00:00 / 03:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞22
黄武辉5天前
比利时女歌手Dana Winner (丹娜·云妮)的(欧陆民谣风格歌曲)经典歌曲《Moonlight Shadow》(《月光下的影子》或《月光之影》或《月影》)(注:丹娜·云妮版不是原唱,属于翻唱)展现的是月光下目睹爱人被枪杀的悲剧,表达生死相隔的悲痛、无力挽回的遗憾,以及对天堂重逢的祈祷。讲述的是一个悲惨的故事,男主人公遇害,女主人公独目睹心爱的人死去,从此天各一方不能相见!(据说,这首1983年问世的曲子原是为纪念甲克虫乐队(The Beatles)被枪杀的主唱约翰-列侬(John Lennon)而作,歌曲受到了约翰・列侬遇刺事件的启发。创作者有感于这一悲剧事件以及当时社会弥漫的动荡与不安情绪。)歌曲充满欧陆民谣风,节奏由慢而快,开始的时候是很柔和舒服,当渐渐步入高潮时,节奏就开始轻快,轻快的节奏会让人随着节奏而偏偏起舞。再加上她清澈透明的声音和一丝丝的空灵,歌曲一开始就是模糊中透着清晰的钢琴,然后是纯净的声音从云端穿越而来,这声音和月光一样纯净,如雨后的空气那样清新,让我们一步一声如入湖畔中流淌,沉浸在美妙纯净的声音里。Dana Winner版本以空灵清澈、民谣感著称,弱化悲情、更显宁静与思念,她的演绎更纯净、舒缓、空灵,少了原曲的紧张感,多了宁静的哀思与温柔的希望,像月光下的轻声祈祷,是 《Moonlight Shadow》最深入人心的演绎者。 中文歌词: 那是她最后一次见到他 被月光之影悄然带走 他带着忧虑与叮嘱离去 被月光之影悄然带走 迷失在那个周六夜的谜团里 在河的对岸,遥不可及 他陷入一场绝望的争斗 她却不知该如何撑下去 夜晚的树林低声絮语 被月光之影悄然带走 唱一曲悲伤与哀悼的歌 被月光之影悄然带走 她只看见一把枪的轮廓 在河的对岸,遥不可及 被一个逃窜的人连开六枪 她却不知该如何撑下去 我停留,我祈祷 愿在遥远的天堂与你相见 我停留,我祈祷 愿有一天在天堂与你重逢 凌晨四点 被月光之影悄然带走 我看见你的身影渐渐浮现 被月光之影悄然带走 银色的夜里,星辰缓缓流转 在河的对岸,遥不可及 今夜你是否会来与我低语 她却不知该如何撑下去 在喧嚣纷乱中被裹挟 夜色沉重,空气却仿佛仍在呼吸 她却不知该如何撑下去 不知该如何撑下去 如何撑下去 如何撑下去。
00:00 / 04:25
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
00:00 / 03:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞126
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
00:00 / 03:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞1884
00:00 / 03:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
00:00 / 02:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞76
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞19