破解 hook, line & sinker | 异想Hit #异想hit #ielts #cet #toefl #英语口语 带你掌握英文里那些一句话 表面看起来像是在说钓鱼 像是在说鱼钩 鱼线 和坠子 像只是一个奇怪的固定搭配 但真实语境里 它说的往往不是钓鱼本身 而是一个人 把别人那一套话 整套信了 彻底上钩了 今天的表达是 “hook, line and sinker” 它来自钓鱼的画面 hook 是鱼钩 line 是鱼线 sinker 是坠子 所以当英文里说 someone believed it hook, line and sinker 意思不是说 他真的吞下了这些东西 而是在说 他把整套说辞 整套谎话 整套骗局 全都信了 不是半信半疑 不是只信一点 而是 从头到尾 彻底相信 它最常见的几种感觉是 第一种 全盘相信 | 对方说什么你都信了 He believed her story hook, line and sinker 他把她那套说法全信了 (语气:完整相信 带一点上当感) 第二种 被人套路了 | 你掉进别人设计好的话术里 They made it sound perfect and he swallowed it hook, line and sinker 他们把事情说得天花乱坠 他居然整套都信了 (语气:被骗上钩 被拿捏了) 这个表达之所以很 Hit 是因为它不是普通地说 “他信了” 它说的是 你不只是信了 你是整套吞下去了 所以它天然带着一种 信得太彻底 被骗得太完整 的感觉 它特别常出现在 感情欺骗 夸张宣传 骗局 还有那些 别人已经看出不对劲 但当事人还在全盘接受的时刻 记住这个表达的感觉 它不是单纯说 “他相信了” 它更像是在说一种 毫无防备地全盘接受: 别人怎么说 你就怎么信 而且信得彻彻底底 关于创作与工具的说明 平台审核员提醒我们 这些作品中有大量部分是原创创作 因此应标注为 自制作品 但我们也希望让大家清楚 AI 在这个项目中确实提供了重要帮助 我是老师 不是艺术家 视频中部分手绘风格内容确实由我本人完成 画得慢 也画得不好看 那就是我本人的水平 为了保证效率 我们会尽量使用 Adobe Firefly 来生成图像 因为它会为参与训练的艺术家支付报酬
00:00 / 01:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞3628
00:00 / 02:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞3154
00:00 / 01:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 01:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 02:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞1248
00:00 / 00:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN