mini5天前
2026年观看的第一部韩剧《爱情怎么翻译》 已经二刷了,不过最后一集结局是2月12日晚第一次看,最后一集的冲击力可以说是相当大的,信息量非常大,让我眼前一惊又一惊,故事线形成了完美闭环。小韩真的太会拍了,无论是题材还是人物设定(都拉美)都比较新颖,有点恐怖又有点喜剧还很甜蜜的爱情剧,去到日本、加拿大、意大利这些地方进行实景拍摄,每一帧都美得不像话,又很会在每集中运用倒叙、插叙的拍摄手法,丝滑转场更是让人赞叹,就连每集的片头都是有小巧思的,每一集的情节也能很自然的点题,还有我想说编剧真的太有才华了,看完后我更能感受到语言的艺术了,很会用一些隐喻来比喻爱情,一些对话需要我反复拉进度条几次观看才能理解,还有OST都是神来级别的,每一首都很好听又恰到好处,拍得好有氛围感啊。 “世界上有多少人就有多少种语言,每个人都使用着自己的语言,所以会相互不理解、曲解对方,甚至会口出狂言”这句话值得细品和反复推敲,人们有很多时候想说什么却词不达意,就像车茂熙小姐在尴尬时会说一大段话,前脚说A,转而会改成B,最后会说成C,她的话总会让人捉摸不透,就算是精通多国语言的翻译专家周浩镇先生也得学习爱人的语言,才能读懂其中的言外之意。所以爱你的人愿意去理解你的语言,能读懂你生气时说的反话,能明白你一句看似无所谓的没关系其实是非常在意。他们之间如果没有都拉美的话就不会有后续了,没有后续更不会有最后美好的happyend,都拉美相当于是两人之间的翻译官。在我看来,都拉美是积压已久、隐藏在女主内心更深处的自己,在女主内心深处她比任何人都希望自己能过得好能获得幸福,所以拧巴的人不仅需要一个推不开的爱人,更需要有直面自己内心的勇气。 女主是个十分善良又可爱的人,是经常把“谢谢”“对不起”挂在嘴边很顾及他人情绪的人,可是因为童年阴影,女主形成了回避型人格,没有高配得感,总觉得自己不可能拥有幸福,所以我真心希望每一位“车茂熙小姐”都能幸福,都能拥有一个完美的幸福结局!男主是一个本身就很好的人,有一双会爱人的眼睛,他的魅力不仅在于会多国语言更在于他有解决问题的能力,与女主相处时总会注意到她的小情绪,会做出许多暖心举动,更为重要的是他能读懂她的语言。 希望大家在开启属于自己的人生庆典时能好好享受,不需要集齐七株四叶草的好运也能实现愿望,能遇到愿意聆听、学习并试图读懂你的语言的Papago!!!#爱情怎么翻译
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
#爱情怎么翻译 看极光这部分拍出了男女主情感的流动。 茂熙自言自语说可以一起看极光太好了,太美了。 浩镇的眼神停留在茂熙脸上,看着她沉浸在看极光的幸福里。甚至出了神地盯着。 这是他的爱,安安静静地陪伴,不打扰。 连他自己都没有发现,这极光,要和茂熙一起,才有意义。 他深情的凝视,直到茂熙转过头看他,他才收起自己的目光。 低下头说了句:回去吧,时间不早了。 茂熙:为什么,再看一下嘛 浩镇:我们已经看很久了 茂熙:可是……极光多难得啊,谁知道什么时候才能再看到?应该要看到腻为止。 【听完茂熙的理由,浩镇回忆起昨晚他们一起在酒店的走廊上休息时,他给茂熙盖衣服发现茂熙其实带了房卡。茂熙假装没带,只是想和自己多待一会。 此刻茂熙不想离开说:多难得呀,要看到腻为止,其实在说和你在一起多难得呀,不想那么快离开,不是极光难得,是和你在一起的时光难得。 浩镇默默地翻译着茂熙对自己的爱。】 在茂熙再一次请求“再待一下吧”后,毫不迟疑地回答:好。机会难得嘛,对吧。 【那是在回应茂熙,也是在确定自己的内心,他已经默默地爱上了茂熙,呵护她的“隐蔽”的情感。】 然后两个人相视一笑,继续看极光。茂熙讲起听过的一个故事: 有对男女朋友,男友不会用筷子,女友很有耐心的教导他。 然后女友说【要是我们分手了,你只要拿起筷子,就会想起我。 】 浩镇说:真是有效又可怕的洗脑。 接着茂熙缓缓诉说:在我的祈祷下,我们终于看到极光了。 所以从现在开始【你只要看到极光,就会想起车茂熙】 浩镇转过头,惊讶于茂熙的“告白”。 茂熙转过头看着一脸不可思议的浩镇说: 不用怕啦!韩国又没有极光,松了一口气吧。 说完向前走了几步。 【她忍不住在这个美好的时刻借着故事向浩镇告白,又在看过浩镇看似吓住的表情后,用轻松的方式化解,解释说不会成真,希望他不要有负担。潇洒地向前几步,继续孤独地走向天地间。】 镜头出现他们两个身影的重叠,茂熙在前边小小的,身影实实在在,浩镇在她身后大大的,有点透明。大大的身影完全包裹小小的身影,告诉我们茂熙已经实实在在在浩镇的心里。 镜头缓缓移动,茂镇温柔地茂熙的背影,自言自语说: 【怎么办?这样下去,可能就会有了。】 此时,浩镇内心完成对茂熙爱意的确定。 这个晚上有一个人欣赏极光,委婉告白。 有一个人翻译着别人对自己的爱情,确定心意。
00:00 / 05:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 01:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞1