00:00 / 06:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞296
00:00 / 06:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
00:00 / 02:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
复习烦躁,想着摘抄一篇林觉民先生的《与妻书》来稳定一下自己心神,没想到摘抄完再读一遍白话文翻译直接泪目了,#与妻书 《与妻书》白话文翻译 意映爱妻,见字如面: 我现在用这封信跟你永远分别了!我写这封信时,还是人世间的一个人;你看这封信时,我已经成为阴间的一个鬼魂。我写这封信,泪珠随着笔墨一起落下,简直写不下去,想要停笔。但又怕你不了解我的苦衷,以为我忍心抛下你去死,以为我不知道你不想让我死,所以才强忍悲痛为你写下这些话。 我非常爱你!正是这份爱你的心,让我勇敢地走向死亡。自从遇见你,我常常希望天下有情人都能成为眷属;但如今遍地是血腥的乌云,满街都是豺狼恶犬,能称心如意过日子的,又有几家呢?我不能像那些修养极高的人一样无情无义。古语说,有仁爱之心的人“尊敬自己的长辈,进而尊敬别人的长辈;爱护自己的孩子,进而爱护别人的孩子”。我把爱你的心意扩充开来,去帮助天下人爱他们所爱的人,所以才敢在你之前死去,不顾及你。你要体谅我的心,在悲伤哭泣之余,也把天下人放在心上,应当也乐意牺牲我和你的幸福,为天下人谋求永久的幸福。你不要悲伤! 你还记得吗?四五年前的某个晚上,我曾对你说:“与其让我先死,不如你比我先死。”你起初听了这话很生气,后来经我委婉解释,虽然不认为我说的对,却也没有反驳。我虽然不觉得你说得对,但心里很欣慰。我非常爱你,又怕你天天为我担忧,我就算牺牲百次也不推辞,可让你担忧,实在是我不忍心的。我爱你到了极点,所以为你考虑的事情只怕不够周全。你有幸嫁给我,却又不幸生在今天的中国;我有幸娶到你,却又不幸生在今天的中国!终究不忍心只顾自己。唉!信纸太短,情意绵长,没说完的话还有千千万万,你可以想象得到。我现在不能见到你了,你舍不得我,就常常在梦中寻找我吧!悲痛至极! 我家以后的日子会很清贫,清贫没什么苦的,清静过日子就好。我现在没什么话对你说了!我在九泉之下远远听到你的哭声,也会用哭声回应你。我平时不相信有鬼,现在却希望真的有鬼。现在又有人说心灵感应有道理,我也希望这话是真的,那么我死了,我的灵魂还能依偎在你身边,你不必因为没有伴侣而悲伤! 你要体谅我的心,在哭泣之余,也把天下人放在心上,应当也乐意牺牲我和你的幸福,为天下人谋求永久的幸福。你不要悲伤。 辛亥年三月二十六日深夜四更,意洞亲笔。
00:00 / 00:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞65
00:00 / 00:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞5