00:00 / 25:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 01:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞452
00:00 / 05:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞298
00:00 / 02:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞688
如何一分钟建立英语思维 汉语和英语的核心区别,从不是发音的地域化差异 真正的鸿沟,在于语序逻辑的根本不同 汉语习惯“人+时间+地点+和谁+为了什么+如何做+做什么” 英语则遵循“人+做什么+如何做+地点+时间+和谁+为了什么” 以下10个生活场景的对比,能清晰看懂这种差异 汉语,我明天早上在家和妈妈为了庆祝生日一起将做蛋糕 英语语序 :我将要做蛋糕 一起地 和妈妈 在家 明天早上为了庆祝她的生日 英语:I will make a cake together with my mom at home tomorrow morning to celebrate her birthday 汉语:李华每天早上在公司楼下和同学为了赶晨读一起买早餐 英语语序:李华买早餐 一起地 同他的同学在学校附近 每个早上 为了赶晨读 英语:Li Hua buys breakfast together with his classmates near the school every morning to catch the early reading 汉语:王芳周末下午在图书馆和同学为了备考认真复习 英语语序:王芳复习 仔细地 在图使馆 在周末下午 和她的同学 为了准备考试 英语:Wang Fang reviews carefully in the library on Saturday afternoon with her classmates to prepare for the exam 汉语:哈利周一早上在礼堂和罗恩、赫敏为了开始新的学校日开心地吃早餐 英语语序:哈利吃早餐 开心地 在礼堂 在周一早上 和罗恩、赫敏 为了开始新的学校日 英语:Harry eats breakfast happily in the Great Hall on Monday morning with Ron and Hermione to start the new school day 汉语:赫敏周三下午在图书馆和哈利、罗恩为了完成魔法论文认真地查魔法书 英语语序:赫敏查魔法书 认真地 在图书馆 在周三下午 和哈利为了完成魔法论文 英语:Hermione looks up magic books caref
00:00 / 03:55
连播
清屏
智能
倍速
点赞1