00:00 / 05:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞118
一直想要把自己frei sprechen自由说德语的片段记录下来,不管是在做口译,还是在做演讲,做pre。 本科的时候,从大二伊始,老师就会让我们上台做全德语pre。还记得那个时候我做的主题是Laternenfest,圣马丁节,与德国传统文化节日有关,为此准备了好几个星期,写稿,背稿,脱稿。站上台的那一刻,还是会紧张,那个时候常常忘记自己说了啥,动词位置在哪里。 研究生阶段,标志着我入坑德语的第5个年头。这一次讲的是近年来热议的德国移民政策。专门问了我在德国的小伙伴Effi,她说这个话题在德国争议最多。于是又是一个星期的查资料…… 不过这次发生了一个质的变化:我不再需要工工整整的写稿。我发现只要我真正了解这个东西,知道德国人怎么表达,我也能够自由流利的,用自己的话说出来。所以如果说有人问读德语专业的意义是什么,那可能看完这个视频你会知道:细水长流的坚持足以让你从一个什么也不会的德语盲变成能就一个话题侃侃而谈的人,甚至还能做口译。 做字幕的时候总是觉得:我还可以说得更好,更流利。发出这个视频,一方面希望让大家了解更多一手的德语移民政策资料;二来留作纪念:作为对自己过去努力的总结,和未来成长的激励。我们都会变得更好。 #德语 #德国留学 #移民 #德国移民 #学德语
00:00 / 09:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞97
00:00 / 02:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞176
00:00 / 04:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞712
00:00 / 13:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞2914
00:00 / 05:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞7611
00:00 / 05:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞41
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
00:00 / 05:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞203
00:00 / 05:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
00:00 / 05:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 13:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
00:00 / 04:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞8