00:00 / 00:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞57
00:00 / 01:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞7155
00:00 / 04:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 00:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞3430
00:00 / 00:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞749
00:00 / 00:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞4
00:00 / 01:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞383
《给AI取个中文名,是一场文化成人礼!》(注 :此文根据公众号勤王大叔原创“人民网AI征名刷屏!为啥非得整个中文名?”一文进行速记略写。在文章中,勤王大叔实际上给 AI起了一个很接地气的音译中文名叫“诶爱”。原文速记略写:罗康一、罗瑞帆) 人民网发起为AI征集中文名的活动,看似一场全民创意游戏,实则触及一个深层命题:我们究竟要用谁的语言,思考这个时代?“AI”这两个英文字母,正以不可阻挡之势渗透进中国社会的每个角落。但我们忽然发现,这个即将重塑人类文明的技术,居然没有一个像样的中文名字。这不是小事,这是一道文化身份的填空题。回想上世纪八九十年代,无数年轻人抛弃中文名,以“David”“Linda”自居,仿佛英文名就是高级感的通行证。那是一场集体性的文化自信赤字。今天,“AI”的泛滥,是这种自卑的当代延续。当爷爷奶奶费力地念出“诶爱”,当农村教师对着学生解释拗口的“人工智能”——我们实际上在要求整个社会为技术的“外来性”支付认知成本。凭什么?这项技术在中国落地、迭代,却要用英文缩写来命名?语言从来不只是交流工具,它是权力的载体。如果任由“AI”成为唯一称谓,我们将被迫用英语的思维碎片来理解这场革命。“Artificial”是否暗示虚假?“Intelligence”是否过于冰冷?这些语义包袱,本不该由中文使用者承担。“知几”取自《易经》,“灵犀”化用李商隐诗句,“乾元”回归《周易》首卦……这些候选名字用本土的文化密码重新编码了技术。命名即确权——给AI取中文名,是在技术话语体系中插上一面中文的旗帜。“人工智能”作为学术术语无可挑剔,但作为大众词汇,它太长、太冷,散发着实验室的白炽灯光。好的技术命名应该像“电脑”“手机”一样,一听就懂,一用就顺。“知几”谐音“知己”,暗喻AI成为最懂你的伙伴;“自能”直指自主决策,比“人工的被动修饰”积极得多。接地气的命名,是技术民主化的第一步。AI是一个转折点。中国既是应用大国,也是创新重镇。给AI取一个纯粹的中文名,宣告我们不再满足于翻译腔,而是用文化原生词来定义未来。这将是文化自信的终极注脚。它标志着我们告别“英文名更高级”的青春期自卑,以从容的姿态对技术说:欢迎你来中国,但你得有个中文名字! 原文速记略写:罗康一、罗瑞帆 2026.4.22 #人民网给AI征名#公众号勤王大叔原创#原文速记略写#汉字数字化记忆法及声位速记学
00:00 / 03:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
《给AI取个中文名,是一场文化成人礼!》(注 :此文根据公众号勤王大叔原创“人民网AI征名刷屏!为啥非得整个中文名?”一文进行速记略写。在文章中,勤王大叔实际上给 AI起了一个很接地气的音译中文名叫“诶爱”。原文速记略写:罗康一、罗瑞帆) 人民网发起为AI征集中文名的活动,看似一场全民创意游戏,实则触及一个深层命题:我们究竟要用谁的语言,思考这个时代?“AI”这两个英文字母,正以不可阻挡之势渗透进中国社会的每个角落。但我们忽然发现,这个即将重塑人类文明的技术,居然没有一个像样的中文名字。这不是小事,这是一道文化身份的填空题。回想上世纪八九十年代,无数年轻人抛弃中文名,以“David”“Linda”自居,仿佛英文名就是高级感的通行证。那是一场集体性的文化自信赤字。今天,“AI”的泛滥,是这种自卑的当代延续。当爷爷奶奶费力地念出“诶爱”,当农村教师对着学生解释拗口的“人工智能”——我们实际上在要求整个社会为技术的“外来性”支付认知成本。凭什么?这项技术在中国落地、迭代,却要用英文缩写来命名?语言从来不只是交流工具,它是权力的载体。如果任由“AI”成为唯一称谓,我们将被迫用英语的思维碎片来理解这场革命。“Artificial”是否暗示虚假?“Intelligence”是否过于冰冷?这些语义包袱,本不该由中文使用者承担。“知几”取自《易经》,“灵犀”化用李商隐诗句,“乾元”回归《周易》首卦……这些候选名字用本土的文化密码重新编码了技术。命名即确权——给AI取中文名,是在技术话语体系中插上一面中文的旗帜。“人工智能”作为学术术语无可挑剔,但作为大众词汇,它太长、太冷,散发着实验室的白炽灯光。好的技术命名应该像“电脑”“手机”一样,一听就懂,一用就顺。“知几”谐音“知己”,暗喻AI成为最懂你的伙伴;“自能”直指自主决策,比“人工的被动修饰”积极得多。接地气的命名,是技术民主化的第一步。AI是一个转折点。中国既是应用大国,也是创新重镇。给AI取一个纯粹的中文名,宣告我们不再满足于翻译腔,而是用文化原生词来定义未来。这将是文化自信的终极注脚。它标志着我们告别“英文名更高级”的青春期自卑,以从容的姿态对技术说:欢迎你来中国,但你得有个中文名字! 原文速记略写:罗康一、罗瑞帆 2026.4.22 #人民网给AI征名#公众号勤王大叔原创#原文速记略写#汉字数字化记忆法及声位速记学
00:00 / 03:34
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 02:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞2810
00:00 / 02:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞382