您是不是在找：

两斤一十三省4天前
《给阿嬷的情书》潮汕方言包和普通话版语境对比，不知道看哪个版本可以参考#给阿嬷的情书
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞2487
电影频道4天前
潮汕方言大挑战，你能听懂多少？
00:00 / 01:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞3525
自在正定2天前
原来我们都读错了！这部看哭全网的电影，正确读音是《给阿嬷（mà）的情书》！ 语言学家林伦伦教授说了，字典里虽然读 mó，但在潮汕方言里，阿嬷（mà）就是奶奶的意思，这是约定俗成的读法。全素人出演，没有刻意煽情，却处处戳心。 正定的朋友们， 你们知道正定方言中有哪些咱们能听懂，外地人一读就会错的字眼吗，评论区一起来聊一聊吧
00:00 / 00:33
连播
清屏
智能
倍速
点赞230
哲就对了3天前
潮汕话走遍世界 #给阿嬷的情书 #潮汕话 #粤语
00:00 / 00:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞339
旺仔虾仁5天前
潮汕话真好听，虽然我听不懂哈哈#给阿嫲的情书
00:00 / 00:38
连播
清屏
智能
倍速
点赞628
林四月1周前
<给阿嬷的情书>真的服了！ 世界还是对潮汕女人的情感缺乏想象力 我们允许一个女人除了爱情外有更多的情感… #给阿嬷的情书电影 #给阿嬷的情书
00:00 / 01:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞723
三秋真爱水（美）1周前
潮汕话和闽南语一样吗 《阿嫲的情书》火了，终于分清潮汕话跟闽南语#福建#闽南语 #潮汕 #潮汕话#给阿嫲的情书 @DOU+小助手
00:00 / 01:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞1045
门下虫人4天前
闽南话跟潮汕话的区别！ 闽南人看潮汕电影“给阿嬷的情书”后哭得目屎流目屎滴～潮汕人问号脸？！目屎不是眼屎吗？？不是应该读：目汁！#给阿嬷的情书 #潮汕话 #闽南话 #门下虫人 #门下虫人寻闽迹
00:00 / 01:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞5533
我是达芙耶1周前
开一个《给阿嬷的情书》潮汕话梗翻译帖 电影里面有好多好笑的梗，电影院的人都在笑，但外地朋友莫名其妙，大家有什么想知道的电影里的潮汕话梗都可以在下面评论，欢迎各网友来解答#给阿嫲的情书 #潮汕话 #电影给阿嫲的情书
00:00 / 02:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
郑达4天前
这部潮汕方言电影，为什么让大家含泪推荐？ #阿嬷的情书 #华侨 #潮汕 #侨乡
00:00 / 02:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞5654
Crystal彤彤3天前
给阿嬷的情书很好看！！但是！！哈哈哈哈哈哈哈 给一个完全可以听懂潮汕话的人看，真是在电影院憋笑憋出内伤😂我哭得发抖，她笑得发抖🤣只有我这种拼好人能听懂一些但又自动过滤了脏话的，观影体验顶顶好！已经是二刷啦！哈哈哈哈哈哈哈 #给阿嬷的情书电影 #观后感 #给阿嬷的情书
00:00 / 01:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞67
Will陈奕2天前
当潮汕男生看完电影《给阿嬷的情书》 最近刷到一些网友说看了电影想嫁给潮汕男生，虽然我也是潮汕男生，但还是建议大家不要因为电影盲目跟，本质上还是要看那个人的品行如何，跟地区无关。哈哈一点个人见解～潮汕电影这次大爆出圈，作为潮汕人很自豪很开心，我也二刷了电影，非常真诚又动人的电影，如果你还没去看我推荐给大家去看，绝对值回票价。#给阿嬷的情书电影 #郑木生 #帅哥 #颜值 #给阿嬷的情书
00:00 / 01:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞218
野生Baroro3天前
《阿嬷的情书》真的一点都不刻意煽情，可不知道为什么就是好哭到停不下来！ 作为福建人，电影里好多读音都和我们日常说的特别像，代入感真的很强。虽然看的是方言版，大部分还要看字幕，但完全不影响沉浸感。
00:00 / 02:46
连播
清屏
智能
倍速
点赞211
明面侠4天前
看了给阿嬷的情书，很多人喜欢潮汕话，这是一首唱给各地游子的思乡之曲，潮语，现称潮汕话，视频歌曲原唱为：潮汕话-韩江片（汕头龙湖片）口音 #给阿嬷的情书 #潮语歌曲 #家乡话 #唱出你的心声 #潮汕话
00:00 / 02:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞411
广东教育出版社图书2天前
潮汕方言，不讲口音，只讲融合 #潮汕 #林伦伦 #潮汕文化三人谈 #给阿嬷的情书 #人间观察计划
00:00 / 01:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞1507
壬生财2天前
在潮汕，嬷不读mo，读ma 我把阿嬷读错后，才知道这个词对潮汕有多重要 #给阿嬷的情书 #阿嬷
00:00 / 08:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
广州潮汕恭哥4天前
到底是给阿嬷(mó)的情书，还是给阿嫲(mà)的情书？#给阿嫲的情书 #潮汕 #电影
00:00 / 01:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞120
电台_春娇3天前
最近《给阿嬷的情书》爆火！90%的人都把“阿嬷”读错了！ #干货都在这 #知识分享 #我读给您听 #给阿嬷的情书电影 #生僻字
00:00 / 00:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞135
过浪险5天前
潮汕的朋友，大家觉得能打多少分呢？ 潮汕人挑战教顺德人用潮汕话读《给阿嬷的情书》台词对白 #给阿嬷的情书导演感谢广东 #人民日报评给阿嬷的情书 #给阿嬷的情书 #潮汕话 #大学生 @抖音小助手 @抖音作者助手 @DOU+小助手 @DOU+上热门 @电影给阿嬷的情书 @王晓慧 @狗哥电影 @王彦桐 @李思潼tonton @薯条tonton @狗哥（给阿嬷的情书）
00:00 / 02:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞84

简介:

您在查找“给阿莫的情书原声好还是潮汕话好”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-05-21 05:35

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: