00:00 / 08:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞1132
00:00 / 07:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞894
教大家做《孤独的美食家第二季》第二集 天ぷら屋 中山(上) 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第二集 中央区日本桥人形町,天妇罗「中山」家的三种菜品,分别三期为大家介绍《抹茶糯米红豆汤》《天妇罗盖饭》和《 炸什锦》,本集中的《酱菜》可以参考《深夜食堂》第17集。 《抹茶糯米红豆汤》 食材(4人份) - 红豆 300克 - 砂糖 130克 - 粗盐 1小勺 - 水 3000毫升 - 白玉丸子用料 - 白玉粉 100克 - 水 90克 - 抹茶粉 1小勺 ## 步骤 1. 红豆轻轻淘洗干净后,放入锅中,加入1500毫升水,开火加热。 2. 水煮沸后,倒掉煮豆的水,重新加水,用中火加热。 3. 再次煮沸后,调至小火,避免红豆在锅里翻滚跳动。 4. 煮到红豆软烂入味后,分三次加入砂糖。 5. 加入粗盐调味,调和口感。 6. 白玉粉中加入水,揉成耳垂般柔软的面团。将面团分成两半,其中一半揉入抹茶粉。 7. 另起一锅烧开水,放入白玉丸子煮制。丸子浮起后,再煮1分钟捞出,放入冷水中过凉。 8. 把白玉丸子盛入碗中,浇上煮好的红豆,就完成啦。 ## 小贴士 - 红豆无需提前浸泡,洗净后直接下锅煮即可。 - 如果在红豆煮软之前就加入砂糖,会导致红豆难以煮烂,一定要等红豆完全煮透后再加糖。 - 彻底撇去煮豆的浮沫和涩水,能去除红豆的苦涩味,做出的红豆馅色泽更鲜亮、口感更清爽。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞61
教大家做《孤独的美食家第一季》第九集 中广岛大阪烧HIROK 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第一季》第九集世田谷区下北沢的广岛风大阪烧——HIROKI,一共有6种菜品,分别是《章鱼小丸子》,《肉卷饭团》,《黄油牡蛎》,《蒜香扇贝》,《香葱章鱼》,《广岛烧》分为上中下介绍,本次介绍《黄油牡蛎》,《蒜香扇贝》的制作方法! 一。芦笋扇贝蒜香黄油小炒 食材(2人份) - 芦笋 4根 - 大葱 1/2根 - 扇贝 10个(共计150克) - 大蒜 2瓣 - 面汁(2倍浓缩) 1大勺 - 黑胡椒 1/4小勺 - 含盐黄油 20克 步骤 1. 用削皮器削去芦笋根部较硬的外皮,再斜切成段。 2. 大葱斜切成段。 3. 大蒜切成蒜末。 4. 平底锅用中火加热,放入黄油,倒入蒜末翻炒。 5. 炒出大蒜香气后,放入扇贝翻炒。 6. 扇贝快炒熟时,加入切好的芦笋和大葱翻炒。 7. 倒入面汁、撒上黑胡椒调味,完成。 小贴士 - 芦笋根部4-5厘米的部分质地偏硬、纤维粗,一定要削皮处理。 - 芦笋易熟,炒太久会影响口感,注意不要炒过头。 二。牡蛎蘑菇黄油酱油小炒 食材(1人份) - 牡蛎 70克 - 蟹味菇 1/2簇 - 大葱 1/2根 - 酱油 2小勺 - 含盐黄油 10克 - 紫苏叶 1片 步骤 准备工作 将牡蛎用清水仔细冲洗,去除黏液和杂质,沥干水分备用。 1. 切掉蟹味菇的根部,再用手把菌菇撕成小朵;大葱切成薄斜片。 2. 平底锅用中火加热,放入含盐黄油融化,倒入步骤1的食材翻炒。 3. 等食材炒至变软后,放入牡蛎,保持中火翻炒约3分钟。 4. 牡蛎熟透后,沿锅边淋入酱油,继续用中火翻炒均匀,即可关火。 5. 盘子里铺上紫苏叶,盛入炒好的菜品,完成。 小贴士 - 调味料的用量可根据个人口味调整。 - 酱油要最后加入,这样能更好地激发它的香气。 - 蟹味菇可以替换成任何你喜欢的蘑菇种类。 如果手边没有市售款,也能快速自制,风味接近 2 倍浓缩款: 食材:柴鱼高汤 200ml、酱油 60ml、味醂 40ml、砂糖 1 小勺 做法:全部材料放入小锅,小火煮至汤汁浓缩到约 150ml,放凉后密封保存,冷藏可放 1 周。 #日料教程 #美食教程 #居酒屋 #孤独的美食家 #十亿流量扶持计划
00:00 / 01:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞23
00:00 / 08:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞1897
教大家做《孤独的美食家第一季》最终集 冲绳料理 草花木果 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第一季》最终集 冲绳料理 草花木果居酒屋,一共有六种菜品,《 天然盐烤黑毛岛猪》《冲绳胡萝卜丝炒蛋》《鸡腿肉排特制和风浇汁》《猪排骨荞麦面》《Taco饭》《冲绳乡土烧肉饭》,我们分5期来介绍菜品及制作视频! 这道菜是冲绳料理的经典菜品——**拉福特(ラフテー)**。经过长时间慢炖,成品口感软糯绵密。当地正宗做法一般会使用带皮五花肉和泡盛酒,而本次食谱则选用了更容易买到的食材来制作。 《冲绳乡土烧肉饭》 食材(4人份) 五花肉块 -300g 热水(焯烫用)-适量 (A)水(煮肉用) - 1000ml (A)料理酒 -50ml (B)水 -200ml (B)料理酒 -100ml (B)白砂糖 -4大勺 (B)白砂糖(颗粒状)- 3大勺 (B)日式颗粒高汤 -2小勺 (B)酱油 -60ml 大葱 -5cm 清水(浸泡用) 适量 步骤 1. 平底锅开大火烧热,放入五花肉块煎制。煎出油脂后,用厨房纸巾将油脂擦拭干净。 2. 待肉块表面煎至金黄酥脆后,关火。 3. 锅中烧沸水,放入煎好的五花肉块,快速焯烫一下。 4. 另起一锅,倒入(A)组调料和焯好的五花肉,开大火煮30分钟,煮的过程中撇去浮沫。煮到用筷子可以轻松戳透肉块的程度后关火,舀出200ml煮肉汤汁备用,随后将肉块放至温热。 5. 取出五花肉,切成2厘米宽的肉片。 6. 大葱纵向划开,取外侧白色部分切成细丝,放入碗中加清水浸泡5分钟左右。 7. 锅中倒入步骤4中预留的200ml煮肉汤汁、切好的五花肉片和(B)组调料,开小火慢炖30分钟。炖煮期间,分2-3次加入酱油。 8. 将炖好的五花肉盛盘,沥干葱丝的水分,铺在肉上,这道菜品就完成了。 小注释 1. **ラフテー(拉福特)**:冲绳传统炖肉料理,以五花肉为主要食材,用酱油、糖、酒等调味慢炖,成品色泽红亮、肉质软烂。 2. **泡盛**:冲绳特产蒸馏酒,酒精度数较高,常用于当地料理的炖煮调味,本次食谱为了方便取材未使用。 3. **顆粒和風だし**:日式颗粒高汤,一般由鲣鱼、昆布等食材提炼而成,是日式料理中常用的鲜味调料。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞65
教大家做《孤独的美食家第二季》第六集 四川家庭料理珍珍 伍 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第六集 江户川区京成小岩四川家庭料理珍珍的菜品,一共五种料理,我们分别为五期介绍给大家《温泉蛋麻辣蒜泥豆腐》《蒜泥白肉》《香辛料熏牛肉》《四川风味水煮鲷鱼》《麻婆豆腐》《肉末土豆泥》这道辛香浓郁的四川风味鲷鱼炖菜,特别适合即将转凉的季节食用。青花椒带来的麻爽口感,搭配小米辣的鲜辣刺激,尝过便容易上头。鱼肉除了鲷鱼,还推荐鳕鱼、比目鱼、鲽鱼、鲈鱼等白肉鱼。 《麻婆豆腐》 ## 食材(2人份) 猪肉馅 150克 木棉豆腐 400克 大葱 10厘米 大蒜 2瓣 小米辣切圈 2根 ## 调味汁A 清酒 2大勺 豆瓣酱 2大勺 甜面酱 2大勺 辣椒粉 2小勺 酱油 1小勺 ## 鸡汤底 清水 200毫升 鸡高汤粉 1小勺 ## 其他调料 花椒 1大勺 辣椒油 2大勺 水淀粉 2大勺 色拉油 1大勺 香葱 少许 ## 安全烹饪注意事项 ## 制作步骤 1. 混合鸡汤底的所有食材,提前调好鸡汤备用。 2. 大葱、大蒜切末;豆腐切成小方块。 3. 锅中烧开水,放入豆腐,小火煮5分钟预热。 4. 平底锅中倒入色拉油,中火烧热,放入蒜末、葱末和小米辣圈爆香,加入猪肉馅翻炒至变色。 5. 倒入调味汁A,翻炒至肉馅均匀裹上酱汁后,加入调好的鸡汤,煮沸后继续煮约5分钟。 6. 放入步骤3的豆腐,继续煮5分钟,淋入水淀粉勾芡,最后撒上花椒、淋上辣椒油,再点缀少许葱花,这道菜品就完成了。 ## 制作诀窍与要点 大蒜、大葱和辣椒用小火慢慢煸香,成品的味道会格外香浓。本次为了让豆腐更易入味,选用了木棉豆腐,用绢豆腐制作也完全可以,口感会更滑嫩,辣味也会稍减。 这道麻婆豆腐融合了花椒与豆瓣酱的浓郁香气,是正宗的川味做法,特点是麻麻辣辣、吃得冒汗的过瘾口感。绢豆腐和木棉豆腐做出来都美味,和猪肉馅的搭配更是绝配。加入舞茸或口蘑,还能让菜品更健康、分量更足。甜面酱的醇厚与鲜醇是这道菜的点睛之笔,辣味也可根据个人喜好调整。拌米饭吃超下饭,美味到让人上瘾。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
教大家做《孤独的美食家第二季》第一集 三ちつん食堂 (下) 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第一集 神奈川县川崎市新丸子,三ちつん食堂的料理。一共三种菜品分别为《茗荷天妇罗》《葱爆肉》以及《烤肉配饭》,分为三期介绍给大家! 《烤肉配饭》 食材 (2人份) - 猪五花肉 200g - 烤肉酱汁(腌制用) 2大勺 - 豆芽 200g - 青椒 2个 - 胡萝卜 1/4根 - (A)调味料 - 烤肉酱汁 3大勺 - 蒜末 1小勺 - 芝麻油 1小勺 - 白芝麻 适量 - 蛋黄 1个 - 水淀粉 1大勺 步骤 1. 青椒、胡萝卜切成细丝。猪五花肉切成易入口的大小,用烤肉酱汁腌制备用。 2. 碗中放入(A)的所有调味料,搅拌均匀。 3. 平底锅用中火预热,放入猪五花肉和胡萝卜翻炒。待食材快炒熟时,加入青椒和豆芽一起翻炒。 4. 淋入步骤2调好的酱汁,翻炒至汤汁收浓。倒入水淀粉勾芡,待汤汁变得浓稠后,沿锅边淋入芝麻油,翻炒至味道均匀融合,即可关火。 5. 撒上白芝麻,放上蛋黄,这道菜就完成啦。 小贴士 - 用烤肉酱汁腌制猪肉,能让味道充分渗透,成品口感更佳。 - 豆芽和青椒只需快速翻炒,才能保留爽脆的口感。 - 这道菜做法简单,分量却很充足,建议搭配米饭享用。 - 水淀粉的调配比例为:1份淀粉兑2份水。 这道菜仅靠烤肉酱汁调味,不管是谁都能轻松做出这份分量满满的美味。猪肉提前用酱汁和淀粉腌制后再炒,口感会更鲜嫩多汁。以豆芽为主料,再根据喜好加入青椒、胡萝卜等蔬菜,就能做出一碗营养满分的下饭菜。最后,大蒜和芝麻油的香气能勾起满满食欲,浓稠的酱汁则将所有食材的风味完美融合。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞119
教大家做《孤独的美食家第二季》第二集 天ぷら屋 中山(下) 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第二集 中央区日本桥人形町,天妇罗「中山」家的三种菜品,分别三期为大家介绍《抹茶糯米红豆汤》《天妇罗盖饭》和《 炸什锦》,本集中的《酱菜》可以参考《深夜食堂》第17集。 这道菜是虾仁扇贝酥脆什锦天妇罗。它既可作为下酒菜或佐餐小菜,也能盖在米饭上做成丼饭,或是放进荞麦面里一起享用。你可以根据喜好,蘸着面汁或盐来吃。 《 炸什锦》 食材(2人份) - 带壳虾 4只 - 盐 2小撮 - 料理酒 1小勺 - 扇贝(小扇贝) 80克 - 洋葱 1/4个 - 长豆角 6根 - 面衣材料 - 天妇罗粉 2大勺 - 冷水 30毫升 - 油炸用油 适量 - 盐 1/3小勺 步骤 准备工作 先去掉长豆角的老筋。 1. 洋葱切成薄片,长豆角切成1厘米宽的斜段。 2. 虾去壳、挑出虾线后洗净,切成2厘米长的段,加入盐和料理酒抓匀,沥干水分。 3. 碗中放入所有面衣材料,搅拌均匀。 4. 把步骤1、2处理好的食材和扇贝倒入面衣碗中,快速拌匀。 5. 平底锅中倒入油,油深至2厘米,加热至180℃,放入拌好的食材油炸,炸至金黄色后捞出控油。 6. 装盘后撒上盐,即可完成。 ### 小贴士 - 盐的用量可以根据个人口味调整。 - 面衣中使用冷水,能让成品口感更酥脆清爽。 补充说明: 1. **かき揚げ** 译为**什锦天妇罗**,是天妇罗的一种,指将多种食材混合面衣后油炸的做法,区别于串炸或单食材炸制的天妇罗。 2. **めんつゆ** 译为**面汁**,是日式调味汁,由鲣鱼、昆布等熬制,可直接蘸食或稀释后使用。 3. 计量词 **小さじ**(小勺)、**大さじ**(大勺)为日式常用单位,1小勺≈5ml,1大勺≈15ml。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞54
00:00 / 07:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞8302
教大家做《孤独的美食家第二季》第二集 天ぷら屋 中山(中) 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第二集 中央区日本桥人形町,天妇罗「中山」家的三种菜品,分别三期为大家介绍《抹茶糯米红豆汤》《天妇罗盖饭》和《 炸什锦》,本集中的《酱菜》可以参考《深夜食堂》第17集。 《天妇罗盖饭》 材料(1人份) | 食材 | 用量 | |------|------| | 米饭 | 200g | | 虾(带壳) | 2只 | | 茄子(80g) | 1根 | | 南瓜 | 20g | | 大叶紫苏 | 1片 | | 面衣材料 - 天妇罗粉 | 50g | | 面衣材料 - 水 | 70ml | | 油炸用油 | 适量 | | 酱汁材料 - 酱油 | 1大匙 | | 酱汁材料 - 味醂 | 1大匙 | | 酱汁材料 - 水 | 1大匙 | | 酱汁材料 - 砂糖 | 1小匙 | | 酱汁材料 - 颗粒日式高汤 | 1/4小匙 | ### 步骤 #### 准备工作 1. 虾保留尾部最后一节的壳,其余部分剥壳,去除虾线。 2. 茄子切掉蒂部。 3. 南瓜去除籽和瓜瓤。 4. 大叶紫苏切掉叶柄。 #### 烹饪步骤 1. 茄子纵向对半切开,顶部预留1厘米左右不切断,再切成5毫米宽的花刀,使其呈扇形;南瓜切成两半。 2. 虾的尾尖剪去一小部分,用刀背轻拍挤出水分;在虾的腹部切5处约5毫米深的刀口,将虾身展平,切断腹部的筋络(防止炸制时蜷缩)。 3. 碗中放入面衣材料,搅拌至无颗粒,再将处理好的茄子、南瓜、大叶紫苏放入裹满面衣。 4. 锅中倒入约3厘米深的油炸用油,加热至170℃,放入除虾以外的食材炸制:茄子和南瓜炸3分钟左右至熟透,大叶紫苏炸1分钟左右至酥脆,捞出沥干油分。 5. 将油温升至180℃,放入裹好面衣的虾,炸3分钟左右至熟透,捞出沥干油分。 6. 大碗中放入所有酱汁材料并搅拌均匀,轻轻蒙上保鲜膜,放入600瓦的微波炉加热1分钟左右。 7. 碗中盛好米饭,放上炸好的天妇罗,淋上酱汁,这道菜就完成了。 ### 技巧与要点 1. 酱油和颗粒日式高汤的用量,可以根据自己的口味调整。 2. 天妇罗粉的用水量,请按照包装上的说明进行调整。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞111
教大家做《孤独的美食家第二季》第六集 四川家庭料理珍珍 肆 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第六集 江户川区京成小岩四川家庭料理珍珍的菜品,一共五种料理,我们分别为五期介绍给大家《温泉蛋麻辣蒜泥豆腐》《蒜泥白肉》《香辛料熏牛肉》《四川风味水煮鲷鱼》《麻婆豆腐》《肉末土豆泥》这道辛香浓郁的四川风味鲷鱼炖菜,特别适合即将转凉的季节食用。青花椒带来的麻爽口感,搭配小米辣的鲜辣刺激,尝过便容易上头。鱼肉除了鲷鱼,还推荐鳕鱼、比目鱼、鲽鱼、鲈鱼等白肉鱼。 《四川风味水煮鲷鱼》 食材(4人份) 鲷鱼 4片 马铃薯淀粉 1大勺 西芹 1根 韭菜 1/2把 蟹味菇 1袋 调味汁A 芝麻油 50毫升 小米辣圈 3根的量 青花椒 1大勺 豆瓣酱 2大勺 鸡骨高汤 700毫升 调味汁B 酱油 1大勺 绍兴酒 2大勺 盐 少许 制作步骤 1. 西芹、韭菜切成长3厘米的段;蟹味菇去根后撕散。 2. 鲷鱼切成适口的小块,均匀裹上马铃薯淀粉。 3. 锅中倒入调味汁A,中火加热至散发出香味后盛出;锅中留底油,放入豆瓣酱炒出红油,加入步骤1的西芹和蟹味菇翻炒。 4. 倒入鸡骨高汤和调味汁B,转中火煮至微沸。 5. 汤沸腾后放入步骤2的鲷鱼块,保持中火炖煮约30分钟。 6. 加入步骤1的韭菜、少许盐,再倒入步骤3盛出的调味汁A,搅拌均匀后即可出锅。 制作要点 青花椒建议使用整颗的干青花椒,风味会更浓郁。用芝麻油煸炒干青花椒和小米辣,能激发出花椒的麻味和小米辣的鲜辣,还原正宗的川味口感。鲷鱼裹上马铃薯淀粉后炖煮,即便煮30分钟,鱼肉也不会变柴发紧。 翻译说明 1. 食材/调料名:贴合中餐烹饪习惯,「花山椒」译「青花椒」、「鷹の爪」译「小米辣」、「片栗粉」译「马铃薯淀粉」,均为国内通用叫法;「大さじ」统一译「大勺」(日式计量,约15毫升)。 2. 烹饪动作:「香りが出るまで加熱」译「加热至散发出香味」、「豆板醤を炒め」补充「炒出红油」,贴合川菜烹饪特点,更符合中文食谱表达。 3. 口感描述:「シビれる辛さ」译「麻爽口感」、「ピリっとした辛さ」译「鲜辣刺激」,精准还原日式描述的川味麻、辣层次;「クセになりそう」译「尝过便容易上头」,贴合日常口语。 #日料 #美食教程 #日本美食#十亿流量扶持计划#孤独的美食家
00:00 / 01:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞46
教大家做《孤独的美食家第二季》第三集 焼肉店『平和苑』 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第三集 中野区沼袋,焼肉店『平和苑』家。本集中基本都是烤肉形式的菜品,所以我换成鹿儿岛的土乡烧肉料理**焖煮肉**制作视频给大家!烤肉酱汁大家可以参考《第一季》第八集的视频。 这是为你介绍的鹿儿岛乡土料理♪ 它既不是烤肉、寿喜烧,也不是涮涮锅,而是**焖煮肉**。它比烤肉的油脂更少,更健康;又比寿喜烧的口感更清爽。 食材 【4人份】 | 牛里脊薄片 | 250克 | | 卷心菜 | 200克 | | 豆芽 | 1袋(200克) | | 蟹味菇 | 1盒(100克) | | 胡萝卜 | 1/3根(50克) | | 细香葱 | 6根 | ☆ 高汤调制 | 清水 | 150毫升 | | 清酒 | 2大勺 | | 白酱油 | 3大勺 |(日式高汤(昆布 + 木鱼花熬制):100ml 淡口酱油:1 大勺 味醂:1 小勺混合均匀即可) 蘸料 - 烤肉酱 适量 - 蛋黄 4个 烹饪步骤 1. 卷心菜切掉菜芯,切成5毫米宽的细条;蟹味菇切掉根部,掰成小朵;胡萝卜纵向切成四等份,切面朝下再纵向切成薄片(即短条状);细香葱切掉根部,切成4厘米长的段。 2. 把☆标注的所有食材倒入碗中,搅拌均匀,制成高汤。 3. 平底锅放入卷心菜、蟹味菇、胡萝卜和豆芽,混合均匀后整理成中间空出的甜甜圈形状,再在蔬菜上平铺牛肉片。 4. 在中间的凹陷处倒入调好的高汤和切好的细香葱,将平底锅调至中火加热,把肉和蔬菜焖熟。 **小贴士** 食用时,可以把蔬菜和肉蘸取中间积攒的高汤,边煮边吃。如果肉和蔬菜不容易熟透,盖上锅盖用焖蒸的方式加热即可。 5. 碗中倒入烤肉酱,再打入蛋黄,搅拌均匀作为蘸料。 小贴士 把步骤4煮好的蔬菜用肉片卷起来,蘸上烤肉蛋黄酱食用即可。最后还可以加入乌冬面或米饭收尾,味道超赞! 术语补充说明 1.ホットプレート**:直译为“电热烤盘”,在家制作时用普通平底锅即可替代。 2. **シメ**:日式料理的“收尾吃法”,指在料理快吃完时,加入主食(米饭、乌冬面等)的吃法。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 02:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞76
00:00 / 08:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞1004
教大家做《孤独的美食家第一季》最终集 冲绳料理 草花木果 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第一季》最终集 冲绳料理 草花木果居酒屋,一共有六种菜品,《 天然盐烤黑毛岛猪》《冲绳胡萝卜丝炒蛋》《鸡腿肉排特制和风浇汁》《冲绳猪肉荞麦面》 《Taco饭》《冲绳乡土烧肉饭》,我们分5期来介绍菜品及制作视频! 《冲绳猪肉荞麦面》 食材(1人份) 生鲜冲绳荞麦面-- 1团 可替代 煮面用 热水- 适量 卤五花肉用料 猪五花肉块 -100g 清水 适量--没过五花肉即可 料理清酒 -150ml 酱油 -1大勺 黑糖 -10g 可替代 生姜 -10g 汤底用料 清水-400ml 料理清酒-1大勺 酱油 -1小勺 日式颗粒高汤粉- 1小勺 可替代 鸡肉高汤粉-1/2小勺 浇头 鱼糕- 20g 红姜丝 -10g 小葱 -适量 切小段 冲绳香辛辣酱- 1/2小勺 制作步骤 1. 鱼糕切成厚度减半的片状。 2. 生姜带皮切成薄片。 3. 制作卤五花肉:锅中倒入能没过猪五花肉块的清水,中火加热至沸腾后转小火,煮约1小时,捞出后用流动的清水快速冲洗干净。 4. 待五花肉放至不烫手后,切成3厘米宽的块状。 5. 锅中放入切好的五花肉、姜片,再倒入料理清酒、酱油和黑糖,中火加热。煮沸后盖上落盖(**注**:落盖指可贴合食材表面的小锅盖,防止食材煮散),转小火炖煮15分钟左右,直至汤汁收干,关火盛出。 6. 煮冲绳荞麦面:锅中烧沸水,放入荞麦面,按照包装上标注的时间煮熟,捞出沥干水分。 7. 调制汤底:锅中放入所有汤底用料,中火加热至沸腾后,关火备用。 8. 装盘:将煮好的荞麦面盛入碗中,浇上滚烫的汤底,放上卤五花肉、鱼糕和其他浇头,最后淋上香辛辣酱,即可享用。 补充说明 1. **ラフテー(卤五花肉)**:冲绳特色卤味,通常选用五花肉长时间炖煮至软烂,酱汁浓郁入味。 2. **コーレーグース(冲绳香辛辣酱)**:冲绳代表性调味品,以泡盛(冲绳特产蒸馏酒)、辣椒、香辛料制成,兼具酒香与辛辣味。 3. **大さじ/小さじ**:日式计量勺,1大勺≈15ml,1小勺≈5ml。 #日料教程 #美食教程 #居酒屋 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞114
教大家做《孤独的美食家第二季》第六集 四川家庭料理珍珍 陆 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第六集江户川区京成小岩 四川家庭料理珍珍的菜品,一共五种料理,我们分别为五期介绍给大家《温泉蛋麻辣蒜泥豆腐》《蒜泥白肉》《香辛料熏牛肉》《四川风味水煮鲷鱼》《麻婆豆腐》 《肉末土豆》 食材(2人份) 土豆 2个(共计400克) 清水 适量(浸泡用) 猪肉末 100克 姜末 ½小勺 清水 200毫升 #### 调味料 白砂糖 1小勺 蚝油 2小勺 生抽 1大勺 鸡高汤粉 1小勺 水淀粉 1大勺 香油 1小勺 小葱花 适量(切小段) 制作步骤 前期准备 土豆去皮,挖去芽眼备用。 1. 土豆切成四等份,放入碗中,加清水没过食材,浸泡3分钟后沥干水分。 2. 锅中倒入香油,开中火烧热,放入姜末和猪肉末翻炒。 3. 待猪肉末炒散变色、呈碎末状时,加入沥干的土豆块,保持中火继续翻炒;炒至锅中泛起油光后,倒入200毫升清水,继续中火炖煮。 4. 汤汁煮沸后,撇去表面的浮沫,加入所有调味料,盖上锅盖,保持中火焖煮。 5. 待竹签能轻松戳透土豆时,淋入水淀粉,翻炒至汤汁浓稠挂汁后,关火。 6. 将菜品盛盘,撒上小葱花,这道中式肉末炖土豆就完成啦。 制作诀窍 水淀粉需按照「土豆淀粉1份、清水2份」的比例调制,也可根据自己喜欢的浓稠度,灵活调整水淀粉的用量。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞106
教大家做《孤独的美食家第一季》最终集 冲绳料理 草花木果 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第一季》最终集 冲绳料理 草花木果居酒屋,一共有六种菜品,《 天然盐烤黑毛岛猪》《冲绳胡萝卜丝炒蛋》《鸡腿肉排特制和风浇汁》《猪排骨荞麦面》《Taco饭》《冲绳乡土烧肉饭》,我们分5期来介绍菜品及制作视频! 《 天然盐烤黑毛岛猪》香葱山葵盐酱 食材(2人份) - 猪颈肉 150克 - 蒜末 1小勺 - 盐和胡椒 少许 - 大葱 1/2根 - 沙拉油 1大勺 ### 盐酱汁配料 - 芝麻油 1大勺 - 醋 1小勺 - 山葵(芥末) 1小勺 - 盐 1/4小勺 烹饪步骤 1. 大葱切成葱花。 2. 把盐酱汁的所有配料和切好的葱花一起放入碗中,搅拌均匀备用。 3. 平底锅倒入沙拉油,用中火加热,放入蒜末煸炒,直至飘出蒜香。 4. 放入猪颈肉,中火煎约3分钟,煎至两面熟透且金黄上色,撒上盐和胡椒调味后,关火盛出。 5. 将煎好的猪颈肉装盘,淋上调好的盐酱汁,这道菜就完成了。 小说明 **小さじ/大さじ**:是日式料理常用计量勺,**1小さじ≈5毫升,1大さじ≈15毫升**,用家用的5ml、15ml量勺替代即可。 《冲绳胡萝卜丝炒蛋》 食材(2人份) - 胡萝卜 150克 - 打散的鸡蛋(中号) 1个 ### 调味汁(A) - 料理酒 2小勺 - 酱油 2小勺(可替换) - 味醂 2小勺 - 砂糖 2小勺 - 颗粒日式高汤粉 1/2小勺(可替换) ### 其他 - 芝麻油 1小勺 - 点缀用 - 白芝麻 适量 步骤 准备工作 将胡萝卜去皮备用。 1. 把胡萝卜切成均匀的细丝。 **要点** 尽量切出粗细一致的胡萝卜丝,这样口感会更均匀,调味也能更好地渗透。 2. 平底锅倒入芝麻油,用中火加热,放入胡萝卜丝翻炒,直至胡萝卜变得软嫩。 3. 倒入调味汁(A),继续用中火翻炒,待食材整体入味后,淋入打散的鸡蛋,翻炒至鸡蛋完全熟透,即可关火。 4. 将炒好的菜盛到盘子里,撒上白芝麻,这道菜就完成了。 小补充 **顆粒和風だし**:颗粒日式高汤粉,没有的话可以用昆布、木鱼花熬制的高汤替代,也可以用少量鸡精+清水代替。 #日料教程 #美食教程 #居酒屋#十亿流量扶持计划#孤独的美食家
00:00 / 01:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
教大家做《孤独的美食家第二季》第七集 千叶县つちや食堂(肆) 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第七集 千叶县旭市饭冈《つちや食堂》的四种菜品,分别是《生乳酪蛋糕》《秋刀鱼鱼泥》替换为三文鱼《酒蒸蛤蜊》《炸竹夹鱼》. 《炸竹夹鱼》 整尾竹荚鱼炸制而成,外皮酥脆、内里软嫩,美味到让人停不下筷。搭配的卷心菜让整道菜的口感更平衡。这道菜不仅适合日常晚餐,分量扎实、卖相亮眼,用来招待客人也非常合适,一定要试试! 食材(2人份) 竹荚鱼 2尾(130克) 盐 少许 黑胡椒 少许 低筋面粉 1大勺 蛋液 1个 面包糠 20克 煎炸用油 适量 中浓调味酱 2大勺 卷心菜(配菜) 100克 小番茄(配菜) 4个 # 制作步骤 准备工作:将小番茄去蒂备用。 1. 卷心菜切成细丝。 2. 竹荚鱼去除内脏、鱼鳃,从背部划开处理好;表面撒上少许盐和黑胡椒调味。 3. 将竹荚鱼依次裹上低筋面粉、蛋液、面包糠;锅中倒入约3厘米深的煎炸用油,加热至170℃,放入竹荚鱼炸约5分钟,至表面呈金黄色、内部熟透即可。 4. 将炸好的竹荚鱼盛入盘中,搭配卷心菜丝、小番茄,淋上中浓调味酱,这道菜就完成了。 # 制作诀窍与要点 也可以直接购买处理好的开背竹荚鱼,节省备料时间。本次配菜用的是卷心菜,也可以根据自己的喜好换成其他蔬菜。 日式料理名词小注解 1. アジ:竹荚鱼,日式炸物经典食材,整尾炸制口感更佳 2. 背開き:从背部划开处理鱼,区别于腹开き(腹部划开),炸制时更易定型、熟透 3. 中濃ソース:日式中浓调味酱,口感浓淡适中,酸甜微咸,是炸物经典蘸酱 4. 千切り:细丝状,这里特指卷心菜丝,日式炸物经典解腻配菜 5. 大さじ:日式大勺,1大勺约15毫升 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞75
教大家做《孤独的美食家第一季》第九集下 广岛大阪烧HIROK 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第一季》第九集(下)世田谷区下北沢的广岛风大阪烧——HIROKI,本次介绍《香葱章鱼》,《广岛烧》的制作方法! 一.葱拌章鱼的做法 食材 (2人份) - 章鱼(水煮) 150g - 大葱 1/3根 - 芝麻油 1大勺 - 面汁(2倍浓缩) 2大勺 - 七味辣椒粉 1小勺 - 紫苏叶 1片 步骤 1. 章鱼切成一口大小,大葱切成碎末。 2. 将步骤1的食材放入碗中,加入剩余食材混合均匀,盛在铺有紫苏叶的盘子里,这样就完成了。 二.广岛风大阪烧的做法 食材(1人份) - 炒面(蒸熟的面条) 1份 - 清水 1大勺 - (A) - 盐 一小撮 - 黑胡椒 一小撮 - 面糊 - 低筋面粉 60g - 清水 120ml - 配料 - 卷心菜 150g - 五花肉片 70g - 豆芽 50g - 鸡蛋 1个 - 鱿鱼天妇罗脆片 20g - 天妇罗碎渣 3g - (B) - 小鱼干 1/2小勺 - 柴鱼片粉末 1/2小勺 - 海苔泥 10g - 御好烧酱汁 1大勺 - 青海苔 适量 - 柴鱼片 适量 - 沙拉油 适量 - 红姜丝 适量 - 小葱 适量 步骤 1. 卷心菜切成细丝。 2. 碗中放入低筋面粉,分5次加入清水,搅拌至没有面疙瘩。 3. 将铁板烧盘加热至160℃,刷上沙拉油,舀入1大勺面糊,摊成直径20厘米的薄饼。 4. 当面糊开始凝固时,撒上配料(B)。 5. 把温度调至220℃,铺上卷心菜丝、豆芽、天妇罗碎渣、鱿鱼天妇罗脆片和五花肉片,烤5分钟,直到面糊边缘微微翘起。 6. 淋上剩余的面糊,用两把料理铲翻面,一边按压一边焖烤5分钟,烤至厚度减半。 7. 利用铁板空出的位置,放入炒面和清水,把面条拨散后,用调料(A)调味。 8. 将温度调回160℃,把步骤6的面饼移到炒面上,烤10分钟,直到炒面边缘变得酥脆。 9. 铁板空出的位置打入鸡蛋,搅散蛋黄,再把面饼移到鸡蛋上,静置1分钟后翻面。 10. 表面涂上御好烧酱汁,撒上青海苔、柴鱼片、小葱和红姜丝,这样就完成了。 #日料教程 #美食教程 #居酒屋 #孤独的美食家 #十亿流量扶持计划
00:00 / 02:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞26
教大家做《孤独的美食家第二季》第六集 四川家庭料理珍珍 叁 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第六集 江户川区京成小岩四川家庭料理珍珍的菜品,一共五种料理,我们分别为五期介绍给大家《温泉蛋麻辣蒜泥豆腐》《蒜泥白肉》《香辛料熏牛肉》《四川风味水煮鲷鱼》《麻婆豆腐》《肉末土豆泥》 《香辛料熏牛肉》 食材【400克牛肉用量】 牛腱子肉块 400克 盐 8克 酱油 1/2大勺 黑胡椒 2小勺 ☆香草类 干百里香 1/4小勺 干牛至 1/4小勺 干罗勒 1/4小勺 干欧芹 1/4小勺 # 制作步骤 1. 将☆标注的香草全部放入碗中,混合拌匀。 小贴士:可用1小勺市售混合香草替代自制香草碎。 2. 用厨房纸将牛肉表面的水分彻底吸干。 3. 把牛肉放在料理盘上,撒上盐并充分揉搓,让盐均匀裹满牛肉;再依次加入酱油、步骤1的混合香草、黑胡椒,每加一种都充分揉抹,让调味完全渗入牛肉。 小贴士:盐的用量建议按牛肉重量的2%来调配。 4. 另取一个料理盘,先铺一层保鲜膜,再叠一层厨房纸,放上步骤3的牛肉,用厨房纸紧紧裹住,再外层包上保鲜膜,放入冰箱冷藏腌制约3天。 小贴士:推荐放入冰箱的微冻室保存。 5. 拆开牛肉的保鲜膜和厨房纸,先换全新的保鲜膜包两层,再用铝箔纸包两层,外层缠上数根橡皮筋固定。 小贴士:重新包裹前,先将牛肉放置至常温。 6. 锅中加足量清水煮沸,放入包好的牛肉,调至微火保持不沸腾的状态,隔水慢煮60分钟;关火后继续焖20分钟,让牛肉彻底熟透。取出后拆掉橡皮筋、铝箔纸和保鲜膜,换全新保鲜膜紧紧裹好,静置30分钟让肉质定型。 小贴士:慢煮过程中,约30分钟时将牛肉翻面一次,让受热更均匀。 慢煮时间需根据牛肉的大小、厚度调整,仅作参考;可插入金属签或叉子,确认牛肉中心完全温热即熟透。 牛肉放至温热后,放入冰箱冷藏冷却,切片时会更易切出均匀的薄片。 小注 1. 文中「湯煎」译为**隔水慢煮**,贴合日式料理中低温隔水加热的做法,区别于普通水煮; 2. 「牛ももブロック肉」日式食谱中多指**牛腱子肉**(带筋的牛后腿肉),是做帕斯雀牛肉的经典部位; 3. 量勺单位统一译法:大さじ=大勺(15ml)、小さじ=小勺(5ml) #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 03:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞57
教大家做《孤独的美食家第一季》最终集 冲绳料理 草花木果 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第一季》最终集 冲绳料理 草花木果居酒屋,一共有六种菜品,《 天然盐烤黑毛岛猪》《冲绳胡萝卜丝炒蛋》《鸡腿肉排特制和风浇汁》《猪排骨荞麦面》《Taco饭》《冲绳乡土烧肉饭》,我们分5期来介绍菜品及制作视频! 《鸡腿肉排特制和风浇汁》 食材(2人份) - 鸡腿肉 300g - **腌制调料** - 料酒 1大勺 - 盐 1/2小勺 - **风味酱汁配料** - 大葱 1/2根 - 生姜 1小块 - 紫苏叶 4片 - (A)米醋 2大勺 - (A)酱油 1大勺 - (A)砂糖 1大勺 - (A)芝麻油 1大勺 - 土豆淀粉 2大勺 - 橄榄油 1大勺 ### 安全烹饪注意事项 ### 烹饪步骤 1. 生姜去皮备用,紫苏叶去掉叶柄备用。 2. 制作风味酱汁:将大葱、生姜、紫苏叶切成碎末。 3. 为了让鸡腿肉入味,用叉子在肉上扎若干小孔。把鸡腿肉放入料理盆,撒上腌制调料,用手充分揉搓,盖上保鲜膜,放入冰箱冷藏15分钟左右。 4. 把步骤2做好的蔬菜碎和(A)类调料倒入碗中,充分搅拌均匀。 5. 给腌制好的鸡腿肉均匀裹上一层土豆淀粉。 6. 平底锅烧热,倒入橄榄油,转中火,放入裹好淀粉的鸡腿肉,为了确保熟透,要不时翻面,用中火煎制约10分钟。 7. 关火,将煎好的鸡排切成3厘米宽的块,盛到盘子里,淋上步骤4调好的酱汁,这道菜就完成啦。 ### 烹饪诀窍与要点 - 给鸡排均匀裹上足量土豆淀粉,再用中火慢慢煎,就能做出外皮酥脆的口感。 - 可以根据自己的口味调整酱汁的酸度。 ※饮酒请遵守法定年龄,未满20周岁请勿饮酒。 这道鸡排的外皮酥脆,内里的鸡肉鲜嫩多汁,口感堪称绝妙。用生姜、大葱和紫苏叶调配的风味酱汁,味道清爽又不失醇厚,和鸡肉是绝佳搭配。这款酱汁还能当作蔬菜沙拉的调味汁,是一款万能调料。这道菜的做法简单,只要用小火慢煎,就能做出外皮酥脆的美味鸡排。它有着居酒屋菜品般的地道风味,是一道全家人都爱吃、一定会让人忍不住反复做的食谱。 #日料教程 #美食教程 #居酒屋#十亿流量扶持计划#孤独的美食家
00:00 / 01:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞95
教大家做《孤独的美食家第二季》第六集 四川家庭料理珍珍 壹 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第六集 江户川区京成小岩四川家庭料理珍珍的菜品,一共五种料理,我们分别为五期介绍给大家《温泉蛋麻辣蒜泥豆腐》《蒜泥白肉》《香辛料熏牛肉》《四川风味水煮鲷鱼》《麻婆豆腐》《肉末土豆泥》 《温泉蛋麻辣蒜泥豆腐》 食材(1人份) 绢豆腐 80克 ### 微辣酱汁 韩式辣酱(或豆瓣酱) 2小勺 味淋 2小勺 香油 1小勺 白芝麻 1小勺 温泉蛋 1个 小葱(切小段) 适量 制作步骤 准备工作 将味淋加热蒸发酒精,放至微凉备用。 1. 把微辣酱汁的所有食材放入碗中,充分搅拌均匀。 2. 绢豆腐盛入盘中,淋上调好的微辣酱汁。 3. 放上温泉蛋,撒上小葱,这道菜就完成了。 这道菜是在滑嫩的豆腐上铺上绵密流心的温泉蛋,再淋上以韩式辣酱为基底的微辣酱汁。浓郁的辣味和鸡蛋的温润口感完美融合,和豆腐一起送入口中,滋味绝佳。可根据喜好加入豆瓣酱,或是点缀大葱、香菜,让美味再升级。做法简单,也超适合当啤酒的下酒菜,在家就能品尝到居酒屋同款的地道风味。 小注 1. お召し上がりください:日语敬语表达,译做“请享用”更贴合中文日常饮食语境; 2. とろーり:日语拟声拟态词,形容温泉蛋流心的绵密质感,译做“绵密流心”更贴合口感描述; 3. 白いりごま:熟白芝麻,中文日常表述直接称“白芝麻”即可; 4. 小口切り/白髪ねぎ:分别译做“切小段”“大葱”,贴合中式食材切配与叫法习惯。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞82
教大家做《孤独的美食家第二季》第七集 千叶县つちや食堂(壹) 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第七集 千叶县旭市饭冈《つちや食堂》的四种菜品,分别是《生乳酪蛋糕》《秋刀鱼鱼泥》替换为三文鱼《酒蒸蛤蜊》《炸竹夹鱼》. 《生乳酪蛋糕》 食材(6寸圆模1个,直径18cm) 奶油奶酪 200克 细砂糖 60克(可替换) 柠檬汁 1大勺 无糖酸奶 150克 淡奶油 150毫升 吉利丁片 10克 清水 30毫升(泡吉利丁用) 淡奶油 50毫升(融吉利丁用) 饼底部分 饼干 100克 融化的无盐黄油 50克 装饰部分 薄荷叶 适量 # 制作步骤 # 准备工作 在模具内铺好烘焙油纸。 1. 制作饼底:将饼干装入密封保鲜袋,用擀面杖压碎;倒入碗中,加入融化的无盐黄油拌匀;铺在铺好油纸的模具底部,压实后放入冰箱冷藏定型。 2. 取一碗倒入清水,放入吉利丁片充分浸泡至软化。 3. 另取一碗,放入奶油奶酪和细砂糖拌匀;融合后加入柠檬汁,再分3次加入无糖酸奶,每次加入后充分搅匀。 4. 另一碗中倒入150毫升淡奶油,打发至七成发。 5. 小锅中倒入50毫升淡奶油,小火加热至即将沸腾时关火,加入步骤2的吉利丁液,搅拌至完全融化。 6. 将步骤5的液体少量多次加入步骤3的奶酪糊中,拌匀后再加入步骤4的淡奶油,继续翻拌至融合。 7. 将奶酪糊倒入步骤1的饼底模具中,抹平表面;放入冰箱冷藏约2小时至完全凝固,最后点缀薄荷叶,就完成啦。 ### 制作诀窍与重点 泡发吉利丁的水温需根据产品品牌说明调整,请务必确认并按使用方法操作;**吉利丁切勿煮沸**,否则会降低凝固效果,导致乳酪蛋糕无法成型。 另外注意,新鲜的菠萝、猕猴桃、木瓜等含有蛋白分解酶的水果,加入后可能会让乳酪蛋糕无法凝固,需避免使用。 本次制作使用的是耐热硅胶刮刀;普通硅胶刮刀遇热可能融化,建议更换为耐热款。 小备注 1. 「大さじ1」为日式烘焙计量单位,1大勺≈15毫升,按国内习惯译“1大勺”; 2. 「7分立て」为淡奶油打发程度,译“七成发”(纹路清晰,提起打蛋器有软弯钩); 3. 「ふやかす用」「溶かす用」按食材用途分别译“泡吉利丁用”“融吉利丁用”,更贴合操作场景; #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞19
教大家做《孤独的美食家第二季》第五集 横滨市白乐的キツチソ友 大家好,我是咔哩卡哩,这期给大家带来的是《孤独的美食家第二季》第五集 神奈川县横滨市白乐的(キツチソ)友的料理。一共四种菜品分别为《特别友风味烧》,《猪肉味增汤》(参考《深夜食堂》第一集开场),《火腿土豆沙拉》(参考《深夜食堂》第四集土豆泥沙拉),《友风味汉堡肉》(孤独的美食家第一季第七集)。今天教大家的是《特别友风味烧》蒜香洋葱炒猪肉 《特别友风味烧》 食材 【2人份】 猪里脊薄片 200克 洋葱 1/2个(100克) 低筋面粉 适量 盐和黑胡椒 少许 沙拉油 1/2大勺 ☆调味汁混合 清酒 1大勺 味淋 1大勺 细砂糖 1小勺 味噌 1.5大勺 蒜末 1/2小勺 烹饪步骤 1 洋葱去芯,切1厘米宽的竖条,用手打散抖开。 2 猪肉切4厘米宽的片,撒少许盐和黑胡椒,再薄薄裹一层低筋面粉。 3 碗中放入☆所有调料,搅拌均匀备用。 4 平底锅中倒入沙拉油,中火烧热,放入步骤2的猪肉,炒至肉片变色;加入洋葱,继续炒至洋葱变软出汁。 5 倒入调好的☆调味汁,边炒边收干汤汁,翻炒约2分钟即可。 ### 小说明 1. 大さじ/小さじ:日式料理标准计量,**1大勺=15毫升,1小勺=5毫升**,家用汤勺/茶匙近似替代即可; 2. ごはんがすすむ:日语料理常用表达,直译“让米饭往下滑”,意译“下饭”最贴合中餐语境; 3. しんなりとする:形容蔬菜炒后变软、略带水润的状态,译“变软出汁”更符合烹饪实操描述; 4. 汁気をとばす:烹饪动作,指炒干多余汤汁,让味道裹住食材,译“收干汤汁”简洁准确。 #日料 #美食教程 #日本美食 #十亿流量扶持计划 #孤独的美食家
00:00 / 01:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞82
00:00 / 08:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞935