王老师1月前
20260302英语为什么难学-5 英语的智障,令人发指。 继续举例说明,比如: 葡萄叫grape/ɡreɪp/,葡萄干叫raisin /ˈreɪzn/,葡萄酒叫wine /waɪn/。 这三者之间没有任何关系,以至于英美人很多都不知道葡萄干、葡萄酒都是葡萄做的。如果你是中国人,哪怕没吃过葡萄干,没喝过葡萄酒,也知道这是葡萄做的,因为字面意思已经告诉你了,无需解释就能理解。 再比如: 树叫tree,树叶叫leaf,树枝叫branch,树干叫trunk,树皮叫bark,树根叫root。 一棵树的不同部位,英语硬生生地给每个部分都造了一个完全不同也毫无关联的单词,这种“大脑发育不完全,小脑完全不发育”的造字法,属于典型的“没有困难,创造困难”,除了增加学习和掌握难度,还能证明英语有多智障。 我们说“星期一”、“星期二”、“星期三”、“星期四”、“星期五”、“星期六”、“星期日”,直接用“星期”这个概念,加上数字作为顺序,不仅读起来朗朗上口,更是“有逻辑、有顺序、有规律”,三岁儿童都能秒懂秒记,简洁高效。 但是英语中的星期一到星期日,就必须说“Monday”“Tuesday”、“Wednesday”、“Thursday”、“Friday”、“Saturday”、“Sunday”,这七个毫无关联的生词,“无逻辑、无顺序、无规律”,学习难度是汉语的七倍。 如果你要说“星期八”,英语又死机了,它没有这个单词,也无法用现有词汇表达,如果一定要说“星期八”,那就要重新造一个词了。 如果按照汉语的逻辑,说“week one”、“week two”、“week three”、“week four”、“week five”、“week six”、“week seven”,不仅学习难度大大降低,还丝滑了很多。如果要说“星期八”,那直接“week eight”不就得了? 可惜,英语就是智障,不懂用逻辑来造词,所以就得不断造新词。
00:00 / 03:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞145
00:00 / 02:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞346
00:00 / 00:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞35
00:00 / 00:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
00:00 / 07:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞448
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞4426
00:00 / 00:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞174
00:00 / 01:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞9