00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
车茂熙,一直幸福下去吧!#爱情怎么翻译 #高允真 #韩剧 “世界上有多少人就有多少种语言,所以大家会相互不理解,曲解对方,甚至会口出狂言”我们总认为语言和沟通是连接彼此内心的通道,其实不然。虽然我们有着相同的语言,但是很多时候的沟通却是无效的,甚至会激发矛盾产生误会,那是为什么呢,因为我们忽略了我们每个人的语言内核都是独一无二的,可以说是各不相同,都是由从小的家庭教育,成长环境和经历以及价值观念与情绪体验所构筑而成。所以剧中世界上有多少就有多少种语言这句话真的说的太精妙了,正是因为如此,所以我们在社交的同时总是会出现词不达意,或者言不由衷的这种无奈,简单的文字或语言可能并不能很好的传达我们内心真实的想法。就像剧中女主生怕被人讨厌,渴望被理解,渴望被爱,所以才会反复无常的一下这样一下那样,也会害怕因为得不到爱而去逃避,始终无法袒露自己内心深处的声音,打开心门。男主虽然精通各国语言,经常世界各地游走担任翻译官,去尝试理解女主,但还是被自身的认知围墙所阻隔,这份隔阂让“相互理解”变成了需要踮起脚尖去触碰的理想,曲解和误会已经成了常态化,也就是剧中体现男女主的拧巴所在,女主一次次推开爱的人,一次次又通过自己的分裂人格都拉美来帮助自己翻译内心真实的语言,男主也在不断的尝试里也逐渐理解了对方,听到了女主内心隐藏的话语,最终走到了一起。 人与人之间的理解并不止于表面浅显的语言和文字的传递,更难得的是可以放下自我滤镜,能主动走进他人内心世界的共情能力。不论是什么关系,朋友,爱人,亲人,同事皆是如此。拧巴的人更需要自己去翻译自己,深掘自己内心真实存在的想法,勇敢表达自己。有自我治愈的能力和自我和解的勇气,然后再去寻找那个永远不离开的爱人,沟通本来就是很复杂的一件事,你能听懂的只是语法并非心声,我,我以为的我,你以为的我,你,你以为的你,我以为的你。这之间存在多少芥蒂,所以要想明白对方最深层的语言,需要剥开层层表面的“话语”,(虽然这“话语”有时带着刺,很尖锐会伤人)去深挖那份最珍贵的东西。爱情最难能可贵的就是不在于能找到天生就懂你的人,而是在于有人愿意为你去学习你沉默的语法,理解你眼泪的标点,在你尖锐的语气背后依旧能翻译出那句未曾说出口的“我需要你”
00:00 / 05:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 00:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞53
00:00 / 00:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞19
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
00:00 / 00:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞12