00:00 / 05:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
00:00 / 03:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞31
梦李白.其一 白话翻译 死别时已经哭得泣不成声,生离却常常让人揪心不止。 你被贬到江南那瘴气弥漫的地方,这流放的人啊,一点消息也没有。 老朋友突然闯进我的梦里,一定是知道我日夜把你惦记。 可我又怕这不是你平日的魂灵——路途太远,生死实在难测。 你的魂灵来时,要穿过青青的枫树林;回去时,又要走过昏暗的关塞。 你如今身陷困境,像在罗网里一般,怎么会有翅膀飞来看我呢? 残月的光影洒满屋梁,我恍惚中还像看到了你往日的模样。 江湖水深浪又阔,千万小心,别被蛟龙伤害了啊! 背景故事 这首诗写于安史之乱期间(公元758年左右)。当时李白因卷入永王李璘的叛乱,被流放夜郎(今贵州一带),消息传到杜甫耳中时,李白已在流放途中,生死未卜。 杜甫和李白曾在洛阳相遇,结伴同游过梁宋、齐鲁,结下深厚情谊。李白的才华与狂放,让杜甫打心底里敬佩;而杜甫的真诚,也让李白视为知己。后来两人分别,战乱中更是音信隔绝。 当杜甫听说李白被贬,又久无消息,急得寝食难安。他太想念李白,连梦里都频繁见到他,却又在梦中担心:“这真的是他吗?他处境那么危险,怎么可能来看我?” 梦醒后,残月照在屋梁上,他还恍惚觉得是李白的身影,最后甚至忍不住叮嘱:“江湖险恶,你一定要保重啊!” 全诗没有华丽的辞藻,全是实打实的牵挂——有对朋友安危的担忧,有对生死未卜的恐惧,更有藏不住的思念。杜甫就像个守着消息的人,把所有的焦虑和惦记,都揉进了这梦里梦外的叮咛里。 #古诗词的魅力 #创作者中心 #杜甫 #梦李白其一
00:00 / 01:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞8
00:00 / 05:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞2116
00:00 / 01:18
连播
清屏
智能
倍速
点赞2
00:00 / 01:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 03:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞59
00:00 / 03:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞7748