00:00 / 02:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞1621
00:00 / 00:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞86
00:00 / 01:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞1304
00:00 / 03:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
破解take your word | 异想Hit #异想hit #IELTS #CET #TOEFL #英语口语 带你掌握英文里那些一句话 表面很配合 实际上未必真信的高频表达方式 今天的表达是 “take your word for it” 这句话字面意思是 “我就按你说的算” “我接受你的说法” 但在真实语境里 它经常不是“真的相信” 而是 我没有证据去确认 所以 先按你说的来 它来自非常真实的生活场景 不是在证明你说得对 而是在表达一种态度: 我不确定 但我暂时不追究 有时候是信任 有时候是省事 有时候甚至是那种 我其实有点怀疑 但懒得争了 它最常见的几种感觉是 第一种 真心相信 | 我信你说的 I’ll take your word for it 你都这么说了 那我相信你 我不需要再查了 (语气:自然、信任、轻松) 第二种 无法确认 | 那我就先按你说的吧 I’ll take your word for it 我自己也不知道 现在也没法验证 那就先听你的 (语气:中性、务实、不过度投入) 第三种 表面接受 实际存疑 | 行吧 我姑且信你 I’ll take your word for it 你这么说那就这样吧 但我也没有真的被说服 只是懒得继续问了 (语气:淡淡的、保留态度、有点不信) 这个表达之所以很 Hit 是因为它听起来很“配合” 很“讲理” 但真正传达的可能是: 我没有亲眼看到 或者 我不准备深究了 或者 我不是完全信 只是先停在这里 同一句话 语气不同 关系不同 意思也会很不一样 对熟人说 可能是真的信任 对陌生人说 可能只是暂时接受信息 对你本来就怀疑的人说 就会变成一种 不拆穿你的礼貌怀疑 一个非常真实的用法是 A: This restaurant looks terrible but trust me the food is amazing B: I’ll take your word for it 这家店看起来不怎么样 但你既然这么说 那我就先信你 还有一种更带刺的用法是 A: No really I can fix the whole thing in ten minutes B: Sure I’ll take your word for it 好 你都这么说了 那我就姑且听着
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞3520
坚持学英语的第1379天 📍transient/ˈtrænziənt/,作形容词表示1)continuing for only a short time 短暂的;转瞬即逝的;倏忽,与fleeting,temporary意思相近,例如: eg:Deficits may be transient or permanent. 缺陷可能是短暂或持久的。 2)staying or working in a place for only a short time, before moving on 暂住的;过往的;临时的,例如: eg:The café attracts many transient customers passing through the town. 作名词表示(especially NAmE)a person who stays or works in a place for only a short time, before moving on 暂住某地的人;过往旅客;临时工,例如: eg:The city has programs to help transients find housing. 拓展:transitory和transient的区别? transient = 形容人 / 事物 → 短暂停留、暂住、过境 transitory = 形容状态 / 情感 / 时光 → 转瞬即逝、短暂无常 transient(人 / 可移动的东西)>a transient worker 临时工 transitory(抽象 / 状态)>transitory happiness 转瞬即逝的快乐 注释:1)crack whore 吸毒妓女(俚语) 2)ghetto/ˈɡetəʊ/ n.犹太人区;贫民区 vt.使集中居住 3)live up to 达到,实现/不辜负,不辜负对……的期望 4)parrot/ˈpærət/ v.机械地模仿,鹦鹉学舌般重复 n.鹦鹉;学舌者,机械模仿别人的人 5)snatch…out of my mouth = 你把我真正的意思强行扭曲、夺走、歪曲了,整句真正表达的情绪是: 你完全理解错了!你把我本意全带偏了! #看美剧学英语口语 #Lee解单词 #Lee解英文 #女子监狱第四季
00:00 / 02:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞38
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞327
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
00:00 / 01:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞50
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞229
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞135
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞80