00:00 / 03:56
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
00:00 / 01:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞1025
00:00 / 48:00
连播
清屏
智能
倍速
点赞689
00:00 / 02:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞3772
被剧版长安的荔枝气笑了:在写实和抽象中,选择了糊弄 小说改编成影视,一定会令人失望么? 不一定。 很多时候,当书籍变成影像,之所以会觉得“差点儿意思”,很大程度上是以某个特定版本的解读,限定了读者在看书时能够天马行空的想象。 但这个前提得是读书具有超凡想象力~✨ 以当今的拍摄、叙事、剪辑、后期、特效等技术手段来说,完全可以从很多方面,在把文字视觉化的过程中,给观众带来更强的震撼与更丰富的感官体验。 然而,当电视剧版《长安的荔枝》演到原本很具禅意的“入虚静”这一段时,却在“写实”与“抽象”之间,选择了自叙。 书中的原文是:“李善德此时进入了一种道家所谓‘入虚静’的奇妙状态,过往的经验与见识,融汇成一条大河,汪洋恣肆,奔腾咆哮‘。 这段描写原本就已经极具画面感,算得上是非常适合影视化了——如果要走”写实“路线,可以叠化一组李善德呕心沥血反复试验,不断优化修改荔枝转运方案的画面;如果追求”抽象“风格,可以就用书中描述的”大河“”汪洋“”咆哮“在反衬这种定气凝神、暂时忘却所有纷扰的心境。 然而,剧里是这样演的:李善德面对着清新脱俗的道长,自顾自地介绍道自己”入了这个入虚静的状态“……😅 当一部文学作品在影视化的过程中,没能充分利用镜头语音去丰满叙事的时候,就很难不落入“剧不如书”的诟病了。 #长安的荔枝 #长安的荔枝电视剧 #影视 #影视解说 #雷佳音
00:00 / 03:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞64