00:00 / 07:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞37
唐敏2周前
中国古诗翻唱、日语系列《自法云归》 这个歌曲,致敬中国古代诗人陆游 有茶、有家,才心安。有茶、心安,处处是家! 《青山の奥のお茶の家》 《青山有茶是吾家》 原词:宋 陆游《自法云归》 翻译改编:阿汤michael 作曲/制作:阿汤michael 《自法云归》 宋·陆游 落日疏林数点鸦,青山阙处是吾家。 归来何事添幽致,小灶灯前自煮茶。 暮れゆくや 疏林に鴉 青山我が家 灯のもと ひとり茶煮て 幽情満ちる 夕陽(ゆうひ)がそっと 山(やま)の端(は)に落(お)ちて 夕阳静静 沉落在山巅 カラスがひと声(ごえ) 枯(か)れ枝(えだ)ゆらす 寒鸦一声 摇落枯枝叶 帰(かえ)ろう帰(かえ)ろうと 影(かげ)が伸(の)びてく 身影拉长 催人往家赶 細(ほそ)い山道(やまみち) 土(つち)の匂(にお)いする 蜿蜒山道 漫着泥土芬芳 青山(あおやま)の奥(おく)に お茶(ちゃ)の家(いえ)がある 青山深处 有一处茶屋 湯気(ゆげ)のむこうに ただいまが揺(ゆ)れる 袅袅茶雾里 声声报平安 有茶才有家と 胸(むね)でつぶやく 心底低语 有茶才有家 茶(ちゃ)の香(かお)りの中(なか)に 僕(ぼく)の家(いえ)がある 一缕茶香里 那是我的家 囲炉裏(いろり)のそばで 火(ひ)の子(こ)がはねて 围炉边上 星火轻轻跳跃 急須(きゅうす)のふたが 小(ちい)さく震(ふる)える 茶盖微颤 漾起温柔回忆 ひとり分(ぶん)より 少(すこ)し多(おお)めに 茶汤总要 比一人份多添一点 誰(だれ)か帰(かえ)る日(ひ)を 待(ま)つみたいだね 静静等候 某人归来的那一天 青山(あおやま)の奥(おく)に お茶(ちゃ)の家(いえ)がある 青山深处 有一处茶屋 湯気(ゆげ)のむこうに 笑(わら)い声(ごえ)がある 袅袅茶雾里 回荡笑语嫣然 有茶才有家と そっと口(くち)ずさむ 轻声低语 有茶才有家 茶(ちゃ)をすするたび 心(こころ)がほどける 每啜一口清茶 心事慢慢释然 灯(あか)りひとつ 畳(たたみ)に円(えん)を描(えが)き 一盏灯火 在榻榻米画了一个圆 外(そと)は闇(やみ)でも ここは朝(あさ)みたい 屋外沉沉寒夜 这里温暖如春 「おかえり」と「おかわり」が 一句欢迎归来 一句再来一杯 同(おな)じ音(おと)に聞(き)こえる 温柔相融 听来皆是心安 青山(あおやま)の奥(おく)
00:00 / 03:08
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 07:45
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞49
00:00 / 01:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
00:00 / 00:54
连播
清屏
智能
倍速
点赞571
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞244
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞478
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞29
00:00 / 00:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞509
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞207
00:00 / 00:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞98
00:00 / 00:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞314
00:00 / 00:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞161
00:00 / 02:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞1028