伦披尼公园里的“泰国财神爷”🐊 เหี้ย (hîa) 在泰语里本来是对“水巨蜥/巨蜥”的正宗名称，但在泰国人的日常口语里已经演变成一种非常粗鲁、带有侮辱和不吉利含义的脏话，有点类似中文里“王八蛋”“倒霉鬼”这样的词。如果是科学或正式场合（动物学、新闻报道），还能看到 เหี้ย 指这种动物；但在日常生活、尤其在寺庙或正式场合，大家几乎不用这个词，会用 ตัวเงินตัวทอง (tua ngoen tua thong 直译：金钱、黄金) 这种吉利、好听的称呼来代替。#泰语 #伦披尼 #泰国文化 #中泰字幕

40
19
8
3
举报
发布时间：2025-09-27 18:48
全部评论
大家都在搜：
不用蟹啊蟹
...
春节这里有活动
7月前·海南

0

分享
回复
滴滴在曼谷
作者
...
你是指年底吗
7月前·泰国

0

分享
回复
💰来财💯
...
看见那个蜥蜴我……
7月前·广东

0

分享
回复
滴滴在曼谷
作者
...
别怕别怕[捂脸]
7月前·泰国

0

分享
回复
泡芙爪爪
...
好喜欢这个视频 好有意思 比吃的更清新 [比心] 我现在听不懂 但看简单的词又看得懂 可是又联系不起来 [尬笑] 感觉脑袋里面有些门被锁住了 自己找不到钥匙来开 [苦涩]
5月前·四川

0

分享
回复
滴滴在曼谷
作者
...
哈哈哈，感谢你的高度评价～ 需要多记单词，单词储备量就是你的钥匙呀 [愉快]
5月前·泰国

0

分享
回复
佐拉小宝
...
Video好看，博主也好看[打call]，多多更新哦[求求了]
8月前·广东

0

分享
回复
滴滴在曼谷
作者
...
您的夸夸是我更新的动力 [送心]
8月前·泰国

0

分享
回复
好久不见💋💋
...
[赞][赞][赞]
作者赞过
8月前·泰国

1

分享
回复
滴滴在曼谷
作者
...
[耶]
8月前·泰国

1

分享
回复
LisaX
...
这种蜥蜴他主动伤人吗？[暗中观察]
8月前·浙江

0

分享
回复
滴滴在曼谷
作者
...
不会的哦，它们自己玩自己的
8月前·泰国

0

分享
回复
涵羿特效 泰国 马来西亚 新加坡 越南
...
声音好听
8月前·江苏

1

分享
回复
滴滴在曼谷
作者
...
谢谢夸夸 [愉快]
8月前·泰国

0

分享
回复
滴滴在曼谷
滴滴在曼谷

粉丝1947获赞7894

猜你喜欢

推荐视频

热榜推荐

热门视频