第18課もうすぐ7時になります。 #日语 #日语教学 #日语口语 #日语入门 #学日语❶…[く]なります(形容詞) ❷…[に]なります(形容動詞、名詞)❸…[く]します(形容詞) ❹…[に]します(形容動詞、名詞) (1) もう すぐ 七時に なります。 快到7点了, テレビの ニュースの 時間になります。 要播放电视新闻了。 もう すぐ 11月ですから、朝や 夜の 気温が 低く なります。 快到十一月了,所以早晚的气温要降低了。 田中さんは テレビの 音を 大きく します。 田中把电视机的声音开大, 電気を つけて、部屋を 明るく します。 打开电灯,使房间明亮。 (2) 田中さんの 家には 電気製品が たくさん あります。 田中家有许多电气产品。 奥さんは 毎日 掃除機を 使って、部屋を きれいに します。 田中夫人每天用吸尘器把房间打扫干净。 電子レンジを 使って、料理を 作ります。 她用电烤箱烧饭做菜。 電気製品の おかげで、火事の 時間は とても 短く なりました。 多亏有了电气产品,大大缩短了家务劳动的时间。 テレビと ラジオと ステレオも あります。 田中家还有电视机、收音机、立体声音响设备。 技術が 進歩しましたから、テレビや ラジオの 故障が 少なく なりました。 由于技术进步,电视机和收音机的故障少了, ステレオの 値段も 安く なりました。 立体声音响设备的价格也便宜了。 電気製品の 発達は 人々の 生活を 変えました。 电气产品的发达改善了人们的生活。 (3)  張:田中さんの 家には 電気製品が たくさん ありますね。 您家的电气产品真不少啊! 田中:ええ。以前は テレビも ステレオも 高かったです。でも、今は 安く なりました。 嗯,是挺多的吧,品种比以前丰富多了。要降低了。  張:技術が 進歩しましたからね。 这是技术进步的缘故啊! 田中:ええ。操作も 簡単に なって、故障も 少なく なりました。 是啊,操作比以前简便,故障也少了。  張:台所にも 冷蔵庫や 電子レンジが ありますね。 厨房里还有冰箱和电烤箱呢。 田中:はい。家事が 楽に なりました。 是的。干家务轻松多了。  張:先週 デパートに 行きましたが、テレビも ステレオも 種類が 多いですね。 上星期我去了百货商店,电视机、立体声音响设备的种类都很多啊! 田中:ええ。多いで
00:00 / 28:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞33
第6課 田中さんは新聞を読みます。 #日语 #日语教学 #日语口语 #日语入门 #学日语 ❶~を…ます ❷~で…ます(場所) ❸~をします 皆さん、こんにちは こんにちは さあ、日本語の勉強を始めましょう。 王さんは学校へ行きます。 王さんは学校に行きます。 学校へ行きます。 学校に行きます。 では、復習はこれくらいにします。 次は新しい課の勉強に入りましょう。 まず、スキット1を見てください。 田中さんは新聞を読みます。 田中さんは居間で新聞を読みます。 田中さんの奥さんは食器を洗います。 奥さんは台所で食器を洗います。 妻家内 田中さんの娘さんは勉強をします。 田中先生的女儿学习。 娘さんは自分の部屋で勉強をします。 (他)女儿在自己的房间里学习。 体育館でピンポンをします。 図書館で勉強をします。 次は、スキット2を勉強しましょう。 田中さんの家族は昨日新宿へ出かけました。 奥さんはデパートで傘を買いました。 娘さんは本屋で音楽の本を買いました。 田中さんたちはレストランで食事をしました。 田中さんたちは喫茶店でお茶を飲みました。 喫茶店でお茶を飲みました。 映画館で映画を見ました。 次は、スキット3を勉強しましょう。 こんにちは。 こんばんは。 何を見ましたか。 それは何ですか。 映画のパンフレットです。 今日家族といっしょに新宿で映画を見ました。 何を見ましたか。 『男はつらいよ』です。 王さんはもう見ましたか。 はい、もう見ました。 王さんは今日どこへ行きましたか。 学校です。大学の体育館で友達とピンポンをしました。 そうですか。 夏休みはもう始まりましたか。 いいえ、まだです。 あと一週間です。 この本はもう読みましたか。 はい、もう読みました。 いいえ、まだです。 次は寸劇を見てみましょう。 毎日何をしますか。 掃除をします。 洗濯をします。 料理を作ります。 面白いでしょ。 では寸劇2を見てください。 カルチャーセンターで生花を習います。 では、今日の勉強はこれで終わります。 皆さんさようなら。 皆さんさようなら。
00:00 / 28:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
第47課 鈴木先生が、おっしゃいました。 ❶尊敬動詞 ❷お…になります ❸お(ご)…ください ❹…(ら)れます#日语 #学日语 #标准日本语 #日语教学 #日语学习 (2) 日本語の特徴の一つに、敬語があります。 日语的特征之一是有敬语。 例えば、王さんが友達の張さんと話す時には、「張さん、何時に帰りますか。」「毎朝、サラダを食べますか。」などと言います。 比如,小王和朋友小张谈话的时候说:"張さん,何時に帰りますか""毎朝、サラダを食べますか"等等。 でも、自分より年上の人や、地位の高い人と話す時には、敬語をを使います。 但是,和比自己年长的人、地位高的人讲话,要使用敬语。 例えば、王さんが、自分の先生と話す時には、「先生、何時にお帰りになりますか。」「毎朝、サラダを召し上がりますか。」などと言います。同じ内容でも、話す相手によって、言葉の使い方が変わるのです。 例如,小王和自己的老师谈话就要说"先生,何時にお帰りになりますか""毎朝、サラダを召し上がりますか"等等。虽是同样的内容,言语的使用方法也根据谈话的对象而改变。 直接話をする時だけではありません。年上の人や、地位の高い人のことを、だれかに話す時にも、敬語を使います。 不仅是直接谈话的时候,和别人谈起年长的人和地位高的人,也要使用敬语。 「この辞書は、鈴木先生がかしてくださいました。」「先生は、今、研究室には、いらっしゃいません。」などと言います。 要说:"この辞書は、鈴木先生が貸してくださいました""先生は今、研究室には、いらっしゃいません"等等。 (3)  王:すみません。さっき、掲示板を見たんですが、今日の鈴木先生の講義は、休講なんですね。 对不起,刚才我看了告示牌,今天铃木老师的课说是停了。 助手:ええ。先週、交通事故に遭われたんですよ。今、入院していらっしゃいます。 是的。上星期铃木老师出了交通事故,眼下正在住院。  王:えっ、本当ですか。 什么!真的吗? 助手:はい。足を骨折されて、大学には、一月ほどおいでになれないそうです。 是真的。小腿骨折,据说一个月左右不能到大学里来。  王:それは、たいへんでしたね。 这下老师可要受苦了。 助手:昨日、お見舞いに行きましたが、何でも召し上がるし、お元気そうでしたよ。いい休養だと、笑っていらっしゃいました。 昨天去医院探视过了,什么都能吃,看上去挺好的。还笑着说,"这是一次很好的休养啊!"
00:00 / 11:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞44
00:00 / 02:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
第30課冬になると、北海道や東北地方では、雪が降ります。 #日语 #日语学习 #日语入门 #日语教学 #学日语 ❶…と、〜 ❷…ても、〜 ❸…ことがあります (1) 冬になると、北海道や東北地方では、雪が降ります。 一到冬天,北海道、东北地区就下雪。 雪の多い地方では、三メートル以上積もることがあります。 雪多的地区,有时积雪达3米以上。 冬になっても、南の沖縄では、雪が降りません。 即使到冬天,南方的冲绳也不下雪。 (2) 日本は、土地によって、気候が違います。 日本各地区的气候不同。 寒い地方と暑い地方では、生活のしかたが違います。 寒冷地区和炎热地区的生活方式不同。 冬になると、北海道や東北地方では、雪が降ります。 一到冬天,北海道、东北地区就下雪。 雪の多い地方では、三メートル以上積もることがあります。 雪多的地区,有时积雪达3米以上。 11月から3月にかけて、人々は雪の中で暮らします。そのため、屋根や道路の雪を取り除かないと、生活することができません。 从11月到3月,人们在雪的世界中生活。因此,不清除屋顶和道路上的雪就不能生活。 屋根の上の雪を取り除くのは、たいへんです。 清除屋顶上的雪很费力。 なかには、人を雇って、雪を下ろす家もあります。 其中有的人家雇人除雪。 東京では、冬になっても、あまり雪は降りません。ですから、人々は、雪に慣れていません。少し雪が積っても、町中が混乱します。電車が止まったり、車の事故を起こしたりすることがあります。 东京即使到冬天也不怎么下雪。所以人们对雪很不习惯。即使积少量的雪,城市里也会引起混乱。有时电车停驶,或发生交通事故。 (3)  王:おや、雪ですね。 哎!下雪了。 田中:ええ。今夜は、積もるかもしれませんよ。 是啊,今天夜里也许会积雪。  王:東京でも、積もることがあるんですか。 东京有时也积雪吗? 田中:ええ、たまに積もります。雪が積もると、きれいですが、電車が止まったり、道路が閉鎖になったりすることがあります。 是的,偶而积雪。一积雪,虽然很美,但有时造成电车停驶或道路封闭。 王:雪の多い地方では、もっとたいへんでしょうね。 雪多的地区更不好办啦。 田中:ええ。積もった雪を取り除かないと、家がつぶれたりしますからね。それに、作物が、雪の被害を受けることもあります。 是啊,因为不清除积雪,房子会压坏的。还有,庄稼有时也因为雪受损失。
00:00 / 28:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 01:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞1721