一分钟无痛学习四六级词汇之中国食物1.汤圆-sweet dumplings或glue pudding1️⃣dumpling是有馅的面食，汤圆一般都是甜口的sweet，所以被称为sweet dumpling2️⃣glue pudding，意为胶水布丁，glue是胶水，pudding是布丁，这种称呼反映了汤圆特有的柔韧性，与布丁的某些特性相似。2.粽子-Zongzi或sticky rice dumplings1️⃣拼音版已经获得国际认可，比较好记2️⃣sticky是粘稠的、粘糯的意思，rice是你，so，sticky rice是糯米，dumpling是有馅的面食，被叶子包裹住的sticky rice即粽子。3.元宵-sweet sticky rice dumplings相当于在粽子sticky rice dumplings 前加了个sweet，sweet即甜的意思。元宵是采用滚制工艺制作，是固体馅料蘸水后在干糯米粉（即sticky rice flour）中反复滚动，表面会形成小颗粒，馅料一般是甜口的。4.年糕-rice cake米即rice，cake即蛋糕、糕状物，米制作而成糕状物即年糕，rice cake。#四六级词汇 #中国食物单词 #四六级翻译 #四六级写译词汇
8
抢首评
2
分享
举报
发布时间：2025-11-17 13:06全部评论
大家都在搜：
