00:00 / 10:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞1168
「イット!」では、「for the NEXT」を共通テーマに、未来に向けたSDGs関連のニュースをお伝えしています。 ニューヨークでは「食品ロス」を減らしながら、生活に苦しむ人を支える、とある冷蔵庫が注目されています。 ニューヨークの街角に点在する冷蔵庫。 中には新鮮な野菜や果物、ジュースや缶詰などが入っています。 その正体とは? キーガン・ステファンさん: 「コミュニティー・フリッジ」は誰でも食料を入れたり、持ち帰ったりできる場所なんだ。 1年前、「コミュニティー・フリッジ」=「地域社会の冷蔵庫」を自宅敷地内に置き始めたキーガン・ステファンさん。 市内に100カ所以上ある冷蔵庫は、ステファンさんのようなボランティアが支えています。 この日、地元のNPOから寄付された食料品を受け取りました。 支援の輪を広げるために、SNSに動画も投稿します。 地域一体となり、物価高で食料品に手が届かない人たちを支えています。 食料を提供するNPO「St.John's Bread&Life」トゥイーディー事務局長: 「社会の冷蔵庫」は素晴らしいアイデアだ。「飢え」に対する偏見を感じる人が非常に多いから支援する。 一般的なルールは「必要以上に持ち帰らないこと」「持ち込む場合は消費期限内であること」。 利用者からは「家の冷蔵庫が空っぽだから救われたわ!」「戸棚の中に使っていないものがあれば、ここに寄付するの」という声が聞かれました。 「食品ロス」を減らすメリットもあります。 近くの別の「冷蔵庫」にも、ちょうど大手スーパーから寄付された食料などが届きました。 実は、本職が人権派弁護士のステファンさん。 社会構造の問題点にも目を向けています。 「社会の冷蔵庫」を置く キーガン・ステファンさん: これだけの冷蔵庫をいっぱいにする食料が存在するんだ。インフラを整備し、資本主義による食料の支配を打ち破れるかだ。いつか、全ての街角に「社会の冷蔵庫」が設置されるのが夢だ。 「冷蔵庫」を通じて、地域が自ら助け合える社会を目指します。
00:00 / 02:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
地球ではお金が豊かさのシンボルの一つですが、豊かさの形はたった一つではありません。 もし豊かさの形を一つだけに絞ってしまうと、他の形の豊かさが入ってくるドアを閉めてしまうことになります。 それは、あなたをサポートしに来ているにも関わらず、それを認識できないからです。 「もしこの形で来ないなら全く来ていないのと同じだ!」と主張しているのと同じです。 ・ 贈り物を受け取ること ・ シンクロニシティ(偶然の一致) ・ 何かを交換すること ・ イマジネーション(新しい道を示し、不必要を教えてくれる) これらの形や他の形を認めることで、あなたの元に異なる形の豊かさが互いにサポートしあって流れ込んできます。 【豊かさの定義】 「必要な時に、必要なことをやれる能力」 豊かさの流れをせき止める「抵抗」をやめる。 お金が少し、贈り物が少し、シンクロが少し・・・これらが組み合わさって、あなたにとってその時の状況に必要な100%の豊かさになります。 ドアを閉めて、お金以外を締め出さないでください。 しつこい要求(「お金でなければ意味がない」という主張)は、豊かさの流れに対する「抵抗」です。 「抵抗のない道」というメカニズムを活用し、しつこい要求をやめること。 他のものにフィルターをかけず、たった一つの形だけが価値あるものだと思わないこと。 豊かさが、その最も抵抗のない道を通って、あなたに流れ込んでくるようにしましょう。 #日语学习 #伴读日语 #日语翻译 #中日同传李双 #中日同传翻译李双
00:00 / 02:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
00:00 / 03:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞18