全部评论
大家都在搜:
前方阿伟乱葬岗!
2月前·黑龙江

1322

分享
回复
完整版已更新[抱抱你][抱抱你][抱抱你]
3月前·江西

12

分享
回复
能给“爱与恶”的空耳“啊咿呀咿呀”翻译成“爱与哀”,这是我的一辈子都想不出来的,你简直是天才[暗中观察]
作者赞过
3月前·湖南

1.3万

分享
回复
谢谢宝宝wwww评价太高了qwq
3月前·江西

3738

分享
回复
阿姨压一压出来之前我都没听出来这是啥歌[黑脸]
3月前·天津

2505

分享
回复
全网见过最爽的妄想感伤代偿联盟中文翻唱[送心][送心]
2月前·甘肃

1014

分享
回复
但最后还是决定放弃这爱挣扎着起来所以说厌与喜欢喜欢共同存在纠结一辈子也说不开在爱的面前我们都是个小孩再回头转身跳入大海就此沉溺这间隔之外爱的结果我们最后都不用猜
1周前·四川

0

分享
回复
啊啊啊!老师你是五十音图的浊音半浊音、动词ます形て形た形ない形、名词的です・ます体与简体、助词は和が的使用区分、て形表原因・持续・方法、た形表过去・完成、ない形表否定・意志、敬语的尊敬语和谦让语、授受动词、可能态动词变化、使役态使役被动态、自他动词的区别、比较文、推量助动词、假定条件、时间表现、场所表现、数量词的量词、外来语的片假名标记、和语汉语外来语的混用、形容词い形な形活用、副词的位置与修饰、连接词、疑问词、指示词、感叹词、拟声拟态语、时态的正确使用方法、语气助词、封闭词类开放词汇、词类名词动词形容词副词助词、动词分类五段变化一段变化サ变カ变、声调高低型、音便促音便イ音便拨音便、汉字的音读训读、熟语惯用句、四字成语、连体修饰句、连用修饰句、主句从句、直接引语间接引语、完成形、进行形、被动态动词变化、使役态动词变化、使役被动态动词变化、可能形动词变化、自发态动词变化
作者赞过
3月前·湖北

3542

分享
回复
爱与哀哪里太神了 从没想到过有这种处理方式
作者回复过
3月前·河南

3324

分享
回复
老师写出来的好清澈呀,比原曲要清脆很多。感觉没有原版那种压抑感反而透露出一丝少女青涩的迷茫的感觉[泣不成声][泣不成声]
作者赞过
3月前·江西

729

分享
回复
好高的评价ww谢谢宝宝[嘴唇][嘴唇]
3月前·江西

137

分享
回复
这个填词填的好好[送心][送心]舒缓平静透着点荒诞的音乐,衬托紧凑如鼓点的话语,语气中有压抑着的痛苦,好像一场雨来临的前兆,后来重复唱“爱与哀”的语气很欢快,真相却那么残忍,给人很不真实的感觉,梦境中飘渺的童话[送心]雨中的释怀[送心][送心]
1月前·四川

5

分享
回复
老师问下可以授权翻唱吗[流泪]想试试唱
3月前·四川

0

分享
回复
艾特我就好
3月前·江西

0

分享
回复
印象最深刻的一个中文填词是把爱与恨翻译成了,爱也压抑啊恨也压抑啊,简直和日语版空耳一模一样。。
2月前·广东

321

分享
回复
这么帅的一张脸唱出这么萌的歌,爽死我了😋😋
作者赞过
3月前·浙江

278

分享
回复
大概就是反差来的吧[求抱抱][求抱抱]
3月前·江西

93

分享
回复
看中文填词就像看国外名著的中译一样总有一个能戳到你[抱抱你]
作者回复过
3月前·江苏

4379

分享
回复
母语尴尬症只是因为词low[黑脸]
3月前·吉林

3.2万

分享
回复
我将在午夜emo的时候备好烟酒循环播放这个视频
作者赞过
3月前·贵州

47

分享
回复
老师你去填lemon[流泪]
3月前·山东

6293

分享
回复
如果原版是充满压抑感的绝望嘶喊,这版就像是失恋女孩最终放下心事的青涩和希望感如果原版是味道浓厚的碳酸饮料,这版就像是加了冰的青柠檬水[泣不成声]@半改土豆泥泡芙 @杏仁豆腐. @魚非漁 @.
作者赞过
3月前·河南

77

分享
回复
好美的形容 谢谢宝宝qwq
3月前·江西

12

分享
回复
想翻译成这样最起码要能完美理解日语的意思和对中文的熟练运用 所以那一天的忧郁犹豫起来[抱抱你]
3月前·辽宁

52

分享
回复
爱不彻底恨不稀奇,明知该放手却奉陪到底,这个填词也是很天才,第一次听到惊为天人
3周前·广东

409

分享
回复
菠萝包🍞现生忙碌ing
菠萝包🍞现生忙碌ing

粉丝5485获赞27.6万

热榜推荐