您是不是在找：

是Dana吖5天前
阴雨天的麦理浩径二段 #日常vlog#麦理浩径第二段 #香港徒步 #最美徒步路线 #雨天徒步
00:00 / 03:13
连播
清屏
智能
倍速
点赞6
🌴山野大叔4天前
麦理浩径地形图，想去卖力耗尽的可以看一下这个地形图，现在雨季不建议去，天热多带水，徒步爬山注意安全，早出早归，小心🐗🐮🐍，有事报警求助#麦理浩径地形图 #麦理浩径路线图 #麦理浩径 #破边洲 #麦理浩径二段全程
00:00 / 01:40
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
天添闯地球5天前
day1 麦理浩径第一段简简单单 今天下午五六点到达麦理浩径起点，跟着导航走，差点走错了路，运气比较好的是，遇到了两个伙伴，一起走了几公里，并且相互帮忙拍照，他们本来是打算走全程的，其中一个刚走完武功山，脚还有些不舒服，另一个是新手，可能是评估了下，有些困难，所以就只走一二段，同行途中想忽悠一起走半程没有成功，最后在六七公里出分开，晚上到达浪茄湾时间是九点多十点，浪茄湾营地里还有些人在露营，露营晚上也没有野猪，但休息的不怎么好，一晚上没怎么睡，导致第二天中午休息了比较长的时间，可能是第一次在海边露营的原因。#麦理浩径 #徒步 #天添闯地球 #麦理浩径第一段
00:00 / 17:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞1
是小七呀1周前
2026年5月23日，徒步连云港“麦理浩径”，由于前一天下雨的缘故，路面非常的滑，摔了很多次，也受伤了，但是坚持走下来，距离不长，后半程的每一步都无法正常走路，最后直接坐下来，滑下去，哈哈哈，累却快乐！！！风景很美，我很棒！我很满意我自己！！！#连云港#麦理浩径 #10km路线图 #记录我的徒步轨迹
00:00 / 01:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞236
七月的风_（自驾318中）1周前
户外徒步入门清单Ⅰ新手轻装徒步装备分享 上个月轻装徒步了麦理浩径，有很多朋友关心新手去麦理浩径轻装徒步需要带什么装备，出了一期视频，有需要朋友可以点赞收藏❤️#新手徒步装备 #飞利浦头灯 #麦理浩径徒步攻略 #出行实况分享计划 #爬山徒步户外
00:00 / 01:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞9
fly..2周前
花了250走麦理浩径二段+破边洲，发现最坑的不是路… 答应我看完不要再踩坑了 🥹#麦理浩径 #我走过的此生必徒 #上抖音分享我的运动生活 #青年创作者成长计划 #麦理浩径徒步攻略
00:00 / 02:12
连播
清屏
智能
倍速
点赞1361
🥯咸菜配面包🥖1周前
麦理浩径流水账 不求花哨特效，只想认真记录当下，每一段经历，都是独属于自己的人生！#麦理浩径#重装徒步#破边洲#露营#记录美好生活
00:00 / 01:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞28
春枫5天前
等了雨停，才敢把这段路走完。 大连的“麦理浩径”——其实哪里需要像谁，海是它自己的海，山是它自己的山。
00:00 / 00:36
连播
清屏
智能
倍速
点赞22
大燕爱爬山3周前
麦理浩径全程之下撤篇 三号下大雨，打雷闪电 所以我们准备下撤，户外安全第一 第一天走了27.5公里 第二天走了34.5公里 第三天走了16.5公里 下次有机会走吧，冲冲冲@Tontons晓美-暴富版 #在拍一种很新的vlog #青年创作扶持计划 #徒步爬山 #抖音vlog十亿流量扶持计划 #麦理浩径
00:00 / 09:22
连播
清屏
智能
倍速
点赞70
菲子.1月前
Vlog｜徒步武汉周边的“麦理浩径”#这也能开播 #旅行出片大赛 #武汉周边徒步 #五一假期 #户外探险vlog
00:00 / 02:06
连播
清屏
智能
倍速
点赞290
贺乐乐不快乐3周前
麦理浩径，麦力耗尽。2天一夜反穿成功。绝美体验 麦理浩径五一反穿成功！非常完美的徒步路线，5月3号开始就有大暴雨了，我们在1号和2号成功反穿，七 岁的小朋友，一路跟着我们反穿成功，晚上住在沙滩边，听着海风，看着星空绝美的体验，晚餐还打了火锅吃哦，！#麦理浩径徒步 #户外露营体验 #徒步打卡记录 #旅行vlog分享 #海边日落美景
00:00 / 02:09
连播
清屏
智能
倍速
点赞20
行走的小裴姐2月前
麦理浩径100公里重装徒步攻略（反穿·四天三晚硬核版） 耗时整整12小时，终于把这套适合第一次挑战全程的宝子们的10分钟攻略做完啦！这篇攻略主打一个细节和实用，看完记得收藏！ 🗒装备清单 - 背负系统： 格里高利行疆60L背包 - 睡眠系统： 三峰出蓝山1Pro帐篷 + 山脉客700g睡袋（夏季偏热款） + 挪客充气垫 + 9mm防潮垫 + 隔脏内胆 + 速干毛巾 + 头灯/露营灯 - 行进系统： 三峰出碳纤维登山杖*2 + 迪卡侬MH500徒步鞋 + 厚软底洞洞鞋（走硬化路神器） + 头灯 - 服装系统： 速干衣*4（纯羊毛款最好穿） + 伯希和伞兵裤*2 + 短裤*1 + 软壳冲锋衣*1（夜路防风） + 羊毛袜*3 + 高筒袜*1 - 餐饮系统： 炉头 + 锅具 + 气罐（230g*1，反穿可在M170补给点捡或买） + 滤水器（非常有用，过滤自来水） + 轻便水壶 + 3天早晚餐 + 3天路餐 - 防护与电子： 防晒霜（SPF50+） + 防晒头巾/手套 + 鸭舌帽 + 护膝/髌骨带（必备！） + 医疗包（清单很全） + 3W毫安充电宝 + 英标转接头（非必须，嶂上营地有通用插排） ❓ 为什么推荐反穿全程？ 如果决定走全程，反穿（从终点M200走到起点） 绝对是一个聪明的选择！ - 避开人潮： 与传统正穿相比，反穿人流少，热门打卡点不用排队。 - 心理激励： 把最美的第二段海滩留在最后一天，为了看到终极美景，会更有动力坚持下去，避免像正穿那样走到最后两段因疲惫而放弃。 -野猪：野猪是在第二段出现，如果正穿被野猪拱了帐篷可能影响后续行程，但是反穿的话就不会影响，当然，祈祷最好别遇到！ 路线和装备见视频最后～#户外徒步#麦理浩径攻略 #麦理浩径装备
00:00 / 10:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞2565
椰子精Nini🥥1月前
麦理浩径二段➕破边洲详细攻略 #麦理浩径 #徒步 #新手重装 #vlog日常 #徒步搭子集合
00:00 / 06:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞114
@章鱼哥1周前
《徒步日记》 第四期 连岛麦理浩径重装两天一晚 被工作人员逮住了 一半的路程都没有走呜呜呜#连云港版麦理浩径#臭背包客
00:00 / 03:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞151
刘大雯儿3月前
麦理浩径两天一夜重装路线分享，走精华路段，坐轮渡看日落，非常舒服非常惬意#麦里浩径徒步 #麦理浩径攻略 #麦理浩径 #破边州 #徒步
00:00 / 03:37
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
美径交通播报3周前
4分钟带你走完麦理浩径全程100公里 今天咱们从麦理浩径地图出发，讲讲麦理浩径全程100公里10段的路况和补给点，也从上帝视角看看走完全程100公里是怎么样的？看完再说说麦理浩径值得走完全程吗？ ‼️爱护郊野行山有道|自己垃圾自己带走|勿翻围栏安全第一 #麦理浩径 #徒步圈 #户外人 #破边洲 #香港徒步
00:00 / 03:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞753
嘿莉5天前
香港麦理浩径徒步，攻略来了。 二段小白也能爬#香港 #麦理浩径 #一键刷新高光时刻 #乐奇AI眼镜 #Rokid
00:00 / 06:02
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
啊童木5天前
麦理浩径vlog | 人就该待在没有天花板的地方⛰️ #麦理浩径 #麦理浩径第二段 #破边洲 #麦理浩径vlog #香港麦理浩径
00:00 / 07:24
连播
清屏
智能
倍速
点赞33
Sunny的户外研学记1周前
徒步中国｜麦理浩径的2处细节设计，真的绝了🐂 走了一趟火出圈的麦理浩径，被两个细节戳到了： ✅每500米一根编号标距柱，不用导航也能精准救援，安全感拉满； ✅14Km全程3处垃圾桶，用「减法规划」，倒逼人人践行“自己垃圾自己带走”。 风景之外，才是麦理浩径真正让人敬佩的地方！ #户外安全 #户外环保 #香港徒步 #麦理浩径 #无痕山野 #亲子徒步
00:00 / 01:31
连播
清屏
智能
倍速
点赞15
美径交通播报6天前
一分钟带你走完麦理浩径一段＋破边州 到底一段值不值得走？今天云带看麦理浩径一段＋破边州 一个视频讲清楚路况、补给、厕所、打卡点 #麦理浩径 ##户外人#麦理浩径第二段#破边洲#香港徒步#深圳周边游#香港户外#西贡#香港旅游
00:00 / 00:57
连播
清屏
智能
倍速
点赞117
大嘴罗买醉2月前
100km5天4晚麦理浩径挑战失败？ #麦理浩径 #重装徒步 #重装徒步露营 #麦理浩径重装 #户外
00:00 / 05:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞1237
方教练的户外生活1月前
咸宁白马山-麦理浩径？ 咸宁白马山｜雨后徒步，把自己还给自然🍃 13km山野环线，累计爬升800米 踏过湿漉漉的青苔石径 穿过水雾弥漫的苍翠竹海 遇见飞瀑流泉、黑石奇峰 登顶俯瞰仙岛湖与富水湖双景 云雾翻涌，山野辽阔 雨后的风带着草木清香 连呼吸都是免费的洗肺盛宴 武汉周边宝藏徒步地，治愈所有疲惫 📌实用贴士 • 装备：防滑徒步鞋、登山杖、 • 补给：全程无商店，水≥2L，路餐 • 路况：雨后陡坡、下山路段极滑，结伴而行 • 时间：控制节奏，17点前务必下山 #武汉周边徒步 #创作者中心 #创作灵感 #白马山 #徒步
00:00 / 04:44
连播
清屏
智能
倍速
点赞183
刘二-撒野户外1周前
大连麦理浩径（上） #大连麦理浩径#徒步#户外#大连
00:00 / 10:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞243
你的火子1月前
香港麦理浩径保姆级避坑｜破边洲+浪茄湾，别再乱转车了！#香港麦理浩径 #破边洲 #浪茄湾 #香港旅游避坑 #记录真实生活
00:00 / 03:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞18
爱吃脆山药5天前
真的卖力耗尽了! #麦理浩径 #破边洲 #浪茄湾 #咸田湾 #麦理浩径徒步
00:00 / 01:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞12
萌新攻略君1月前
第一次来徒步麦理浩径二段全程+破边洲，应该怎么安排？#香港麦理浩径#破边洲#萌新攻略
00:00 / 03:23
连播
清屏
智能
倍速
点赞4808
享登户外爱林2月前
去过后，不会去第二次的地方，美是真的美，累也是真的累#麦理浩径全程徒步攻略 #麦理浩径第二段 #麦理浩径 #麦理浩径徒步 #麦理浩径露营
00:00 / 00:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞14
深圳旅游君3周前
香港麦理浩径正在被，没素质的户外人一点点毁掉，请大家不要随意攀爬大树，乱丢垃圾，遗弃气罐，文明无痕山野！#麦理浩径#麦理浩径徒步#破边洲#真实生活分享计划#vlog十亿流量扶持计划
00:00 / 01:39
连播
清屏
智能
倍速
点赞2137
关爱说1周前
香港麦理浩径……起点到咸田湾。累成狗了。#海边徒步活动 #旅游 #香港麦理浩径 #麦理浩径一二段攻略
00:00 / 03:11
连播
清屏
智能
倍速
点赞11
小辣椒(读博版)3周前
🧗‍♀️麦理浩径一日往返详细攻略（能看海上日落版） 👉徒步路线：港珠澳大桥过关→包车直达北潭涌→打车到东坝→徒步正式开始：破边洲→麦理浩径二段→西湾村→西湾海滩→咸甜湾→赤径码头坐船下撤→回到市区 ⛰️这个路线是麦理浩径精华段也就是麦理浩径二段加上破边洲 #麦理浩径攻略 #慢下来看山川之美 #这是我出门的理由 #记录游行生活 #徒步路线推荐
00:00 / 03:04
连播
清屏
智能
倍速
点赞92
户外大王🇭🇰4周前
全网吹爆的麦理浩径？去一趟半条命没了！#香港徒步 #麦理浩径 #破边洲 #真实体验
00:00 / 02:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞865
-小陶快跑🥳3周前
重装初体验--麦理浩径！#麦理浩径 #徒步 #青年创作者成长计划 #海岸线
00:00 / 08:29
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
美径巴士攻略助手2月前
麦理浩径-赤径下撤乘船攻略来啦！超详细 #麦理浩径 #麦理浩径第二段 #赤径码头 #北潭凹 #麦理浩径攻略
00:00 / 00:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞974
退休的老戴2周前
针对麦理浩径专线车的提醒😂#上热门 #用抖音记录人生 #老实人说老实话 #旅行 #麦理浩径
00:00 / 02:14
连播
清屏
智能
倍速
点赞13
菜小脆5天前
麦理浩径徒步露营两日 麦理浩径，过了4月就别再来了，热死个人。第一部分有点啰嗦，纯记录，嘿嘿#麦理浩径 #麦理浩径第二段 #麦理浩径徒步 #咸田湾 #浪茄湾
00:00 / 02:10
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
爱户外的776天前
麦理浩径都没去过？你白活了！！#香港徒步 #攻略 #户外 #麦理浩径 #破边洲
00:00 / 00:48
连播
清屏
智能
倍速
点赞22
不吃香菇2周前
麦理浩径二段反穿+东龙洲的四天三夜 #麦理浩径 #东龙洲 #徒步露营
00:00 / 06:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞32
小a 和钵仔糕2周前
麦理浩径：一场用脚步换海景的交易！ #穷游 #交换世界计划 #麦理浩径 #香港徒步 #青年创作者扶持计划
00:00 / 08:43
连播
清屏
智能
倍速
点赞5
代大墨3月前
麦理浩径除了被野猪供，也要带好这些装备和注意地方 #麦理浩径 #种草激励计划 #城野两栖 #我的城野徒步日记 #徒步装备
00:00 / 02:01
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
参宿罒2月前
NPC是固定刷新的 玩家是可以探索世界的。#麦理浩径一二段加破边州 #香港麦理浩径#香港 #徒步旅行 #徒步
00:00 / 02:58
连播
清屏
智能
倍速
点赞36
满电小强🐛1月前
超级详细麦理浩径百公里反穿攻略来啦，重装小白必看！如果你也想轻松挑战它，不妨跟着主包的脚步走，让你少走弯路～#麦理浩径全程徒步攻略 #麦理浩径反穿 #麦理浩径 #重装徒步
00:00 / 05:30
连播
清屏
智能
倍速
点赞143
吴烦恼1周前
香港麦理浩径vlog.#香港 #徒步#爬山#麦理浩径#充电
00:00 / 02:51
连播
清屏
智能
倍速
点赞33
美径户外巴士6天前
爬完麦理浩径你回深圳vs我回深圳 #麦理浩径 #麦理浩径第二段 #麦理浩径攻略 #麦理浩径徒步 #深圳周边游
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞80
干将老师2月前
麦理浩径5小时只玩最美打卡点全攻略#麦理浩径 #徒步 #麦理浩径徒步 #麦理浩径攻略
00:00 / 08:07
连播
清屏
智能
倍速
点赞1361
winnie芳5天前
麦理浩径二段破边洲+浪茄湾一天 麦理浩径全球🌐公认最美徒步路线之一，打卡破边洲+浪茄湾休闲的一天，最简易，轻松步行及美照 简单徒步攻略 🚗莲塘口岸过关→麦径户外(提前预定订麦理浩径直通车)40分钟到达起点→做小巴19港1人/4人拼车绿色的士100港到达东坝 →破边洲2小时路程，如拍照出片预加30到1小时 →浪茄湾步行30分钟到， 如果不走西湾山及盐田湾露营🏕️的，就可以原路返回 注意⚠️ 5月25日当天接近29-32度，全程遮挡，带全帽子手套防护外套，预防晒伤，及3-4瓶水及能量饮料 #香港破边洲 #东西涌海岸线打卡 #麦理浩径第二段 #一起尽情玩徒步登山 #浪茄湾
00:00 / 03:03
连播
清屏
智能
倍速
点赞7
gg（户外版）2月前
香港麦理浩径攻略 #南卡开放式耳机#开放式耳机#运动耳机#麦理浩径 #户外徒步
00:00 / 06:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞168
一只Sss瘦瘦1月前
麦理浩径 | 上 深圳福田口岸过关，搭乘香港地铁到大学站（20分钟）拼车到万宜水库东坝（30分钟）打卡破边洲（往返2小时）。徒步浪茄湾（用时40分钟） 视频较长，分上下两部分呈现。#户外徒步 #重装 #破边洲 #浪茄湾 #深圳
00:00 / 05:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞362
淳淳淳开心2月前
女生非重装挑战麦理浩径全程100公里（攻略） 女生不重装怎么五天四夜通关麦理浩径全程100公里？#麦理浩径 #徒步 #户外vlog #户外人 #分享我的旅行回忆
00:00 / 07:26
连播
清屏
智能
倍速
点赞368
最特别的小张（环游世界版）1月前
麦理浩径一二段+破边洲保姆级攻略，最近有计划麦理浩径的兄弟姐妹可以收藏了，没有讲到的大家可以在评论区评论哦！，不懂的也可以关注私信主播哦！#麦理浩径 #户外 #穷游 #徒步
00:00 / 06:05
连播
清屏
智能
倍速
点赞102
威廉子游2月前
想去麦理浩径的朋友们，要带什么，以及注意什么，看这里！ 小物件装备：防晒、拍摄设备、晚上用品、护膝装备... 注意事项：1.交通攻略：口岸至起点的省钱打车与拼车技巧；2.饮食与安全：自煮路餐及防范野猪侵扰的储物要点；3.补给说明：沿途士多店的服务内容与物价提示；4.应急返程：途中乘坐快艇返回市区的方式；5.露营规定：必须在指定营地扎营的合规要求；6.支付准备：山区交通仅支持港币或八达通的提醒。 #香港徒步 #麦理浩径 #徒步装备 #徒步注意事项 #装备分享
00:00 / 02:52
连播
清屏
智能
倍速
点赞118
小呆呆游记3月前
雨天勇闯麦理浩径 遇热心司机交流退休金 2024-04-21去的麦理浩径，当时大风大雨，没做好攻略，雨天实在不应该走，一路上没太多补给，行程也很慢。 从万宜水库东坝开始，一开始能遇到很多牛牛。 好在快天黑时遇上热心夫妇指引下山，遇热心司机等我们下来，交流了休假、退休金、房价、导航，万分感激！ 我爱HK，经常能遇到好人 #麦理浩径 #香港
00:00 / 10:41
连播
清屏
智能
倍速
点赞17
布洛芬有用💊1月前
麦理浩径全程到底值不值得走？ 我的答案是值得！但不是所有人都适合 #我的城野徒步日记 #城野两栖 #春天的味道都在山上 #麦理浩径 #麦理浩径徒步
00:00 / 01:16
连播
清屏
智能
倍速
点赞136
星星⭐之火4月前
重庆麦理浩径，一条很火的、风景如画般的江岸徒步路线，推荐大家天气好一定要去走一走。牛栏坝，是重庆最温柔的"海"。是属于山城的“马尔代夫”@抖音小助手 #徒步 #户外 #重庆美好推荐官 #亲子游玩好去处
00:00 / 08:28
连播
清屏
智能
倍速
点赞1809
一只Sss瘦瘦1月前
麦理浩径 | 上 深圳福田口岸过关 搭乘香港地铁到大学站（20分钟） 拼车到万宜水库东坝（30分钟） 打卡破边洲（往返2小时） 徒步浪茄湾（用时40分钟） 视频较长，分上下两部分呈现。 #户外徒步 #重装#破边洲 #浪茄湾 #深圳
00:00 / 05:35
连播
清屏
智能
倍速
点赞44
翻斗泡泡鱼5月前
麦理浩径一日徒步周末攻略（公共交通版）#徒步 #麦理浩径
00:00 / 02:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞NaN
kiss阿彬4月前
香港麦理浩径徒步攻略 二段+破边洲两天一夜，第一次去麦理浩径要注意什么，一条视频告诉你 #麦理浩径 #徒步 #重装徒步
00:00 / 05:49
连播
清屏
智能
倍速
点赞387
林海周游1月前
推荐重庆麦理浩径，平缓不费腿#重庆周边游 #周末去哪儿 #麦理浩径 #亲子游玩好去处 #徒步 @林海读车
00:00 / 01:32
连播
清屏
智能
倍速
点赞2472
米粒2月前
“百里”麦理浩径实测 有些路段很值得 有些路段可以坐车跳过 #青年创作者成长计划 #好好玩青年大赏 #麦理浩径徒步攻略 #重装徒步路线#交换世界计划 @抖音作者会客厅
00:00 / 09:17
连播
清屏
智能
倍速
点赞1733
就叫老樊2月前
麦理浩径——省时省心徒步攻略来了～ #麦理浩径 #麦理浩径第二段 #麦理浩径全程徒步攻略 #麦理浩径徒步 #浪茄湾 @DOU+小助手
00:00 / 01:42
连播
清屏
智能
倍速
点赞4341
滴答2月前
两天一夜麦理浩径精华线 加维多利亚港保姆级攻略#麦理浩径 #维多利亚港 #徒步
00:00 / 05:19
连播
清屏
智能
倍速
点赞4675
哞哞达户外-宏叔2月前
第一次走麦理浩径，新手最容易犯的错误（看完少走80%弯路） 麦理浩径新手警告！千万别一上来就冲第二段全程 ❌️错在哪： 第2段海景绝美，大家都想走，但它爬升+长距离，对新手很不友好。 平时不运动的人，走完全程大概率腿废、中暑、走到天黑。 ✅️正确做法： 第一次走，只走东坝→破边洲→浪茄湾这一小段精华，轻松出片。 更多新手容易犯的错误，宏叔会一条一条给大家讲~ #麦理浩径专线巴士 #清明踏青去麦径 #麦理浩径 #旅游攻略 #旅游推荐官
00:00 / 00:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞120
鑫仔很行1月前
深圳-麦理浩径二段一日游玩攻略，世界十大最美徒步线路之一。此生必去，你去了吗？遇见美好的决定权掌握在自己的手里。#麦理浩径 #徒步攻略 #此生必去 #记录生活
00:00 / 04:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞24
乐一昂5月前
麦理浩径，2天1夜徒步攻略！还能防野猪！ #交换世界计划
00:00 / 02:47
连播
清屏
智能
倍速
点赞2154
流浪恐龙3月前
浙版麦理浩径怎么玩，跟我走，我带你玩！#过年不无聊大赏 #真实生活分享官 #徒步 #水桶岙 #青年创作者成长计划
00:00 / 05:20
连播
清屏
智能
倍速
点赞2773

简介:

您在查找“下雨天麦理浩径能进去吗”短视频信息吗？帮您找到更多更精彩的短视频内容！最新发布时间：2026-05-30 06:14

最新推荐:

相关推荐:

热门推荐: