00:00 / 01:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞108
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞183
00:00 / 00:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞21
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
00:00 / 01:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 00:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
原文出处 这首诗出自晚唐诗人李商隐的《无题》组诗,收录于《全唐诗》。李商隐是写情诗的高手,但因为身世沉浮,很多诗都不便明说主题,干脆取名“无题”,反而给后世留下了无限遐想的空间。 相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。 🖋 白话译文 见面的机会本是难得,我们分别时更是难舍难分。何况现在正值这暮春时节,东风渐弱,百花凋零,更是让人伤感。 我对你的思念,就像那春蚕直到死,吐的丝(谐音“思”)才会完结;又像那蜡烛直到烧成灰烬,像泪一样的蜡油才能滴干。 我早晨对着镜子梳妆,只愁那如云的黑发变了颜色(担心容颜老去);你夜晚在月下吟诗,一定也觉得这月色太过凄清寒冷。 好在,你住的那蓬莱仙山离这儿并不算太远,希望能有青鸟一样的信使,殷勤地替我去探望你、传递消息吧。 🌌 创作背景:这首诗是为谁而写? 关于这首诗的背景,历来有两种主流的说法,都挺让人唏嘘的: 1. 一说为“向故友陈情”:唐宣宗大中五年(851年),李商隐仕途受挫,希望得到旧友令狐绹(当时的大官)的推荐。但因为身处“牛李党争”的夹缝中,两人关系微妙。有人认为这首诗是借用男女之情来比喻政治上的渴求和忠诚,希望对方能回心转意,拉自己一把。 2. 一说为“刻骨铭心的爱情”:李商隐年轻时曾在玉阳山学道,与一位宫女(或女道士)宋华阳有过一段不为世俗所容的恋情。这段感情最终无果而终,却给他留下了刻骨铭心的记忆。所以更多的读者认为,这首诗就是纯粹的爱情诗,写的是与恋人分别后的痛苦、执着和无望的等待。 ✨ 碎碎念 “春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”这两句,我们小时候总觉得是写老师(奉献精神),长大后再读才发现,这其实是写给爱情的。 “丝”即“思”,这种思念是持续性的,一直到生命尽头才会停止。李商隐的高明之处在于,他不写“我爱你有多深”,而是用蚕吐丝、烛滴泪这两个极具画面感的比喻,让看不见摸不着的深情,瞬间变得具体而沉重。 你觉得这首诗,李商隐是在写对旧友的政治诉求,还是在写对旧情人的相思? 评论区聊聊你的看法~#李商隐 #古诗词 #抖加小助手
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞2