“💥说‘我没空’还在用I have no time？老外听完直接崩溃！这是典型的暴力翻译啊！其实老外说‘我没空’，地道表达超丰富： - I'm swamped 👉 忙得像被洪水淹没，不可开交！- I'm snowed under 👉 忙得像被大雪埋住，完全忙不过来！- I'm tied up 👉 像被绑住一样，根本抽不开身！- I don't have a free moment 👉 连一丁点儿空闲时间都没有！学会这几个，口语瞬间变地道～😎 快点赞收藏，别再让老外听你的‘暴力翻译’啦！你的小爱心是我更新的动力哦～” 热门话题 #英语口语 #地道英语 #英语干货 #别再说错英语了 #英语学习

Name: “💥说‘我没空’还在用I have no time？老外听完直接崩溃！这是典型的暴力翻译啊！ 其实老外说‘我没空’，地道表达超丰富： - I'm swamped 👉 忙得像被洪水淹没，不可开交！ - I'm snowed under 👉 忙得像被大雪埋住，完全忙不过来！ - I'm tied up 👉 像被绑住一样，根本抽不开身！ - I don't have a free mom - 抖音
Uploaded: 2025-12-07T17:49:41+08:00Z
Duration: 28 s
Channel: 团支书-EnEx
Description: “💥说‘我没空’还在用I have no time？老外听完直接崩溃！这是典型的暴力翻译啊！ 其实老外说‘我没空’，地道表达超丰富： - I'm swamped 👉 忙得像被洪水淹没，不可开交！ - I'm snowed und - 团支书-EnEx于20251207发布在抖音，已经收获了2.7万个喜欢，来抖音，记录美好生活！