00:00 / 02:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞19
00:00 / 00:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
00:00 / 03:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞148
当最天真的话语,触碰到最真实的家庭场景…😅 这场采访的走向,连主持人都始料未及!从温馨到“惊悚”,孩子的一句大实话,不仅贡献了年度综艺名场面,更是一堂生动的英语口语与采访应急课。👇 ✨ 本期知识点:童真表达、采访转折与危机处理 ✨ 🔍 【核心句与“剧情”转折点】 · “He feels me better... when I‘m crying, when my daddy or my mama whooped me.” → “他能让我好受些…就是我哭的时候,当爸爸或妈妈打我屁股的时候。” ✅ 本期核弹级金句! · feels me better:孩子自创语法,应为 makes me feel better(让我感觉好受些),这种错误更显童真。 · whooped me:口语中常指“(用巴掌)打屁股”,是一种非正式但生动的表达。这个词的选择直接引爆了全场的戏剧性反应。 · “I‘ve been better.” → “我还行吧。” ✅ 妈妈的 经典尴尬回应。字面是“我本来可以更好”,实际是委婉表达 “我现在处境有点尴尬/不太好”,是英语中面对尴尬问题时的高情商回应。 · “I don‘t really know where to go with this. I‘m scared to ask anything else.” → “我都有点不知道该怎么继续了。现在都不敢再问什么了。” ✅ 主持人的真实“宕机”现场! 这两句完美展现了在直播或采访中 遭遇意外答案时的真实窘迫与幽默自嘲。 📖 【词汇与表达拓展】 · 谈论情绪安慰: · He cheers me up. (他让我振作起来。) · He‘s my comfort zone. (他是我的舒适区。) · 表达尴尬与不知所措: · Well, that took an unexpected turn. (呃,这转向真意外。) · I‘ve stepped in it now. (我现在是惹上麻烦了。) · 高情商回应尴尬问题: · Could be better. (还行吧。/ 不太好说。) · Let‘s just say it‘s complicated. (这么说吧,情况有点复杂。) #英语学习#英语口语#情景英语#地道英语
00:00 / 00:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞370
00:00 / 01:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞1007
00:00 / 04:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞137
00:00 / 05:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞3866