桃花庵歌(明·唐寅) 桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。 桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。 酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。 半醒半醉日复日,花落花开年复年。 但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。 车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。 若将富贵比贫贱,一在平地一在天。 若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。 世人笑我忒疯颠,我咲世人看不穿。 不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。 白话译文 桃花坞里有座桃花庵,庵里住着桃花仙。 仙人亲手种桃树,摘下桃花换酒钱。 酒醒就在花前坐,喝醉便在花下眠。 半醉半醒一天天,花开花落一年年。 只愿老死花酒间,不肯低头在权贵前。 车马奔波是富人乐,花酒相伴是贫者缘。 富贵贫贱比一比,一个在天一个在地。 他为名利忙奔波,我得清闲自安逸。 世人笑我太疯癫,我笑世人看不穿。 不见当年五陵豪杰墓,如今无花无酒变耕田。 要点解析 - 创作背景:1505年(弘治乙丑),唐寅科场案后筑室苏州桃花坞,自号“桃花庵主”,卖画为生,作此诗自况。 - 结构:以“桃花”三叠开篇,层层递进:写隐居生活→抒人生态度→讽世俗功名。 - 核心主旨:蔑视富贵、安贫乐道、旷达自适,是唐寅人生失意后的精神突围。 - 名句: - 桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙(回环往复,意境空灵) - 但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前(直抒胸臆,风骨尽显) - 世人笑我忒疯颠,我咲世人看不穿(看透名利,旷达超然)
00:00 / 00:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞19
00:00 / 01:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞54
00:00 / 00:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞431
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 01:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞2416
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞7