00:00 / 03:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 00:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
00:00 / 00:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 04:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞1132
00:00 / 04:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
L'énamourée(《被爱者》) 雷纳尔多·哈恩(Reynaldo Hahn) 最经典的法语艺术歌曲(mélodie)之一。 基本信息 • 作曲家:雷纳尔多·哈恩(1874–1947),委内瑞拉出生的法国作曲家,以艺术歌曲闻名 • 作词:泰奥多尔·德·邦维尔(Théodore de Banville),1859年诗作 • 创作/出版:约1891年作,1892年出版,选自《Mélodies - 1er volume》第5首 • 声部/伴奏:中声部+钢琴,约3分钟 歌词(法/中) Ils se disent, ma colombe 他们说,我的白鸽, Que tu rêves, morte encore 你仍在长眠,似已死去 Sous la pierre d'une tombe: 在墓碑之下沉睡着: Mais pour l'âme qui t'adore 可在爱你的灵魂面前 Tu t'éveilles réanimée 你苏醒、重生 Ô pensive bien-aimée! 啊,我沉思的爱人! Par les blanches nuits d'étoiles 在繁星皎洁的夜晚 Dans la brise qui murmure 在微风低语中 Je caresse tes longs voiles 我轻抚你长长的面纱 Ta mouvante chevelure 你飘动的秀发 Et tes ailes demi-closes 你半合的翅膀 Qui voltigent sur les roses! 在玫瑰丛上轻舞! Ô délices ! je respire 啊,幸福!我呼吸着 Tes divines tresses blondes! 你神圣的金发芬芳! Ta voix pure, cette lyre 你纯净的嗓音,这把竖琴 Suit la vague sur les ondes 随波浪起伏 Et, suave, les effleure 温柔地拂过水面 Comme un cygne qui se pleure! 像一只哀鸣的天鹅! 音乐特点 • 哈恩早期代表作,温柔、梦幻、浪漫,线条流畅、和声细腻 • 钢琴伴奏轻盈,倚音丰富,每段结尾六小节落句极美 • 声乐在中高音区大跳,要求连贯(legato),极具歌唱性
00:00 / 03:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 10:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞28
00:00 / 02:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞34
00:00 / 01:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 02:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞36
00:00 / 00:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN