00:00 / 02:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
00:00 / 00:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞1402
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
英式俚语有多离谱🔥这10句你绝对听不懂 50集 | 英式最难懂俚语TOP10 你是不是这样👇 👉 美剧能听懂 ✔, 英剧一开口直接懵😅 不是你英语差👇是英国人真的太爱说俚语了🔥 更可怕的是👇 👉 你以为自己听懂了,其实理解全错❌ 👇这10句最容易翻车👇 1️⃣ I’m knackered ❌ 你以为:我被打惨了 / 我被攻击了 ✅ 实际:我累死了 👉 英国人常说,累到崩溃感🔥 2️⃣ That’s brilliant ❌ 你以为:那很聪明 ✅ 实际:太棒了 👉 英国人超爱说 3️⃣ You alright? ❌ 你以为:你还好吗?你怎么了? ✅ 实际:你好 / 最近怎么样 👉 英国人打招呼高频句🔥 4️⃣ Fancy a cuppa? ❌ 你以为:想要点高级东西? ✅ 实际:要不要喝杯茶? 👉 cuppa = cup of tea ☕ 5️⃣ I’m chuffed ❌ 你以为:我生气了 / 我不爽 ✅ 实际:我超开心 / 很满足 👉 完全猜不到😅 6️⃣ That’s dodgy ❌ 你以为:有点奇怪 ✅ 实际:不靠谱 / 可疑 👉 比 weird 更真实 7️⃣ I’m gutted ❌ 你以为:我胃疼了 / 肠胃不好 ✅ 实际:我太失望了 👉 情绪很重🔥 8️⃣ Stop faffing around ❌ 你以为:在说什么动作?😨 ✅ 实际:别磨叽了 / 别瞎混了 9️⃣ It’s rubbish ❌ 你以为:这是垃圾桶里的垃圾🗑️ ✅ 实际:太差了 / 烂透了 🔟 He’s cheeky ❌ 你以为:他脸很大 / 脸颊?😅 ✅ 实际:他有点调皮 / 嘴贫 / 爱逗人 💣总结: 👉 英式英语难,不是单词难❌ 👉 是你以为听懂了,其实意思完全不一样😅 #英式英语 #英语俚语 #英语学习 #中式英语 #雅思口语
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞74
00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞64
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞257
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞74