天前
关于我把爆火诗歌改编成一首歌#原创 #说唱
00:00 / 00:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞252
英语学习你能行1月前
拆解绝美的英文诗，让你的口语瞬间高级。 🌿 深度解析这段治愈英文 🌿 1️⃣ When things get heavy... ✅ heavy：不只形容物体“重”，更常指心情、气氛、责任的“沉重”。 🆚 对比：hard/difficult（普通） → heavy（更有画面感） 2️⃣ escape your life ✅ escape：强调主动“逃离”令人压抑的处境，比 “run away” 更书面、更精准。 3️⃣ find your place that brings you back to yourself 💎 核心短语：brings you back to yourself 👉 直译：带你回到你自己 ✨ 意译：让你找回本心 / 回归自我 （“place” 可指物理空间，也可指心灵状态） 4️⃣ Where silence feels like medicine... 🌼 高级修辞：隐喻（metaphor） 把 “silence” 比作 “medicine”，形容寂静有 治愈、疗愈 的力量。 💡 同类表达：Time is the best healer.（时间是良药） 5️⃣ nature remembers who you are... 🌳 拟人化（personification）：赋予自然“记忆”，营造温柔而深刻的共鸣。 🔁 可仿写：The sea knows your sorrow.（大海懂得你的悲伤） “是否也想写出这样 优美且深刻 的英文？ 关注我@英语学习你能行 每天带你： 🔹 拆解电影诗歌中的 高级表达 🔹 掌握一个词的 多重意境（如 heavy） 🔹 学习如何让句子 充满画面感与情绪 🔹 积累直接可用于 文案、口语、写作 的宝藏句型 ✨ 今日互动： 试着用「brings me back to myself」造句： 例：Walking by the river alone brings me back to myself. （在评论区写下你的句子，我会来点评哦！） 让英语不止是单词，更是 治愈与力量。一起成长吧！”#英语学习#英语写作#英语口语#英语听力
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
木兮学姐4天前
诗词上下三千年，辉煌在盛唐。当古典唐诗与英语唐诗相遇，在翻译泰斗许渊冲的玄妙安排下，真可谓是金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 #古诗词 #唐诗 #宋词 #文学 #好书分享
00:00 / 01:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
力哥爱读书1周前
鲁迅的“横眉冷对”，英文怎么说才够狠？——教你把鲁迅的七言律诗《自嘲》翻译成英文诗歌4 #文学 #诗词 #鲁迅 #读书 #英语 本次荐书：杨宪益和戴乃迭的《呐喊》双语版
00:00 / 03:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
Hello King 英语提高之路1月前
#英文诗歌 唯美诗歌欣赏《再别康桥1/2》 Say Goodbye to Cambridge again 这首诗具有卓越的艺术美，更有至真至纯的诗情美。 是一首唱给生命极致美的恋歌。#上热门🔥 #真实生活分享计划 #流量扶持计划 #英语口语
00:00 / 00:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞26

简介:

您在查找“什么诗翻译成英文很美”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-02-09 07:12

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: