粤语阵雨的“阵”的读音是 “阵zan5”，前阵子是不是直译成“前阵zan5子”呢？不对的，一般会说系“前嗰go2排paai2”。那跟这个词很接近的“前嗰go2轮leon4”是什么意思？这是指前段时间。那时不时听到别人讲的“先嗰go2排paai2”，这又是啥意思？这是指上阵子。还有个看起来差不多的“先嗰go2轮leon4”，又是指什么呢？这是前些时候的意思。有时候表示时间，会有人讲 “早一排paai2”，是早到的前面排人吗？不是哦，这是指前几天。香港电视台里时不时还会听到一个词语—“较gaau3早前”，这是指比较早的意思吗？不对的，这是指早些时候。有朋友会问，那刚刚这些词，不全都同样的意思吗？没错的，他们都是一个意思。今天关于前阵子和早些时候的几种常用粤语表达短语，大家都学废了吗～？

Uploaded: 2025-12-17T16:52:25+08:00Z
Duration: 23 s
Channel: 允
Description: 粤语阵雨的“阵”的读音是 “阵zan5”，前阵子是不是直译成“前阵zan5子”呢？ 不对的，一般会说系“前嗰go2排paai2”。 那跟这个词很接近的“前嗰go2轮leon4”是什么意思？这是指前段时间。 那时不时听到别人讲的“先嗰go2排 - 允于20251217发布在抖音，已经收获了2.3万个喜欢，来抖音，记录美好生活！