您是不是在找：

微言教育4年前
许渊冲学生时代英文手稿曝光，字体幼圆可爱
00:00 / 01:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞696
为你读诗4年前
山色连天碧，林花向日明。祝#许渊冲 教授：生活之树常绿，生命之水长流，寿诞快乐，春辉永绽！
00:00 / 01:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞3614
笃行阅读4月前
许渊冲译《唐诗宋词三百首》。#诗词#唐诗宋词 #许渊冲 #好书推荐
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
每天学点人生智慧4年前
翻译泰斗#许渊冲，著作等身，年近百岁依然熬夜读书、翻译，他笑说这就是自己的长寿秘诀。#生命 @抖音小助手
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞327
百变茯苓粥3月前
英文有他独特的韵脚，古诗有他自己的体裁，但是诗文不必用华丽的词藻堆砌，只要意境、心理感受传达到就是好诗，不愧为穿越千年人类共通的情感。#王维 #许渊冲#王维杂诗 #英文诗
00:00 / 02:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
大诗讲堂1月前
第六講3rd 英法雙譯古詩文 錯誤百出第一人（I） 許淵冲先生雖著作等身，但是因爲不懂古典詩詞，他翻譯的時候往往參考了其他古典詩詞鑒賞辭典等書籍。遺憾的是，其中很多為主流學術界所一貫秉持的學術觀點是十分荒謬的、十分錯誤的。故此，造成了一個直接的後果就是，許淵冲先生在對古典詩詞英譯時往往選用了錯誤的英文單詞。空口無凴，接下來，鄙人還是以《關雎》作爲具體示例進行深入的探討。。 #原创视频 #传统文化 #诗经 #关雎 #翻译
00:00 / 04:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
北京阳光创译语言翻译有限公司1天前
诗译英法唯一人｜许渊冲老先生带你品读《床前明月光》英译 #许渊冲 #董卿 #英语翻译 #阳光创译语言翻译公司 #翻译公司
00:00 / 00:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞1152
江西译人1年前
百岁翻译家——#许渊冲 #翻译家 #江西dou知道 #江西 #诗词
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
正好爷爷聊文化3年前
有一种文化叫做“中国诗词”，有一位译者叫做“许渊冲”，有一种力量叫做“传承”。#我在抖音读唐诗 #文化新说 #许渊冲
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
海言记4月前
一本唐诗译著，一场跨越语言的美学对话#许渊冲 #董宇辉 #许渊冲译唐诗三百首 #许渊冲翻译
00:00 / 06:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞132
静读心旅1月前
著名翻译家许渊冲：我眼中的杨振宁与翁帆… #杨振宁#翁帆情感 #情感
00:00 / 03:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞142
Illuuvator3周前
清平乐之一 中英文字幕 译者：翻译泰斗许渊冲 (Xu Yuanchong) 先生 AI生成古诗作场景#ai生成古诗词视频
00:00 / 01:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
饿了读书1年前
文学翻译泰斗许渊冲！ #我是荐书官 #让阅读成为一种习惯 #唯美古风 #唯美诗词
00:00 / 02:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
徐秀丽Eva3年前
许渊冲出生于1921年，毕业于西南联大外文系，是我国老一辈翻译家的杰出代表。他终身致力于中英、中法文字翻译，为促进中外文化交流，特别是中国文化国际传播作出了重要贡献。许渊冲说：“一步一步把中国文化了解，同时又把西方文化了解，再把两个进行比较。这需要长期不断地搞，也许没有终点。要勇于求真，把中国文化推向世界。把我国的文化经典翻译成外文，是把我国建设成文化强国的重要部分，也是建设更加光辉灿烂的世界文化不可缺少的篇章。我希望后来者能继续向世界传播中国的美。我认为中国译法可以走向世界，这就是你们的重要任务之一。使中国文化走向世界，使世界文化更加光辉灿烂。”#许渊冲#跨文化#中英#中法 视频来自网络 @CGTN @中国国际电视台@中国环球电视网
00:00 / 04:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞1786
当代玄奘牛凯旋1年前
翻译家的作品004许渊冲 #中国翻译城项目发起人#建设中国翻译领域独角兽企业
00:00 / 01:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
拆书匠文子11月前
《许渊冲自传》#拆书
00:00 / 02:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
辛集市新华书店7月前
只此宋词#只此宋词 #许渊冲 #许渊冲绝美翻译
00:00 / 00:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
静心诵读1月前
我的同学杨振宁 作者：许渊冲 #杨振宁#许渊冲
00:00 / 12:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
读外刊的轴承人2月前
双语诗词#念奴娇昆仑#文学#许渊冲#英语#轴承人
00:00 / 01:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞34
科科书屋3月前
第134集|包法利夫人〈许渊冲译本〉。为什么说每个人心中都有一个包法利夫人，因为那种不切实际的幻想和总觉得自己配得上更好的生活的想法，我们多多少少都有过，但是所有浪漫主义都应该有现实生活做锚点，只是一味地想象而拉远与现实的距离，脱离了现实的支撑不管什么想法都难以实现。另外，也是最重要的一点，梦想的实现不应该寄希望于他人，而应该着重建设自己的主体性，艾玛生在那个时代作为女性可能没有很多选择权，只能将浪漫爱情的实现寄托于各种各样的男人身上，结局只能是被玩弄被抛弃。而现代社会，只有我们的主体性被建设得相当完整，我们的价值观正确我们的认知维度高，我们才能真正明白，真正的爱情是两颗完整的心相遇，而欲望，是一个空洞寻求另一个空洞的填充。艾玛其实从来没有爱过任何一个出轨对象本身，爱的都是他们的光环、他们代表的社会阶层，他们带给她的电光火石般的激情。所以在激情退去，无一列外都觉得无聊了。而真正的爱情是能不断看到他身上的闪光点，就像一杯酒一样，越久越醇香。#包法利夫人 #小说推荐 #阅读 #读书成长 #福楼拜
00:00 / 12:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞23
田老师小黑板1年前
刘宪华背诵许渊冲先生翻译《题西林壁》 #教育 #语言 #大师
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞41
哈佛雪梨4年前
诗译英法唯一人：重温许渊冲先生的经典中国诗词英译 #许渊冲逝世 #诗词 #翻译 #杜甫
00:00 / 02:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
央视一套6年前
他把乡愁比作水，翻译出了“床前明月光”。许渊冲老先生在1958年的成就，当时找不到第二个人。#朗读者
00:00 / 00:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
养育的快乐8月前
能看见的不能长久， 看不见的永垂不朽！ 纪念许渊冲先生！ 先生千古，懿德永存！
00:00 / 09:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
本地名人录4周前
许渊冲，南昌青云谱人。中国翻译界泰斗，师从闻一多、钱钟书等，获国际翻译界最高奖 “北极光” 杰出文学翻译奖，为亚洲首位获奖者。#江西 #南昌 #青云谱区 #翻译 #泰斗
00:00 / 00:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
北大好灿灿8月前
读书📚许渊冲 译元曲经典四部 毕业于西南联大的许渊冲许老， 拿遍了中外翻译奖， 一生到百岁都在每天翻译， 是诗译英法第一人， 也是唯一一人。 如果说， 有谁能翻译出中国古典诗词的美， 许老一定会排在首位。 他的翻译是浪漫而美好的， 对照着原文看看，一定有所收获。 而这套书中的低级错误我也 在视频里指出来了， 希望以后我们能不要借着大翻译家 响当当的名号， 再犯这种低级错误。 西厢记， 桃花扇， 牡丹亭， 长生殿， 请尽情欣赏中英文之美吧。 #涨知识 #全民dou阅读 #读书 #书单 #学英语
00:00 / 01:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞25
小陈啊1周前
翻译泰斗《许渊冲》
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
佑墨芷9月前
#上热门 历史上的今天（370）翻译届泰斗 北京大学教授许渊冲逝世#许渊冲 #翻译 #北大 #短视频创业
00:00 / 04:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
五花马嗑思8月前
翻开这本书，文艺复兴大佬的底裤都被扒光了 #好书分享 #文艺复兴 #达芬奇 #欧洲历史 #艺术史 @DOU+小助手
00:00 / 02:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞67
赢在AI+3年前
翻译界泰斗许渊冲的翻译有多美！@刘宪华Henry 读给你听！一年前的今天，我国著名翻译家许渊冲逝世，享年100岁！缅怀！#经典咏流传 @抖音小助手
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
看美剧学英语1年前
75首，首首耳熟能详，首首潸然泪下，英文版由著名翻译家许渊冲先生翻译，由英国本土人士朗诵，每首均附精美国风插画，可谓是诗中有画画中有诗，美仑美奂！ #国学文化 #中华好诗词 #唯美诗词 #古诗词 #好书分享
00:00 / 01:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
小清子同学2年前
最狂翻译界泰斗许渊冲：傅雷翻译得不如我，唯一佩服的只有杨振宁#许渊冲 #傅雷 #杨振宁 #人物 #泰斗
00:00 / 01:53
连播
清屏
智能
倍速
点赞597
无缺书单2年前
董宇辉推荐《许渊冲百岁自述》，翻译的好坏直接影响作品是否受欢迎。#董宇辉 #好书推荐 #俞敏洪 #许渊冲 #翻译
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞135
深圳火星语盟科技股份有限公司4年前
翻译的第一步是读懂原文， #许渊冲 #火星翻译 #神翻译 #英语翻译 #关关雎鸠 #翻译服务 #信达雅
00:00 / 01:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞1131
稻花香里说丰年🌾2年前
宇辉讲许渊冲爷爷、诗人王维，完整版#许渊冲 #王维 #董宇辉 #董宇辉治愈语录 #抖音读书
00:00 / 34:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞2430
大家说2年前
中国翻译界泰斗许渊冲，诗译英法唯一人，回忆往事失败有失败的美。#生活感悟
00:00 / 01:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
袁希的袁桌会2年前
#灵感创作 译界泰斗许渊冲，带你领略诗意的中国文化。#许渊冲 #许渊冲绝美翻译 #诗词 #好书
00:00 / 02:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞173
央视一套4年前
“书销中外百余本，诗译英法唯一人。” 祝翻译泰斗许渊冲老先生百岁生日快乐！
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
红小豆2年前
董宇辉讲书：许渊冲的王维诗选 诗中有画，画中有诗，许渊冲翻译的《王维诗选》以精湛的译笔展现了王维诗歌的独特魅力。他精准传达原诗意涵，融入个人理解与情感，译本忠于原诗且充满生命力。通过《山中送别》和《鸟鸣涧》等诗作的翻译，他成功呈现王维诗中的意象和意境，让英文读者领略中国古代诗歌的韵味与魅力。许渊冲的翻译不仅展现了王维诗歌的美，也促进了中西文化交流。
00:00 / 29:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞377
俞敏洪4年前
许渊冲老师在北大的第一课 #老俞闲话 #书房计划 #知识创作人
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞2000
豆儿巴比1周前
《蝶恋花·春景》苏轼，翻译:许渊冲。#每天学习一点点 #记录童年
00:00 / 01:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
袁晓辉소휘2月前
许渊冲《西南联大求学日记》
00:00 / 02:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞35
我是小青2月前
恰逢苏东坡先生诞辰，致敬文豪！#苏东坡传 #苏东坡#苏轼#许渊冲#中英双语
00:00 / 12:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
甜甜的老谭2年前
俞敏洪的恩师，百年译痴——许渊冲 #许渊冲 #国士无双民族脊梁
00:00 / 05:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞4110
秋🐉轩2周前
许渊冲致何兆武信札
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
工部王饰郎1周前
琵琶行 | 许老英文版 千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。 Repeatedly we called for the fair player till. She came, her face half hidden behind a pipa still.#唐诗宋词#琵琶行#许渊冲#白居易
00:00 / 06:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
Cici欣然英语2周前
石州慢 宋·张元幹 许渊冲译
00:00 / 02:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
木容读书4周前
最轻的雨，是被“撒”下来的。 译文出自《美得窒息的宋词》（许渊冲 译） 一个 sprinkle，译出了辛弃疾的夏夜。 #诗词 #宋词 #许渊冲 #辛弃疾 #木容读书
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞239
砚台观书4月前
节选自许渊冲所写《杨振宁和我》，二人在西南联大是同学#杨振宁 #许渊冲#西南联大
00:00 / 03:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞5621
九厘米的雾1周前
宫崎骏、斯坦李都佩服的人，到底有多强？ 很多后来被称作经典的未来视觉，最早都能在莫比斯的纸页里找到源头。 这套精选集，把他的代表作、手稿与创作思路一次看完整。 #墨比斯 #艺术 #画集 #漫画 #好书推荐
00:00 / 01:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
前辈请讲3月前
诗书礼传家（上） 70岁斜杠姐姐热爱跳舞写诗，她从姑父、翻译家许渊冲那学到了对生活的热爱、对美好的敏锐都通过诗社传递出来。#许渊冲 #人生感悟 #银龄时代 #文化传承 #退休生活
00:00 / 04:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
大诗讲堂1周前
第六講8th 北大教授許淵衝 亂譯《關雎》錯一通 鄙人通過前面幾節詳實的嚴謹的語言邏輯分析和論證，可以清晰地知道《關雎》詩文中的“關關”絕非擬聲詞，“一種水鳥的叫聲”，而是量詞，“一雙雙、一對對、成雙成對”,對應的英文就是couples of。“關雎”實則為今日杭州西湖可以看見的與結對生活習性的鴛鴦類似的野鴨，其貌不揚，著實普通、平常，與《關雎》詩文的絕美意境形成了强烈反差，可謂千古第一反差鴨。“關雎”對應的英譯則爲a couple/pair of wild ducks。這些原創性、獨立學術觀點為鄙人于史上首次提出，它全面推翻並更正了學術界長期以來對此所秉持的錯誤解讀，切勿抄襲剽竊！ #原创视频 #传统文化 #关雎 #西湖野鸭#反差
00:00 / 07:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
承蔚说书2年前
#法自然公益读书推荐# 许渊冲著《永远的西南联大》。著名翻译家笔下的西南联大，别具一格，还原民国风味。许先生为钱锺书先生的弟子，在翻译上颇有建树，尤其对中国古诗翻译，形成韵体译诗的方法与理论。本书虽为个人的回忆集合，也有不少是其他资料中缺失的，尤其个人视角和经历看待那个时代的人与物，自然是其他著述所缺失的，可相互参照阅读，厘清莫衷一是处。@抖音集团 @抖音小助手
00:00 / 06:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
Cici欣然英语3周前
唐多令·芦叶满汀州 宋·刘过 许渊冲译
00:00 / 02:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
Cici欣然英语3周前
念奴娇·留别辛稼轩 宋·刘过 许渊冲译
00:00 / 02:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
Cici欣然英语2周前
风入松 宋·吴文英 许渊冲译
00:00 / 02:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞3
大诗讲堂3周前
第六講6th 名師抱團解《關雎》羊群效應不可取 在上一節中，鄙人認爲，許淵衝先生之所以造成如此嚴重的學術謬誤，除了他不懂古典詩詞外，更重要的是，學術界千百年以來對《關雎》的錯誤解讀，從而潛移默化之中形成了一個羊群效應所致。那麽，這個羊群效應是如何產生的呢？ #原创视频 #传统文化 #诗经 #关雎 #西湖野鸭
00:00 / 04:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞0
是乐乐啊3周前
教育史上的长征：西南联大，藏着中国人最硬的风骨 最近我读了许渊冲先生的自传《许渊冲百岁自传》，跟着他的文字，真切走进了西南联大的烽火岁月，也真正了解了这所特殊学府的故事。许先生在自传里回忆自己在联大的求学日子，字里行间都是对母校的牵挂，也让我实实在在看到，这所学校在八年办学时光里，到底经历了多少艰难，又有着怎样的坚守。 西南联大带给我的震撼深入心底，也让我忍不住花了很多时间，去细细了解它办学八年的风雨历程、师生们在绝境中的坚守与担当。这份震撼不仅源于先辈们在战火中求真理、守教育的韧劲，更让我生出强烈的分享欲，想把这段不该被遗忘的历史、这份动人的精神力量，讲给更多人听。愿更多人能读懂这份震撼，传承这份跨越时空的精神底气。 #西南联大 #许渊冲 #教育史 #人文教育 #自传
00:00 / 04:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
翔秀花业6天前
#道德经第二十二章#许渊冲 #每日英语
00:00 / 01:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
诗说英语7月前
王维诗选(许渊冲译本)#许渊冲#王维#竹里馆
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞6

简介:

您在查找“许渊冲手稿作者是谁”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-03-31 06:57

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: