您是不是在找：

抚瑟翁3天前
《映山红》 朝鲜语版 一花两名，一曲两韵。汉语叫映山红，朝鲜族叫金达莱。花开山河，歌暖岁月。
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞342
男人至死是少年2天前
一花跨两国一曲共情长🇨🇳是映山红🇰🇵是金达莱，金瑞延双语翻唱的这首经典红歌排第二没人敢说第一，太特么上头了，喜欢点赞拿去[耶]
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞64
我嘞个豆2天前
一花两名，一曲两韵。汉语叫映山红，朝鲜族叫金达莱。花开山河，歌暖岁月。
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
浩•然6天前
#《映山红》双语完整版 #“映山红”朝鲜语译音“金达莱”。 #“索盘里”是朝鲜族曲艺的一个艺种，以唱为主，唱中有说，配合舞蹈和乐器表演。18世纪中叶出现在朝鲜南部，20世纪传入我国，现流行于东北三省朝鲜族聚居区，已被列入第三批国家级非物质文化遗产名录。 #金瑞延，延边朝鲜族歌手，擅长汉语和朝鲜语双语演唱红歌，歌声悠扬大气，情感真挚，具有很强感染力。
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞203
哈妮3天前
#映山红 #赏花🌸听音乐🎶 映山红，也叫金达莱，“金达莱”也就是“杜鹃花”的一种，中国🇨🇳国家二级保护植物“兴安杜鹃”。56个民族，“金达莱”代表“朝鲜族”象征。代表汉族的是“梅花”。
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞21
爱在人之常情3天前
映山红 在朝鲜族文化中被称为 金达莱，是春天的使者，象征坚贞与吉祥。朝鲜语版本的演绎，让两种文化符号合二为一，尽显中华各民族同心同德、文化互鉴的深厚底蕴……
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞28
旋律时光机2天前
朝鲜版《金达莱》遇见国语版《映山红》，你更听哪个呢#映山红#韩红#金达莱
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
秀看世间2天前
朝鲜语版《映山红》。汉语叫映山红，朝鲜语叫金达莱，用英雄儿女的鲜血染成.#映山红 #朝鲜语版映山红 #好听的歌百听不厌 #经典老歌
00:00 / 01:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞634
Rsd晟Yan4天前
#分享 金达莱就是映山红就是杜鹃花，感人至深
00:00 / 02:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
江西鹅姐2天前
江西省歌=江西省花=映山红 ❤️一首《映山红》，从江南唱到东北，从盼红军到敬英雄。这跨越千里的红色回响，是两片土地上同样的滚烫信仰🇨🇳#江西 #映山红#朝鲜语映山红#闪闪的红星 #总有一种旋律让人热泪盈眶
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
鹰潭道农谷阿龙3天前
红色故都，美丽江西！我在道农谷等你来探寻#映山红朝鲜语版 #道农谷度假区
00:00 / 04:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞131
小地主成长纪录2天前
常在朝鲜电影中听到对“金达莱”的歌颂与赞美，但一直不知其意，近日方知是和中国南方称为“映山红”、北方称为“杜鹃花”的花属同一类花目，且“金达莱花”还是朝鲜的国花。#朝鲜民歌《金达莱盛开的地方》@
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞52
帆姐2天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通#映山红朝鲜语版
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞1189
心有热爱，藏于俗世4天前
朝鲜语版的映山红，原来金达莱在朝语中的意思是映山红#金达莱#映山红
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
贝多丰1周前
《映山红》朝鲜版《金达莱》真的很好听，还是老歌好听耐听#好歌推荐#音乐分享 #老歌越听越有味 #红歌经典 #老歌新唱
00:00 / 01:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞6426
上海依依舞蹈3天前
依依老师即兴编舞来了💃🏻原来杜鹃花就是映山红，映山红就是金达莱🌸，愿这朵花开遍山野，也开在你心中……#上海依依舞蹈 #依依老师 #上海学舞蹈 #依依老师编舞#金达莱朝鲜舞
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞248
太永春1周前
#映山红朝鲜语版 #朝鲜族 族花 金达莱 从小就听#延边 山山金达莱 村村烈士碑 原来 杜鹃花就是映山红 映山红就是金达莱 #象帽舞传承人太永春
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
小伙伴的春夏秋冬3天前
中国东北吉林省延边朝鲜族，朝鲜族叫《金达莱》，汉语叫《映山红》。经典红歌，一听上头了。#经典老歌 #映山红 #红歌 #朝鲜语
00:00 / 02:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
吴宇峰2天前
【原创】当经典红歌《映山红》遇上金达莱 ✨ 是刻在血脉里的红色记忆，也是跨越语言的深情共鸣 不一样的演绎，一样滚烫的情怀 映山红开，金达莱绽放 同根同源，血脉相连 各族同心，共情共鸣 旋律一响，便是家国与团圆 既感动又有力量 ❤️ #映山红 #朝鲜族舞蹈 #朝鲜族 @ #经典红歌 #经典红歌传唱永恒 @抖音舞蹈 @抖音音乐 @DOU+小助手 @抖音小助手 @抖音作者助手 @创作灵感小助手
00:00 / 00:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞1594
灿灿2天前
一花跨两国，一曲共情长，中文是映山红，朝鲜语是金达莱，歌声里的希望永远相通#红歌唱起来#映山红朝鲜语版#抖音热歌
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞151
我嘞个豆4天前
#映山红朝鲜语版 一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通。
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
吴双纺织3天前
朝鲜语的《金达莱》就是我们的《映山红》，非常好听！#金达莱#《映山红》#摄影记录旅途足迹 #朝鲜语版 #关注吴双每日分享
00:00 / 01:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞44
小悠吖3天前
来欣赏朝鲜语版的《映山红》，一花跨两国，一曲共长情！中文是映山红，朝鲜语是金达莱，歌声里的希望，永远相通！#经典老歌翻唱#抖音热歌#映山红
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞144
你的音乐3天前
“一花跨两国，一曲共情长，中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通...”#音乐分享 #抖音热歌
00:00 / 03:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
青月3天前
中文是映山红，韩语是金达莱，歌声的希望永远相通，一花跨两国，一曲共情长#映山红朝鲜语版 #经典老歌怀旧金曲
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞563
小慢3天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通。用双语演绎《映山红》，愿这朵花开遍山野，也开在你心里…#映山红朝鲜语版
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞300
老五3天前
#原来映山红就是金达莱#朝语叫《金达莱》汉语叫《映山红》#语言有界，情怀无疆#对口型#@DOU+小助手
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞36
川小梦2天前
一花跨两国，一曲共情长。 中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通 기다리려면요 홍군이 오기만을 산위에 피여나요 진달래 若要盼得呦红军来 岭上开遍呦 映山红金达莱 #映山红 #金达莱 #抖音热歌
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞3937
悠然⁵¹⁷2天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，韩语是金达莱。歌声里的希望，永远相同。#映山红 #金达莱
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞76
子辰3天前
朝鲜族叫《金达莱》，汉语叫《映山红》 #金达莱花原唱#映山红朝鲜语#上热门🔥
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
双声记2天前
当朝鲜版金达莱遇见国语版映山红，你更爱谁的版本呢#金达莱#音乐#映山红#韩红
00:00 / 00:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
夏梦雨3天前
#情感感悟 ❤️🌹✨从小看朝鲜🇰🇵电影插曲🎞️里面有“金达莱呀金达莱……”，现在才知道“金达莱”其实就是中国🇨🇳的“映山红”🌸😊❤️🌹👍✌️（源自：熊叔制作）✨✨✨#分享你知道的生活小常识
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞21
喜乐月妹儿3天前
#《AI朝语映山红合拍》展播，朝鲜语里，映山红 = 金达莱 用朝语唱《映山红》，就是把这首中国红色经典，用朝鲜语重新演绎，核心意思不变，只是把“映山红”换成了朝鲜民族最熟悉、最有情感的“金达莱”#祝您听歌 欣赏愉快#
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
大象音乐汇3天前
在朝鲜语中，映山红被称为“金达莱”（진달래）。《映山红》朝鲜语改编版，之所以能引起共鸣，打动人心，主要原因有：一、情感真挚共通。原曲《映山红》以“盼红军”“盼光明”为核心情感，表达了对亲人、对自由、对美好生活的深切期盼。朝鲜语版通过语言转换，保留了这种跨越时空的情感内核，让不同文化背景的听众都能感受到那份对希望和温暖的渴望。二、语言韵律感染力强。朝鲜语本身具有独特的韵律和音调，其发音的柔和与抒情性，为歌曲增添了别样的情感色彩。歌词在朝鲜语语境下，以更贴近当地文化表达的方式呈现，使情感传递更加自然、真挚，仿佛是当地人发自内心的倾诉。三、文化符号的强化。“映山红”（金达莱）在朝鲜半岛文化中象征着坚韧、希望和生命力。朝鲜语版通过强调这一文化符号，将歌曲与当地的历史、情感记忆紧密相连，让听众在旋律中感受到对家乡、对民族的深厚情感，增强了歌曲的感染力。四、情感表达恰如其分。演唱者以深情、真挚的嗓音诠释歌曲，通过细腻的演唱技巧，将歌曲中的情感层次展现得淋漓尽致，使听众更容易被带入歌曲所营造的氛围中，产生情感上的触动。#映山红#热门歌曲#经典热歌#映山红朝鲜语版#经典红歌
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞23
妍霏2天前
“一花跨两地，一曲共情长” 中文是映山红，朝语是金达莱……🎶歌声里的希望，永远相通～#音乐分享#好听的音乐总是触动人的心灵话题#映山红朝鲜语版
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
李宁宁3天前
#映山红朝鲜语版 一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝鲜语是金达莱，歌声里的温暖、希望，跨越山海，永远相通……#映山红 #鸭绿江 #热门音乐🔥 #上热门🔥
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞4978
乐评先生3天前
朝鲜版的《金达莱》遇见国语版的《映山红》，蜜更爱谁的版本呢？#音乐 #金达莱 #映山红 #韩红
00:00 / 00:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞8991
陕北九怪3天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，跨越山海，永远温暖相通……#人间观察计划 #映山红朝鲜语版 #映山红#朝鲜语
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞30
大陈陈2天前
一花连两国，一曲共情长。中土称它映山红，朝邦唤作金达莱，旋律中的希望，越过山海，永远心意相通……
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
牛哥爱跑步2天前
原来《映山红》在朝鲜语里叫《金达莱》🌸不同语言，同一份深情！这版翻唱太绝了，循环播放中～ #朝鲜语歌曲 #经典老歌#热门话题 #映山红 #如果爱跑步
00:00 / 00:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞193
浅笑余生3天前
你没听过的《映山红》带来不同的感觉。 朝鲜语“金达莱”，中文的“映山红”，愿这朵不一样的映山红开遍山野，也开在你心里！#映山红#朝鲜语版 #红歌经典 #热门音乐🔥
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞2760
莉莉妈2天前
中文是映山红，韩语是金达莱，歌声里的希望，跨越山海，永远温暖…#映山红 #抖音热歌
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞38
丽音3天前
#映山红朝鲜语版 一花跨两国，一曲共长情。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，跨越山海，永远温暖相通。
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞206
王先森181981周前
原来“映山红”在朝鲜语里读“”金达莱”！这歌听起来别有一番滋味，好听！#映山红 #朝鲜语版 #翻唱
00:00 / 01:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞185
远源3天前
#上热门 #金达莱……西大力辽秒摇，红谷粒要给马内，残叶撇又那油，金达莱……残叶撇又那油，金达莱……残叶撇又那油，金达莱……映山红朝鲜版的歌词越听越上头#创作者扶持计划 #抖音热歌 #创作灵感@抖加🔥上热门🔥dou+🔥热点宝
00:00 / 01:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞47
你的歌单3天前
一花跨两国，一曲共情长，中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通！#音乐分享 #映山红朝鲜语版
00:00 / 03:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞820
【A+微酒瓶】3天前
【转载】《金达莱与映山红》金瑞延（朝鲜语版） 当《映山红》遇见盘索里，是守望，也是新生。 儿时听妈妈唱“夜半三更盼天明”，那是刻在血脉里的红色记忆。 今夜，我想用朝鲜族古老的盘索里，重新唱响这份深沉的等待。 一个音，是长白的雪；一句词，是映山红的血。 当民谣的婉转遇上盘索里的苍凉，原来，所有的期盼都是相通的。 用双语演绎，愿这朵“진달래”“映山红”，开遍山野，也开在你心里。
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
一炎2天前
#映山红朝鲜语版一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通。
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞199
农村三宝妈3天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红。韩语是金达莱，歌声里的希望，永远相通#映山红朝鲜语版#音乐分享。#歌单种草计划
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞73
大陈陈3天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，跨越山海，永远温暖相通……
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
玲玲3天前
#映山红朝鲜语版 一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通#朝鲜语版 #民谣改编 #映山红
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞528
佳宝🤔 （拒绝连赞喔）2天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达菜，歌声里的希望，永远相通#映山红 #映山红朝鲜语 #好听的音乐总是触动人的心灵 #抖音热歌 #经典老歌
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞70
垚垚小甜心1天前
#映山红朝鲜语版 歌曲 《映山红》在朝鲜语里化作《金达莱》同一首旋律，承载着同样的希望与赤诚，跨越山海，共情绵长～
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞65
颜兮3天前
#映山红朝鲜语版 一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，永远相通…#韩语歌
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞94
JCX3天前
《映山红》触及灵魂的一首歌，意境深远，既保留了原词对革命胜利的期盼，又融入了朝鲜语特有的韵律美感。其中，“진달래”（映山红/金达莱）作为朝鲜族文化中的重要意象，象征希望与坚韧 。
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞224
福袋姐2天前
金达莱 진달래（金哒唻），是朝鲜语里的映山红 也是藏在歌声里的春天与思念 当这首刻在DNA里的旋律，用另一种语言缓缓道来 才发现，好音乐从来不分国界 只需要一句“金哒唻”，就能瞬间沦陷 #朝鲜语版映山红 #金哒唻 #治愈系音乐 #氛围感听歌
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞640
壹壹得壹4天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达菜，歌声里的希望，永远相通。用双语演绎《映山红》，愿这朵花开遍山野，也开在你心里.....
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞2327
琴琴3天前
一花跨两国，一曲共情长。中文是"映山红”朝语是金达莱，歌声里的希望 永远相通！开遍山野 #映山红韩语版
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞257
福太太3天前
#映山红朝鲜语版 一花跨两国，一曲共情长。中文是映山红，朝语是金达莱，歌声里的希望，跨越山海，永远温暖相通#映山红
00:00 / 00:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞103
順意︶ㄣ1周前
🥱🤫朝鲜金达莱好听还是红歌映山红好听？
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞8584
ᥫᩣ໌້ᮨ 小欢囍3天前
一花跨两国，一曲共情长 中文是映山红，朝语是金达莱 歌声里的希望，永远相通 #映山红 #金达莱花
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞153

简介:

您在查找“映山红和金达莱有什么区别”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-03-30 05:44

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: