您是不是在找：

爱踩鞋的Jone1周前
他们曾说：“破二是人类遥不可及的梦” #2026伦敦马拉松 #马拉松破二
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞777
吟游诗人の飞哥1周前
人类全马破二🏃‍♂️，是顶级强者的浪漫之舞！ 对我们普通人来讲， 保持运动习惯🌿✨ 比盲目追求不断自我突破💥 要更有价值、也更治愈🌻 适度流汗，长久坚持💦 健康自在，才是普通人的终身顶配💛#萨维#马拉松#爱生活爱运动 #晨跑 #上抖音分享我的运动生活
00:00 / 01:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
见林·共生说1周前
马拉松破2的秘密：不是冲刺，是扎根 #共生 #马拉松破2 #人类极限 #人类马拉松正式突破2小时 #向下扎根向上生长
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
思博茨1周前
人类历史性第一次正式破二！三年前的遗憾，在今天实现了！人类马拉松正式突破2小时，萨维以1小时59分30秒破世界纪录！#萨维 #人类马拉松正式突破2小时 #伦敦马拉松 #马拉松破2 #体育精神
00:00 / 05:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞837
体坛新视野1周前
破二，缔造人类奇迹！伦敦马拉松男子精英组，萨巴斯蒂安·萨维跑出惊人的1小时59分30秒，成为人类历史上第一位在两小时内跑完马拉松正赛的选手！#马拉松 #破二 #世界纪录 #人类的极限
00:00 / 00:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞315
阳哥说市（小号）5月前
破#二一 要跑吗？#核心
00:00 / 00:59
连播
清屏
智能
倍速
点赞94
军军不运动1周前
破2的意义 这，不只是人类首次 叩开全马破2大门的史诗壮举 更是全球马拉松跑者 跨越数十年光阴 步履不停的终极信仰 从尘封的传奇纪录 到一次次逼近极限的突破 在42.195公里的赛道上 人类耐力和速度的边界不断被刷新 无论是率先突破2小时大关的 萨维与科杰尔查 还是打破前世界纪录的基普里莫 皆是站在前人的肩膀之上 全马破2 从来不是终点 我们满怀期待 No Human is Limited Sub 2 SebastianSawe 1:59:30 #草根解说 #马拉松世界纪录 #人类马拉松正式突破2小时 #伦敦马拉松 #2026伦敦马拉松
00:00 / 01:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞569
晨光明迹（互）1周前
破二了！ 人类马拉松，正式正赛破二了！ 就在北京时间2026年4月26日， 伦敦马拉松。 肯尼亚选手萨维， 跑出1小时59分30秒， 刷新男子马拉松世界纪录， 成为人类历史上第一位， 在官方正式赛事中， 全马突破2小时大关的运动员！ 紧随其后， 人生首场全马的埃塞俄比亚选手科杰尔查， 同样成功破二。 一场比赛， 两人全马破二， 三人刷新世界纪录， 彻底改写人类长跑历史！ 全马正赛破二， 到底是什么概念？ 全程42.195公里， 全程平均配速每公里2分50秒。 你敢想象吗？ 人类的运动上限究竟在哪。 不断挑战自我， 持续突破极限， 这，就是长跑独有的魅力。#dou+小助手 #上热门 #全马破2 #长跑#马拉松 #人类历史
00:00 / 01:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞27
青松爱跑步1周前
萨维破二和我们有什么关系？…… #恭喜萨维开创马拉松新纪元#破二的意义#破二和你有什么关系#几代人的追终于实现#一起努力
00:00 / 01:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞146
不迷路的刘等等1周前
当全人类都在为伦敦马拉松的“破2”奇迹沸腾时， 我在深圳，也用一整天完成了一场属于自己的“破界”之旅。✨ ▪️ 晨间序章：为健康充电 一日之计在于晨。早上先和师姐@XXX 去蛇口人民医院做了份例行的“心脑血管检查”。身体是革命的本钱，当代青年的觉悟：疯狂之前，先读懂自己的身体说明书。📋 ▪️ 养生Brunch：一碗滚烫的元气 检查完，心安理得地去吃那碗念叨了好久的 「郴滋味杀猪粉」 。新鲜的猪杂配上浓汤，一口下肚，暖流直达胃底。吃饱喝足，回家睡个长长的、无人打扰的午觉。💤 （看，我们不是永远在冲刺，我们懂得如何蓄力。） ▪️ 午后渐入：海风、音乐与咖啡 下午在「海上世界」的海边音乐会醒来。🎵 接着，是那杯决定夏天归属感的 「西瓜乳酸菌」 ，对着海平面，和师姐聊些天马行空的事。时间，就应该这样被“浪费”在美好上。 ▪️ 黄昏奇袭：用15公里呼应历史 或许是傍晚的霞光太诱人，或许是体内积蓄的能量在躁动。 我们换上跑鞋，完成了一次即兴的15公里夜跑。🏃‍♀️ 脚步异常轻盈，脑海里却回荡着今天最大的新闻——人类在马拉松上首次“破2”。我在这条平凡的海滨栈道上，仿佛也感受到了那份跨越极限的震颤与喜悦。我的15公里，是对人类2小时的一份微小致敬。 ▪️ 跑后哲学：快乐必须立刻兑现 大汗淋漓后，立刻开了一个冰镇椰子🥥。清甜的椰子水，是给身体最直接的奖赏。快乐何必等待？就要此刻满足！ ▪️ 夜晚彩蛋：被熊猫治愈，被麻辣烫收尾 偶遇了可可爱爱的“和平熊猫”展览🐼。 没吃上计划的客家菜，却意外收获了一碗幸福满溢的益阳麻辣烫🍲。生活最好的剧本，往往不是写好的。 🌅 这一天，从关注内心（体检）开始，以呼应世界（破2）结束。 我们认真养生，也肆意奔跑；我们计划周全，也拥抱意外。 在人类创造历史的这一天，我在自己的轨道上，也完成了一场酣畅淋漓的“破界”。 整装待发，明天，继续和生活交手。#马拉松破2 #养生与运动 #周末Vlog #生活中的仪式感 #重生
00:00 / 01:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
奇速英语时文阅读（纸电双读 听说读写）1周前
炸裂！热点英语时文阅读🔥 人类马拉松迎来历史性破2，开启全新时代！ 伦敦马拉松史诗一战 萨维1小时59分30秒封神 全球首位正式马拉松破2选手，改写历史！ 三甲全员打破尘封纪录 新人首马即突破极限，热血拉满 女子赛场同步刷新世界纪录，全程高能！ #英语时文阅读 #伦敦马拉松 #马拉松破2 #体育热点
00:00 / 01:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
爱跑步的一心人1周前
人类终于破二，有幸见证，一场我们必须看完的比赛，没有理由。 人类马拉松破二肯尼亚选手萨巴斯蒂安·萨维在伦敦马拉松以1小时59分30秒的成绩夺冠，成为人类马拉松正式比赛中首位突破2小时大关的运动员。#2026伦敦马拉松 #破二 #跑步#马拉松#体育精神
00:00 / 06:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞150
跑步干货局1周前
不胜神话 ——科杰尔查#科杰尔查 #伦敦马拉松 #破二 #马拉松 #长跑
00:00 / 01:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞215
💫刘言铮💫1周前
1分59秒29！人类早八“破二”壮举 见证历史！昨晚萨维马拉松破二，今天我早八破二。 1分59秒29，从521寝室到22号教学楼，我刺破了宿管防线，跨越了迟到丰碑。 这不是奇迹，这是人类意志对床板的胜利，是对导员点名册最强硬的回击。 这一刻，我是这栋楼最强的王。 #早八 #马拉松破二 #大学生 #萨维
00:00 / 01:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞9007
畦畦贺贺爱运动1周前
2026年伦敦马拉松将永远载入史册 北京时间2026年4月26日，伦敦见证了一场可能一辈子都忘不了的伟大比赛，它的意义或许远超你我最初的想象。 🏁 一场比赛，三重超越：不只是“破二”，更是人类极限的集体冲锋 · 👑 首个正式“破二”：改写百年历史 肯尼亚的萨巴斯蒂安·萨维 以1小时59分30秒冲线，成为首位在符合纪录标准的正式马拉松比赛中跑进两小时的人类运动员。这一成绩相比已故名将基普图姆保持的世界纪录（2:00:35）大幅缩短了65秒，正如评论所说，这是从“实验”到“现实竞技”的跨越。 · 🌱 首马即巅峰：天才的耀世首秀 更让人惊叹的是，埃塞俄比亚的尤米夫·科杰尔查 在个人首场全程马拉松便跑出1小时59分41秒获得亚军，双双突破2小时大关，不仅创造了“人类首马历史最好成绩”，更让我们看到了长跑运动新生代势不可挡的潜力。 · 📉 领奖台的“新门槛”：第三名也超越原纪录 乌干达名将雅各布·基普里莫以2小时00分28秒赢得季军。这个成绩同样超越了基普图姆原世界纪录整整7秒。这意味着，现在想站上最高水平马拉松赛事的领奖台，你或许已经需要具备超越旧世界纪录的实力。#伦敦马拉松 #马拉松世界纪录 #人类极限
00:00 / 02:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞64
Yo🏃🏻‍♂️1周前
起初，图姆给世人留下最后的36秒，至此，破二不再是神话，基普乔格的开端，基普图姆的挑战，萨维随着基普图姆的精神将人类马拉松带入两小时以内的时代。基普图姆，永长眠，晚安#基普乔格将挑战159 #基普图姆2小时0分35秒 #萨维1小时59分30秒 #AI #破二
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
基普乔振1周前
有幸见证了马拉松破二的时代，这是一场值得所有跑步人庆祝的日子，人生没有极限，每一步都算数，恭喜萨维用四场不败的战绩证明了谁才是马拉松赛道的王者，也恭喜“竹竿儿”科杰查首马破二，坐实了自己千年老二的身份，更要祝贺年轻小将基普利莫pb并且打破曾经的世界纪录#伦敦马拉松 #马拉松破二 #马拉松世界纪录 #萨维 #科杰尔查
00:00 / 05:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞59
魔都跑者-陈龙1周前
这一刻，马拉松改写历史 太震撼了。 当 SAWE 跑出 1小时59分30秒 的那一刻， 他冲破的不是一道终点线， 而是人类对马拉松极限的想象。 男子马拉松破二意味着什么？ 意味着 42.195 公里， 第一次被人类带进了 2 小时以内。 这不只是快一点， 而是把“不可能”真正跑成了可能。 马拉松从来都是对耐力、意志、节奏和信念的终极考验。 而破二，意味着有人把这项考验推到了全新的高度。 这不仅属于 SAWE， 也属于每一个相信极限可以被打破的人。 伟大从来不是天生的， 伟大是一次次突破后，站上时代之巅。 今天，人类马拉松，翻开了新的一页。 #马拉松 #伦敦马拉松 #2026伦敦马拉松
00:00 / 00:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞1273
合术归道（教学）8月前
#知识分享 #每日分享 #抖音美食推荐官
00:00 / 01:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞195
释道心1周前
激励跑者｜突破极限 2026年4月26日。铭记历史的时刻。马拉松运动，人类历史在正式比赛中破二。马拉松42.195公里跑进两小时大关。这是世界马拉松跑者共同的梦想。梦想成真。每一步都在突破极限。从2019年的基普乔格，第一位破二的运动员，到2026年的萨维，到科杰尔查。薪火相传。激励着一代又一代的马拉松跑者。超越自我。超越不可能的可能。人类无极限。不给自己设限。不给自己贴标签。人生值得。生命不息。运动不止。我也正在突破自我的路上。致敬。学习。努力。
00:00 / 00:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
乔治爸爸爱跑步1周前
人类马拉松破二感想 昨天伦敦马拉松萨维打破马拉松两小时大关，看了直播，挺激动，但是激动之余心情也挺复杂……#内容过于真实 #伦敦马拉松 #破二 #马拉松
00:00 / 01:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞77
一次逆风1周前
今天晨跑5km。昨天亲眼见证人类马拉松破二，到现在依旧热血沸腾！科学家原本预测：人类马拉松破2，要等到2075年。谁也没想到，2026年提前实现，还一次性两人同时破2！基普图姆带来过曙光，却遗憾止步途中。好在奇迹终会降临，就在昨天，人类终于跨过了这座大山！#马拉松 #破二 #跑步 #训练日常
00:00 / 01:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞16
小杰财经1周前
#萨维#破二#2026伦敦马拉松 #突破#一位来自普通马拉松爱好者由衷的口播 作为一名大众马拉松爱好者，因为基普乔格1:59:40秒我踏上了马拉松赛道，时隔五年，我们看到了突破。42.195公里不止是距离，是言语无法描述的信念，坚持与突破。
00:00 / 00:50
连播
清屏
智能
倍速
点赞37
体育解说张昊1周前
马拉松跑进2小时意味着什么#萨维
00:00 / 00:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞193
徒手开根号1周前
马拉松破二，2026年4月26日，伦敦马拉松的赛道上，萨维创造了历史，以1:59:30秒的成绩完赛，成为人类历史上第一个正式比赛中破二的选手，这个成绩甚至比当年基普乔格破二计划的成绩还要快，而二哥科杰尔查，虽然也破二了(1:59:41)，但是还是逃脱不了万年老二的头衔，今天全球的跑者都在疯狂吧!
00:00 / 01:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
大鹏说ai1周前
马拉松破2意味着什么#马拉松#萨维
00:00 / 01:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
一个鹿重启中1周前
查了下人类全马破二是什么概念？ 相当于评论2分50秒/公里跑完42.195km。 科学家曾预测：人类要到2075年才可能正式破2，今天直接提前半个世纪实现。 人类没有极限的体育精神太燃了#人类马拉松破2 #马拉松 #热门
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
桥比特1周前
破2靠的不只是天赋 萨维在2026伦敦马拉松跑出1小时59分30秒，人类正式比赛首次马拉松破2。真正值得看的不是一句“人类极限”，而是训练科学、超级跑鞋、赛道策略和商业系统，终于把极限往前推了一步。 #马拉松破2 #萨维 #伦敦马拉松 #科技体育 #超级跑鞋 #跑步
00:00 / 02:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
清风郭来1周前
伦敦马拉松他们仨创造了历史！ 历史值得铭记！人类马拉松破二，操场400米一圈68秒，估计很多人连一圈都做不到，他们可以连续输出105圈；普通人百米冲刺的速度17秒他们连续跑了420个…#伦敦马拉松 #萨维 #科杰尔查 #基普里莫 #人类马拉松破二
00:00 / 01:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞58
释道心1周前
跑者思考｜人类破二 2026年4月26日。清早跑步10公里。北京时间，傍晚时分。2026伦敦马拉松。全程马拉松。两位运动员跑进两个小时。这是世界田径、世界马拉松、人类历史上的喜事。我的全网社交平台，同步发文祝贺并致敬。我的心情很高兴且平静。因为我已44岁了。人生过半。看透生死。看淡一切。我的人生就是马拉松。向伟大的基普乔格、萨维、科杰尔查学习。再次致敬。致敬马拉松。
00:00 / 00:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
我为什么是我？1周前
人类终于破二了，• 1991年：生理学家Michael Joyner在论文中从理论上推算，理想条件下马拉松极限可达1:57:58，但这是理论极限探讨，未给出具体年份 。 • 2011年：名将格布雷西拉西耶预测需20–25年。 • 2018–2019年：不同模型给出的年份区间为2026–2036年，部分悲观预测甚至到2100年 。
00:00 / 00:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞44
风禾尽起1周前
人类马拉松破二 在2026年4月26日，一个注定载入史册的日子，在伦敦马拉松，我们共同见证萨维和科杰尔查破二，这一刻，吉普图姆可以在天堂合眼了，吉普乔格在正赛上没能破二的遗憾补上了！#伦敦马拉松 #破二
00:00 / 02:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
佬ye保号1周前
#马拉松破2 2026年4月26日，请各位跑者们铭记这一天，基普乔格用表演赛告诉我们人类没有极限，而基普图姆又告诉我们人类能破2 而萨维则是把这个理想变作现实 塞巴斯蒂安萨维这个名字将永远在跑圈闪耀
00:00 / 01:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
静水成玉潮鞋体育用品➡️1周前
耐克官方回应破二#运动装备选择
00:00 / 01:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
徐老师说破天1周前
马拉松跑进 2 小时，到底有多恐怖？ 突发重磅！人类马拉松正式“破2”！1小时59分30秒到底意味着什么？你以为只是跑得快了一点？错得离谱！今天徐老师带你拆解这个成绩有多恐怖，看完你的双腿会发软！🤯 👇 #马拉松破2 #人类极限 #伦敦马拉松 #萨维 #运动冷知识
00:00 / 00:21
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
不二运动1周前
15930，人类破二，阿迪的胜利，人类的奇迹! #马拉松 #破二 #伦敦马拉松 #萨维 #热点
00:00 / 01:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞33
北大阿言学长6月前
专业第一劝你逃掉早八 #北大学霸 #早八 #上了大学才发现 #青年创作者成长计划
00:00 / 01:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞4998
体能勇者谈1周前
马拉松破2有多难？萨维1:59:30给出答案 #马拉松 #萨维 #伦敦马拉松 #破二 #科杰尔查
00:00 / 04:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞3199
马拉松解说龚跑跑1周前
人类没有极限，生命有无限可能！#2026伦敦马拉松 #人类马拉松破2
00:00 / 01:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞156
Goat那些事儿1周前
他的记录已被超越，但为什么仍是GOAT？ #热点 #马拉松 #体育 #传奇人物 #比赛现场 致敬马拉松传奇——基普乔格 视频结尾，在2026年4月26号的伦敦马拉松上，人类马拉松正式破二，萨维跑出1小时59分30秒的惊人成绩，科杰尔查也同样破二，这标志着马拉松这项运动正式进入了2小时内的时代，让我们恭喜他，同时也不要忘了基普乔格 基普图姆等曾向两小时大关发起冲锋脚步的传奇们。
00:00 / 06:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞2273
老 四1周前
#马拉松破二 你知道人类全马破二是什么概念#马拉松破二有多难
00:00 / 00:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞414
阿ZHU1周前
#马拉松破2 #马拉松 #伦敦马拉松 人类马拉松真正意义破2 我见证了历史！！！！！1：59：30这是一个值得被记录的时间！！！！
00:00 / 00:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
烈火⁴²·¹⁹⁵🏃1周前
伦敦绝对是全球大满贯赛事氛围的天花板，全程42公里被尖叫和呐喊声裹挟着，整个城市的狂欢和沸腾，这种氛围下见证了人类马拉松的正式破二，有幸参与其中太棒了。#马拉松破二 #历史最佳配速
00:00 / 00:27
连播
清屏
智能
倍速
点赞395
小鹿不会跑1周前
#2026伦敦马拉松#跑步治愈一切#马拉松#跑步 #抖音记录真实生活
00:00 / 02:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
波仔爱跑步1周前
没有天生传奇，唯有永不言弃，人类从无极限，奔跑永不止步。#新的马拉松世界纪录 #伦敦马拉松 #马拉松破二 #人类极限再突破 #破二
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞32
王子爱唱歌🎤🎤爱跑步🏃🏃1周前
2026年4月26日，2026伦敦马拉松，我们在著名马拉松解说王超老师的激情解说下，在屏幕前亲眼见证了人类马拉松“破二”这一历史时刻，肯尼亚马拉松运动员塞巴斯蒂安·萨维以1小时59分30秒的成绩打破人类马拉松正式比赛“破二”的壮举;埃塞俄比亚运动员科杰儿·查以首马1小时59分41秒的成绩创造人类首马最好成绩，获得人类“万年老二”称号，基普里莫以2小时28秒的成绩第三个打破前世界记录获得第三，至此人类马拉松正式进入“1”时代！让我们铭记这一人类历史时刻！#人类马拉松破二 #2026伦敦马拉松 #塞巴斯蒂安·萨维 #科杰尔查 #基普里莫
00:00 / 03:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞57
一帧浩看1周前
“当身体坚持不住时，意志力会带你杀出重围” 2026伦敦马拉松人类首次破2，新人博主求关注#马拉松破2 #剪辑原创#青年创作者成长计划
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
《方然大脑脱口秀》栏目1周前
伦敦马拉松正式“破2”，见证历史发生的时刻！ 很多限制，从来不是能力的上限，而是认知的围墙。人最可怕的，从来不是天赋不足，而是主动给自己划定边界，困在别人定义的规则里，不敢打破，不愿突围。#伦敦马拉松#马拉松#萨维
00:00 / 01:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞23
Hello钦.1周前
2026年人类马拉松破2，这是告慰基普图姆最好的答案 #伦敦马拉松 #跑者精神 #基普图姆 #中长跑
00:00 / 00:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞10
yy1周前
热闹是他们的 破二的荣光 全场的欢呼 全世界的瞩目 都属于前方两个人 我落在身后 独自扛着漫长赛道与满身疲惫 计时器跳出2:00:28 我刷新了旧的世界纪录 却淹没在传奇的光芒里 我相信我不止于此 #基普里莫 #伦敦马拉松
00:00 / 00:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞2116
春秋sx1周前
昨天最大的新闻就是马拉松破2了 人类在突破极限的道路上永不停歇 没有不可逾越的高峰，只有永无止境的突破。4月26日，在2026伦敦马拉松赛道上，肯尼亚选手萨维以1小时59分30秒的成绩冲线，人类马拉松正式完成破2的壮举。萨维做到了。#突破人类极限 #马拉松 #保持运动是最好的生活状态 #跑步治愈一切#打破世界纪录
00:00 / 00:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞75
大志不大志1周前
人类都破二了，跑得快的事就交给专业运动员，普通人慢慢跑，享受运动的快乐就好！ #跑步爱好者必看 #跑步心得分享 #慢跑的好处 #慢跑才是跑步的精髓 #马拉松破二
00:00 / 00:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞75
释道心1周前
人类破二｜我的思考 人类马拉松运动。2026年4月26日。伦敦马拉松。萨维在正式比赛中破二。2019年首次破二的是基普乔格。难忘的奇迹。这是真正的起点，但不是终点。打破纪录。创造奇迹。这是人类的进步。突破自我。把不可能变为可能。马拉松运动。马拉松精神。激励着每一个人。尤其为马拉松跑者带来新的希望。这一成就的影响力，将继续推动马拉松运动稳步前进。科学安全。让热爱发光并延续。随着我的马拉松训练渐入佳境。对这项运动又有了更深的认识。我也在突破自己的路上。答案也在路上。各位一起加油！
00:00 / 00:15
连播
清屏
智能
倍速
点赞2

简介:

您在查找“早八破二的意义”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-05-01 06:11

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: