00:00 / 04:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞21
【杉山清貴&オメガトライブ】Riverside Hotel 浅唱浅唱citypop。这首喜欢的点不仅在于音乐层面,同时在于歌词的电影感,有一种文字上的蒙太奇。 这里我想用歌曲的第一句歌词来举例—— 「君を乗せた白いクーペ先に着いた,YES RIVERSIDE HOTEL」。 翻译过来是【白色跑车载着你,提前到达的终点,没错!就是——Riverside Hotel】 普通的说法是「白いクーペで君をのせて、先にRiverside Hotelに着いた」。 翻译过来是【白色跑车载着你,提前到达了Riverside Hotel】 通过倒置法,先将焦点对准【白色轿车在道路上行驶,载着主角和女主角】。 白色轿车行驶:故事主角们是体面富足,小资情调的City Boy/Girl。 悲凉的编曲:展现出了主角之间的疏离和悲凉。 编曲的律动,预示着事态走向戏剧性的悲剧。 紧接着镜头一点点扩大zoom out,二人和轿车的身影越来越小, 画幅展示了两人开向的终点——【没错,就是Riverside Hotel】。 而且歌词故意用的感叹句,【Yes, Riverside Hotel】, 更增强了其中的戏剧性。 就像是疤面煞星Scarface、迷魂记、日落大道等等老电影里, 开场与结局会用的分镜。 这样的信息量和氛围,就浓缩在了短短8小节、仅仅一句里。 「哀愁漂う、ドラマチックなストーリーを、一言だけで、無駄なく、きっぱりと表現する」という神業。 #citypop #日语翻唱 #杉山清贵 #OMEGATRIBE #cover
00:00 / 03:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞38
00:00 / 00:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
00:00 / 04:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
00:00 / 02:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞17